The Last of Us (Fernsehserie)

Serie
TitelThe Last of Us
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreHorror, Drama
Erscheinungsjahreseit 2023
Episoden9 in 1+ Staffel (Liste)
Produktions-
unternehmen
Sony Pictures Television,
PlayStation Productions,
Naughty Dog,
The Mighty Mint,
Word Games
IdeeCraig Mazin,
Neil Druckmann
MusikGustavo Santaolalla
KameraEben Bolter
Premiere15. Jan. 2023 auf HBO
Deutschsprachige
Premiere
16. Jan. 2023 auf WOW
Besetzung
Synchronisation

The Last of Us ist eine US-amerikanische, postapokalyptische Fernsehserie, die auf dem gleichnamigen Videospiel basiert. Die Serie wird im Auftrag von Sony Pictures Television und PlayStation Productions produziert. Die Serie, die mit einer neun Folgen umfassenden ersten Staffel beginnt,[1] ist die erste Videospielverfilmung von HBO. Ausstrahlungsbeginn war dort am 15. Januar 2023. In Deutschland fand die Premiere einen Tag später bei WOW statt.

Eine zweite Staffel soll frühestens Ende 2024 herauskommen.[2]

Handlung

Die erste Staffel behandelt die Geschehnisse des ersten Videospiels.[3]

Im ersten Teil des Spiels, das in einem dystopischen und von einer verheerenden Pilzepidemie heimgesuchten Amerika der nahen Zukunft spielt, schmuggelt der nach dem Tod seiner Tochter zynisch und brutal gewordene Schwarzhändler Joel Miller die 14-jährige Ellie aus einer Quarantänezone zu einem Geheimversteck der Untergrund-Organisation „Fireflies“, wo mithilfe des immunen Mädchens ein Gegenmittel gegen die Pilzmutation gefunden werden soll. Dabei werden die beiden ständig durch das Militär, feindselige Menschenbanden sowie verschiedenste Arten von zombieartigen Infizierten, die die postapokalyptische Welt bevölkern, bedroht.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronfassung entsteht nach Dialogbüchern von Christian Kähler und Robert Golling sowie unter der Dialogregie von Olaf Reichmann und Patrick Baehr bei der Arena Synchron in Berlin. Als Synchronstimme von Marlene ist wie im Spiel Daniela Bette zu hören, während Guido Zimmermann, Carlos Lobo, Annette Potempa und Anne Düe die Originalsprecher ihrer Videospielfiguren in neuen Rollen vertonten.

RollennameSchauspielerPorträtHauptrolle
(Episoden)
Nebenrolle
(Episoden)
Gastrolle
(Episoden)
Synchronsprecher[4]
Joel MillerPedro Pascal1.01–Sascha Rotermund
Ellie WilliamsBella Ramsey1.01–Nina Schatton
Theresa „Tess“ ServopoulosAnna Torv1.01–1.021.03Claudia Urbschat-Mingues
Tommy MillerGabriel Luna1.01, 1.06Nico Mamone
Maria MillerRutina Wesley1.06Vera Teltz
MarleneMerle Dandridge1.01, 1.09Daniela Bette
Sarah MillerNico Parker1.01Lana Finn Marti
Dr. NeumanJohn Hannah1.01Marcus Off
BillNick Offerman1.03Olaf Reichmann
FrankMurray Bartlett1.03Matthias Deutelmoser
KathleenMelanie Lynskey1.04–1.05Cathlen Gawlich
PerryJeffrey Pierce1.04–1.05Guido Zimmermann
HenryLamar Johnson1.04–1.05Lasse Dreyer
SamKeivonn Montreal Woodard1.04–1.05
RileyStorm Reid1.07Zalina Sanchez Decke
DavidScott Shepherd1.08Viktor Neumann
JamesTroy Baker1.08Carlos Lobo
Anna WilliamsAshley Johnson1.09Annette Potempa

Produktion

Im März 2014 bestätigten Screen Gems und Sony Pictures zunächst, dass eine Filmadaption zum Videospiel produziert werden solle.[5] Als Regisseur sollte Sam Raimi fungieren, das Drehbuch sollte von Neil Druckmann, der Autor und Creative Director des titelgebenden Spiels war, verfasst werden.[6][5] Craig Mazin, der schon Chernobyl für HBO erschuf und schrieb, ist zusammen mit Druckmann Showrunner der Serie.[7][8][9] Maisie Williams stand im Jahr 2014 als Erstes im Gespräch, die Hauptrolle Ellie zu übernehmen.[10]

Im April 2016 äußerte sich Druckmann gegenüber dem US-amerikanischen Spielemagazin IGN, dass an dem Drehbuch seit mehr als anderthalb Jahren nicht mehr gearbeitet wurde. Weiterhin wollte er sich nicht auf einen Termin festlegen, zu welchem mit der Produktion fortgefahren werden solle.[11]

Am 5. März 2020 wurde bekannt, dass die Spielhandlung für HBO als Serie adaptiert werde. Executive Producer sind neben den Showrunnern außerdem Carolyn Strauss und Naughty-Dog-Geschäftsführer Evan Wells.[9] Gustavo Santaolalla, der bereits die Musik im Videospiel beisteuerte, wurde auch für die Komposition der Musik in der Serie engagiert.[12]

Am 10. Februar 2021 wurde bekannt, dass Pedro Pascal die Hauptrolle des Joel Miller übernehmen soll. Die zweite Hauptrolle, die Figur Ellie Williams, soll von Bella Ramsey verkörpert werden.[13] Am 30. Juni 2021 wurde bekannt, dass Nico Parker die Rolle von Sarah Miller, Joels Tochter, verkörpern soll.[14]

Für die Pilotfolge sollte zunächst Johan Renck als Regisseur fungieren, der neben Mazin an der Serie Chernobyl als Regisseur mitgewirkt hatte. Aufgrund seines straffen Zeitplans wurde Anfang 2021 bekannt, dass er durch Kantemir Balagow ersetzt werden sollte.[15][16] Letztendlich führte Mazin selbst beim Piloten Regie.

Die Vorproduktion begann am 15. März 2021 und dauerte bis einschließlich 2. Juli 2021. Die Dreharbeiten zur ersten Staffel sollten ursprünglich am 5. Juli 2021 in Calgary in Kanada starten und bis 8. Juni 2022 andauern. Der Drehstart wurde jedoch um eine Woche, auf den 12. Juli 2021 verschoben.[17][18] Die Dreharbeiten der ersten Staffel waren, 11 Monate später, im Juni 2022 abgeschlossen.[19] In Calgary wurde unter anderem am Calgary Courts Centre[20][21] und an der Mount Royal University[22] gedreht. Kanadische Drehorte außerhalb von Calgary waren unter anderem die Kleinstädte Olds[23] und Canmore,[24][25] die Gemeinden Okotoks[26][27] und High River[28] und der Waterton-Lakes-Nationalpark.[29][30]

Laut der kanadischen Künstlergewerkschaft IATSE 212 beträgt das Produktionsbudget mehr als 10 Millionen kanadische Dollar pro Folge.[31] Zu Drehbeginn wurde berichtet, dass die Serienproduktion die Aufwendigste sei, die je auf kanadischem Boden stattfand.[31][32][33] Jedoch wurde auch in den USA, in Kansas City und entlang der Interstate 435 (sowohl in Kansas als auch in Missouri) gedreht.[34][35][36]

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErst­veröffent­lichung USADeutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)RegieDrehbuch
11 Wenn Du in der Dunkelheit verloren bistWhen You’re Lost in the Darkness15. Jan. 202316. Jan. 2023Craig MazinCraig Mazin & Neil Druckmann
22 InfiziertInfected22. Jan. 202323. Jan. 2023Neil DruckmannCraig Mazin
33 Liebe mich, wie ich es willLong, Long Time29. Jan. 202330. Jan. 2023Peter HoarCraig Mazin
44 Niemand wird uns findenPlease Hold to My Hand5. Feb. 20236. Feb. 2023Jeremy WebbCraig Mazin
55 Ertragen und ÜberlebenEndure and Survive10. Feb. 2023[37]11. Feb. 2023Jeremy WebbCraig Mazin
66 FamilieKin19. Feb. 202320. Feb. 2023Jasmila ŽbanićCraig Mazin
77 ZurückgelassenLeft Behind26. Feb. 202327. Feb. 2023Liza JohnsonNeil Druckmann
88 Wenn wir in Not sindWhen We Are in Need5. März 20236. März 2023Ali AbbasiCraig Mazin
99 Suche nach dem LichtLook for the Light12. März 202313. März 2023Ali AbbasiCraig Mazin & Neil Druckmann

Rezeption

Zuschauerzahlen

Schon ab der Erstausstrahlung der Premierenfolge galt The Last of Us als die erfolgreichste HBO-Serie seit Jahren. Die erste Folge sahen laut der Website Deadline 4,7 Mio. Zuschauer, das Staffelfinale bereits 8,2 Millionen. Bereits Mitte März 2023 wurden die ersten 6 Folgen der Serie im Schnitt und über alle Plattformen hinweg von ca. 30,4 Mio. Zuschauern gesehen.[38] Als HBO-Serie war damit nur die letzte Staffel von Game of Thrones noch erfolgreicher, was die durchschnittlichen Zuschauerzahlen angeht.[39]

Kritiken

Die Serie wurde allgemein sehr positiv aufgenommen. Auf der Rezensionen-Plattform Rotten Tomatoes erreichte die Serie einen Durchschnitt von 96 %, auf der Seite Metacritic einen Score von 84 und bei IMDb eine User-Bewertung von 8,8. Beinahe alle Rezensionen betonen, dass es der Serie gelinge, den "Videospiel-Fluch" zu brechen, indem sie die Atmosphäre und Emotionalität der Vorlage hervorragend transportiere und auch unabhängig vom Spiel erzählerische Tiefe biete. Dabei heben zahlreiche Kritiken hervor, die Autoren würden sich sehr nah an der Spiel-Vorlage orientieren und diese gezielt durch neue Handlungsstränge vertiefen, während andere Kritiken vermerken, dass gerade die Abweichung vom Spiel The Last of Us zu einer großartigen Serie mache.

Philipp Gloeckner stellt in seiner Kritik auf diekritiken.de fest: "Storytechnisch lehnt sich die erste Staffel ziemlich eng an das erste Spiel an, obwohl sich die Serie weiterentwickelt und auf bestimmten Teilen aufbaut, sodass man das meiste wiedererkennen wird, wenn man das Spiel gespielt hat. Es mag traurig klingen, dass sie kaum etwas verändert haben, aber warum sollte man ein erfolgreiches Konzept ändern? Ich glaube nicht, dass es einen Zweifel daran gibt, dass dies die beste Verfilmung eines Videospiels aller Zeiten ist."[40] Chris Schinke betont in seiner Kritik für den Filmdienst hingegen gerade die Abweichung vom Videospiel: "So zeigt sich 'The Last of Us' als tatsächlich seltene Ausnahme einer gelungenen Gameverfilmung, da die Serie nicht blindwütig die Logik und Ästhetik des Videospiels reproduziert wie so viele Spieleverfilmungen, sondern eine emotional nachhallende Erweiterung der erzählten Welt aufbietet."[41]

Sinem Kılıç hebt in ihrer Rezension auf Zeit Online hervor, der Serie gelinge es wie dem Videospiel, "menschlichem Verhalten in Extremsituationen mit seismografischer Genauigkeit nachzuspüren" und lobt insbesondere die "großartigen schauspielerischen Leistungen von Pedro Pascal und Bella Ramsey".[42]

Rezeption in der Popkultur

Zur Erstausstrahlung der Serie veröffentlichte Google im Januar 2023 ein Easter Egg: Bei der Suche nach The Last of Us wurde der Bildschirm allmählich von den Sporen des Cordyceps-Pilz überwuchert.[43]

Galerie

Weblinks

Einzelnachweise

  1. The Last of Us TV series: The first must-see TV event of 2023. In: bt.com. Abgerufen am 4. Dezember 2022 (englisch).
  2. "The Last of Us": Staffel 2 kommt jetzt frühestens 2025. Abgerufen am 9. Oktober 2023.
  3. Jonathon Dornbush: The Last of Us HBO Show: Season 1 Adapts the First Game, But Will 'Deviate Greatly' in Some Episodes. In: IGN. 21. März 2021, abgerufen am 4. Dezember 2022 (englisch).
  4. The Last of Us in der Deutschen Synchronkartei
  5. a b Sam Raimi bringt The Last Of Us auf die Leinwand. 7. März 2014, abgerufen am 27. September 2015.
  6. The Last of Us Film: Drehbuchautor gibt Auskunft zum Stand der Dinge. 28. Januar 2015, abgerufen am 27. September 2015.
  7. The Last of Us von HBO: Düstere Charakter-Poster zeigen Joel, Ellie, Bill und mehr Charaktere. Abgerufen am 4. Dezember 2022.
  8. Joe Otterson: ‘The Last of Us’ Series in Development at HBO From ‘Chernobyl’ Creator. In: Variety. 5. März 2020, abgerufen am 4. Dezember 2022 (amerikanisches Englisch).
  9. a b 'The Last of Us' Series in the Works at HBO From 'Chernobyl' Creator Craig Mazin, Neil Druckmann (Exclusive). In: The Hollywood Reporter. 5. März 2020, abgerufen am 5. März 2020.
  10. The Last of Us Film: Game of Thrones-Star gibt Update zur Verfilmung. 17. Oktober 2014, abgerufen am 27. September 2015.
  11. Vera Tidona: The Last of Us – Film: Produktion zur Spieleverfilmung liegt auf Eis. In: GameStar. 5. April 2016, abgerufen am 17. Dezember 2016.
  12. Well this is exciting! Beyond lending his incredible musical talent to The Last of Us Part II, Gustavo Santaolalla is joining us to bring over The Last of Us to HBO! In: Twitter. 11. März 2020, abgerufen am 9. Juni 2020 (englisch).
  13. The Last of Us: TV-Serie findet Joel und Ellie in zwei Game of Thrones-Darstellern. 11. Februar 2021, abgerufen am 11. Februar 2021.
  14. ‘The Last Of Us’: Nico Parker Joins Pedro Pascal In HBO Series Adaptation of Popular Video Game. 30. Juni 2021, abgerufen am 30. Juni 2021 (englisch).
  15. The Last of Us: Regisseur für Pilot-Folge der HBO-Serie steht fest. In: GamePro. 8. Juni 2020, abgerufen am 9. Juni 2020.
  16. The Last of Us: Es wurde ein neuer Regisseur für die HBO-Serie gefunden. In: Play3.de. 16. Januar 2021, abgerufen am 16. Januar 2021.
  17. Dennis Leschnikowski: The Last of Us: Dreharbeiten an der HBO-Serie starten in wenigen Monaten. In: Play3.de. 2. April 2021, abgerufen am 3. April 2021.
  18. DGC ALBERTA PRODUCTION LIST. (PDF; 150 KB) In: dgc.ca. 30. Juni 2021, abgerufen am 7. Juli 2021 (englisch).
  19. Horrific mutants vacate Alberta streets as HBO's The Last of Us set to wrap production. In: cbc.ca. 8. Juni 22, abgerufen am 4. Dezember 2022 (englisch).
  20. Elle McLean: HBO series „The Last of Us“ has been filming in a Calgary alley and the footage is wild (PHOTOS/VIDEOS). In: Daily Hive. 5. April 2022, abgerufen am 15. Januar 2023 (englisch).
  21. Elle McLean: HBO series „The Last of Us“ filming at a new Calgary location and footage is as cool as ever (PHOTOS/VIDEOS). In: Daily Hive. 29. April 2022, abgerufen am 15. Januar 2023 (englisch).
  22. Elle McLean: Calgary schools get post-apocalyptic makeover for filming of „The Last of Us“ (PHOTOS). In: Daily Hive. 25. November 2022, abgerufen am 16. Januar 2023 (englisch).
  23. Doug Collie: Filming of TV series scenes in Olds good for economy, say businesspeople. In: MountainViewToday.ca. 31. Mai 2022, abgerufen am 15. Januar 2023 (englisch).
  24. HBO Filming in Canmore. In: canmore.ca. Abgerufen am 16. Januar 2023 (englisch).
  25. Hirun Cryer: The Last of Us TV show leak reveals how HBO will bring a major location to life. In: GamesRadar+. 3. November 2021, abgerufen am 16. Januar 2023 (englisch).
  26. Lauryn Heintz: Okotoks made $18,000 from 'Last of Us' film shoot. In: OkotoksToday.ca. 16. Mai 2022, abgerufen am 16. Januar 2023 (englisch).
  27. Elle McLean: Southern Alberta town to be zombie-fied for filming of HBO series „The Last of Us“. In: Daily Hive. Abgerufen am 16. Januar 2023 (englisch).
  28. Angela Lackey: High River's council approves filming of The Last of Us TV series in town. In: High River Times. 19. Juli 2021, abgerufen am 16. Januar 2023 (englisch).
  29. Film production in the Waterton Lakes National Park townsite. In: canada.ca. 29. August 2018, abgerufen am 15. Januar 2023.
  30. Elle McLean: HBO's „The Last of Us“ filming in Waterton as release date is pushed back (PHOTOS). In: Daily Hive. 17. Februar 2022, abgerufen am 15. Januar 2023 (englisch).
  31. a b Vikki Blake: HBO's The Last of Us TV show „well exceeds the eight-figure per episode mark“. In: Eurogamer. 18. Juli 2021, abgerufen am 7. Februar 2023 (englisch).
  32. Jordan Kanyg, Dave Dormer: Filming of HBO series The Last of Us, the largest-ever production in Canada, underway in Calgary. In: CTV News. 3. August 2021, abgerufen am 4. Dezember 2022 (englisch).
  33. Elise von Scheel: Recent film, TV projects bringing $482M to Alberta's economy. In: cbc.ca. 31. Juli 2021, abgerufen am 4. Dezember 2022 (englisch).
  34. Zoe Brown, Bill Hurrelbrink: Delays on I-435 due to filming for HBO’s ‘The Last of Us’. In: CTV News. 4. Oktober 2022, abgerufen am 16. Januar 2023 (englisch).
  35. Kat Bailey: Exclusive: HBO's The Last of Us Casts Henry and Sam, But There Are Some Major Differences. In: IGN. 10. August 2022, abgerufen am 15. Januar 2023 (englisch).
  36. Brandon Louis: The Last of Us Set Photo Hints at New Location Not In The Games. In: Screen Rant. 29. März 2022, abgerufen am 15. Januar 2023 (englisch).
  37. Zosha Millman: The Last of Us episode 5 will air early, out of the way of the Super Bowl. In: Polygon. 5. Februar 2023, abgerufen am 11. Februar 2023 (englisch).
  38. The Last Of Us Season 1 Finale Draws 8.2 Million Viewers, Another Series High. 13. März 2023, abgerufen am 6. April 2023 (englisch).
  39. The Last of Us schlägt sogar die Zuschauerzahlen von House of the Dragon. 14. März 2023, abgerufen am 6. April 2023.
  40. Bewertung: The Last of Us (Staffel 1). 28. Januar 2023, abgerufen am 6. April 2023.
  41. The Last of Us: Filmkritik. Abgerufen am 6. April 2023.
  42. Super Marios Fluch ist gebrochen. 17. Januar 2023, abgerufen am 6. April 2023.
  43. The Last of Us: Google führt Zombie-Easter-Egg ein. 25. Januar 2023, abgerufen am 6. April 2023.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Storm Reid MTV 2018.png
Autor/Urheber: MTV UK, Lizenz: CC BY 3.0
Storm Reid at the 2018 MTV Movie & TV Awards
Pedro Pascal by Gage Skidmore.jpg
(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
Pedro Pascal speaking at the 2017 San Diego Comic-Con International in San Diego, California.
The Last of Us - Canmore set 2 (cropped).png
Autor/Urheber: Mark Innes, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Production of the television show The Last of Us (HBO) in Canmore, Alberta.
Murray Bartlett (cropped).jpg
Autor/Urheber: Greg Hernandez from California, CA, USA, Lizenz: CC BY 2.0
P1050111
The Last of Us - Alberta Legislature set 1 (cropped).png
Autor/Urheber: thanks-i-hate-it, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Production of the television show The Last of Us (HBO) at the Alberta Legislature Building in Edmonton, Alberta.
Nico Parker, MovieZine interview (cropped).png
Autor/Urheber: Jonatan Blomberg, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Nico Parker in an interview with Jonatan Blomberg for MovieZine.
Bella Ramsey at the 2022 TIFF Premiere of Catherine Called Birdy (52358884151) (cropped).jpg
Autor/Urheber: GabboT, Lizenz: CC BY-SA 2.0
Bella Ramsey at the premiere of Catherine Called Birdie
John Hannah by Gage Skidmore.jpg
(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
John Hannah at the 2010 Comic Con in San Diego
Lamar Johnson - Close-up Waving - TIFF (43917080104) (cropped).jpg
Autor/Urheber: Peter Kudlacz, Lizenz: CC BY 2.0
Canadian actor Lamar Johnson close-up after press conference for the moviie The Hate U Give.
Rutina Wesley by Gage Skidmore.jpg
(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
Rutina Wesley at the 2012 Comic-Con in San Diego.
AshleyJohnson.JPG
Autor/Urheber: Floatjon, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Ashley Johnson at Wondercon 2014
The Last of Us - SAIT set 1 (cropped).png
Autor/Urheber: Nick Tullikopf, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Production of the television show The Last of Us (HBO) at the Southern Alberta Institute of Technology in Calgary, Alberta.
Scott Shepherd, The Town Hall Affair rehearsal 2015 (cropped).png
(c) The Wooster Group, CC BY 3.0
Scott Shepherd during a rehearsal for The Town Hall Affair in November 2015.
Merle Dandridge 2019.png
Autor/Urheber: wbls1075nyc, Lizenz: CC BY 3.0
Merle Dandridge in 2019
Nick Offerman 2018 (cropped).jpg
Autor/Urheber: Montclair Film, Lizenz: CC BY 2.0
photo by "David Hubelbank / Montclair Film"
The Last of Us - High River set 2.png
Autor/Urheber: Zikh Ghalib, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Production of the television show The Last of Us (HBO) in High River, Alberta.
The Last of Us - Edmonton set 1.png
Autor/Urheber: thanks-i-hate-it, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Production of the television show The Last of Us (HBO) in Edmonton, Alberta.
Gabriel Luna by Gage Skidmore 2.jpg
(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
Gabriel Luna speaking at the 2019 San Diego Comic-Con International in San Diego, California.
Anna Torv headshot.jpg
Autor/Urheber: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, Lizenz: CC BY-SA 2.0

Anna Torv at the 2011 San Diego Comic-Con International in San Diego, California.

Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
Jeffrey Pierce, 2021 interview.png
(c) To All The Films We Judged Before, CC BY 3.0
Jeffrey Pierce in an interview with To All The Films We Judged Before.
The Last of Us TV logo.svg
Vertical logo of The Last of Us television series.
The Last of Us - Fort Macleod set 1.png
Autor/Urheber: Ploopy1245, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Production of the television show The Last of Us (HBO) in Fort Macleod, Alberta.
Troy Baker SDCC 2019 (48378614692) (cropped).jpg
Autor/Urheber: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, Lizenz: CC BY-SA 2.0
Troy Baker speaking at the 2019 San Diego Comic Con International, for "Marvel Games", at the San Diego Convention Center in San Diego, California. Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere