Uedem

WappenDeutschlandkarte
Basisdaten
Koordinaten:51° 40′ N, 6° 17′ O
Bundesland:Nordrhein-Westfalen
Regierungsbezirk:Düsseldorf
Kreis:Kleve
Höhe:21 m ü. NHN
Fläche:60,93 km2
Einwohner:8513 (31. Dez. 2022)[1]
Bevölkerungsdichte:140 Einwohner je km2
Postleitzahl:47589
Vorwahl:02825
Kfz-Kennzeichen:KLE, GEL
Gemeindeschlüssel:05 1 54 056
Gemeindegliederung:4 Ortschaften
Adresse der
Gemeindeverwaltung:
Mosterstraße 2
47589 Uedem
Website:www.uedem.de
Bürgermeister:Rainer Weber (CDU)
Lage der Gemeinde Uedem im Kreis Kleve
KarteNiederlandeKrefeldKreis BorkenKreis ViersenKreis WeselBedburg-HauEmmerich am RheinGeldernGochIssumKalkarKerkenKevelaerKleveKranenburg (Niederrhein)ReesRheurdtStraelenUedemWachtendonkWeeze
Karte
Uedemer Rathaus
„Uemse Knoll“
Brunnen auf dem Marktplatz
Hohe Mühle
Ansicht von Norden

Die Gemeinde Uedem [ˈyːdəm] liegt am unteren linken Niederrhein im Nordwesten von Nordrhein-Westfalen und ist eine kreisangehörige Gemeinde des Kreises Kleve im Regierungsbezirk Düsseldorf. Sie ist Mitglied der Euregio Rhein-Waal.

Geografie

Ausdehnung des Gemeindegebiets

Die Gemeinde Uedem hat ungefähr 8396 Einwohner (Stand: 28. Februar 2021) auf einer Fläche von 61 km². Uedem hat vier Ortsteile:

Das Naturschutzgebiet Uedemer Hochwald liegt vollständig im Gemeindegebiet.

Nachbargemeinden/-städte

Die Gemeinde Uedem grenzt im Norden an die Gemeinde Bedburg-Hau und die Stadt Kalkar, im Osten an die Stadt Xanten und die Gemeinde Sonsbeck (beide Kreis Wesel), im Süden an die Stadt Kevelaer und die Gemeinde Weeze sowie im Westen an die Stadt Goch.

Geschichte

  • In Keppeln wurde ein Gräberfeld aus der römischen Kaiserzeit ausgegraben.[2]
  • Nach archäologischen Funden seit der ersten Hälfte des 7. Jahrhunderts n. Chr. besiedelt.[3]
  • 863 erste bekannte urkundliche Erwähnung als „in Odeheimero marca“ (in der Uedemer Mark).[4]
  • Der Ortsname ist ein -heim-Name auf den Personennamen Udo; Namensformen in den frühen Quellen sind: Odeheimero, Uodheim, Udem, Uodem, Uedem, Oedeheym, Othehem.[5] Das ursprüngliche Dehnungs-e wird heutzutage als Umlaut gesprochen.
  • Erste Erwähnung von Keppeln (1173), Uedemerbruch und Uedemerfeld (13. Jahrhundert).
  • Kirche St. Laurentius in Uedem zum Jahr 1266 erstmals erwähnt und um 1300 als Pfarrkirche belegt. Der ursprüngliche Bau bestand jedoch mindestens seit um 1200 n. Chr.[6]
  • 5. Januar 1359 erste Stadtprivilegien durch Graf Johann von Kleve.
  • 1. Mai 1359 Befreiung aus der Hörigkeit – „Xantener Vertrag“.
  • Nach der Besetzung des Rheinlandes durch französische Truppen 1797 Verlust der Stadtrechte (1798) und Bildung der Bürgermeisterein (französisch Mairie) Uedem (französisch Udem) mit den Gemeinden Uedem und Uedemerfeld sowie Keppeln mit den Gemeinden Keppeln und Uedemerbruch (Nach 1815 preußisch).
  • Im Februar 1945, während des Zweiten Weltkrieges, tobte im nahe gelegenen Klever Reichswald und in der Umgebung von Uedem die große Schlacht im Reichswald (Operation Veritable; ein Teil dieser Operation war die Operation Blockbuster). Auf dem „Totenhügel“ nördlich von Uedem wurden die vorrückenden kanadischen Truppen in die schwerste Panzerschlacht ihrer Geschichte verwickelt.[7] Der Transport der Panzer erfolgte über den Marienbaumer Bahnhof. Die Bombenangriffe auf Marienbaum am 27. und 28. Februar 1945 stoppten diese Versorgung. Ebenfalls war die Schneise zwischen dem Uedemer Hochwald und dem Tüschenwald („Hochwald gap“) Schauplatz schwerer Gefechte.[8]

Religionen

Die meisten Uedemer sind römisch-katholisch und gehören zur Pfarrkirche St. Laurentius. Zusätzlich existieren in Uedem die beiden Klöster der Gemeinschaft der Seligpreisungen und des Ordens von der Heimsuchung Mariens. Die zweitgrößte Gruppe ist die der evangelischen Gläubigen. Eine Minderheit ist muslimischen Glaubens.

Gebietsreform

Die Gemeinde Uedem entstand in der heutigen Form am 1. Juli 1969 beim ersten kommunalen Neugliederungsprogramm in Nordrhein-Westfalen. Die Gemeinden Uedem, Keppeln, Uedemerbruch und Uedemerfeld des Amtes Uedem wurden zur neuen Gemeinde Uedem zusammengeschlossen.[9]

Am 1. Januar 1975 wurde im Zuge des zweiten Neugliederungsprogramms in Nordrhein-Westfalen der Altkreis Kleve mit dem ehemaligen Kreis Geldern und Teilgebieten der Kreise Moers und Rees durch das Niederrhein-Gesetz zum neuen niederrheinischen Großkreis Kleve zusammengefügt.

Einwohnerentwicklung

Die folgenden Angaben beziehen sich auf das heutige Gebiet der Gemeinde Uedem.[10]

  • 1975: 6496 Einwohner
  • 1980: 6397 Einwohner
  • 1985: 6485 Einwohner
  • 1990: 6822 Einwohner
  • 1995: 7733 Einwohner
  • 2000: 8330 Einwohner
  • 2005: 8458 Einwohner
  • 2010: 8218 Einwohner
  • 2015: 8327 Einwohner
  • 2017: 8249 Einwohner
  • 2018: 8328 Einwohner
  • 2020: 8371 Einwohner
  • 2021: 8396 Einwohner

Politik

Kommunalwahl 2020
(in %)[11]
 %
60
50
40
30
20
10
0
51,17
17,88
13,69
12,69
4,57
Gewinne und Verluste
im Vergleich zu 2014
 %p
   8
   6
   4
   2
   0
  -2
  -4
  -6
  -8
-10
−2,12
+6,77
−9,20
−0,02
+4,57

Gemeinderat

Der Rat der Gemeinde Uedem besteht aus insgesamt 24 Mitgliedern. Seit der letzten Kommunalwahl am 13. September 2020 sind im Gemeinderat CDU (51,17 %, 13 Sitze), BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (17,88 %, 4 Sitze), SPD (13,69 %, 3 Sitze), FDP (12,69 %, 3 Sitze) und AfD (4,57 %, 1 Sitz) vertreten.[11]

Bürgermeister

Als Bürgermeister der Gemeinde Uedem wurde 2020 Rainer Weber (parteilos – aufgestellt von der CDU)[12] mit 67,65 % der Stimmen wiedergewählt. Sein Gegenkandidat war Dominique Willing (parteilos – aufgestellt von BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, 32,35 %). Nach seiner Wiederwahl trat Bürgermeister Weber der CDU bei.[13] Die nächste Kommunalwahl findet 2025 statt.

Wappen

Blasonierung: In Rot die silberne (weiße) Torburg mit drei Türmen, deren mittlerer breiter und höher ist als die begleitenden Seitentürme. Auf den Dächern goldene (gelbe) Knäufe, im offenen Tor goldenes (gelbes) Fallgitter. An der Stirnseite des Mittelturms das Klever Landeswappen mit seiner Helmzier (rotes gold (gelb) – gekröntes Stierhaupt) mit seinen rot-weißen Helmdecken.

Bedeutung: Das Wappen der Gemeinde Uedem geht zurück auf das Bild des Stadtsiegels aus dem 14. Jahrhundert (Ewald, Rheinische Siegel, Band III, Tafel 80 Abbildung 2). Dieses Siegel, das wahrscheinlich bei der Verleihung der Stadtrechte durch Graf Johann von Cleve an Uedem im Jahre 1359 eingeführt worden war, existiert heute noch in einem Abdruck aus dem Jahr 1369 im Hauptstaatsarchiv zu Düsseldorf. Die Farben sind dem Klevischen Stammwappen entnommen. Das jetzige Wappen ist vom Regierungspräsidenten im Jahr 1971 genehmigt worden.[14]

Flagge

Die Gemeinde führt folgende Flaggen:

Banner: Rot-weiß-rot längsgestreift. Das Verhältnis der Breiten ist 1 : 3 : 1. Das Gemeindewappen ist in der oberen Hälfte des Mittelstreifens zur Stange hin etwas verschoben.

Hissflagge: Rot-weiß-rot quergestreift. Das Verhältnis der Breiten ist 1 : 3 : 1. Das Gemeindewappen ist im Mittelstreifen zur Stange hin verschoben.[15]

Kultur und Sehenswürdigkeiten

Am Rathaus befindet sich die Bronzeplastik einer ortsüblichen Zuckerrübe, die „Uemse Knoll“.

Im Osten von Uedem befindet sich die Hohe Mühle die während der Öffnungszeiten besichtigt werden kann. Darinnen befindet sich auch ein Schuster- und Lederwarenmuseum, welches die traditionelle Uedemer Schuhfabrikation thematisiert.

Wall (Mitte) und Graben (rechts) eines der 13 römischen Übungslager im Nordwesten des Hochwaldes
LIDAR Bild des Hochwaldes mit den darin zu erkennenden Übungslagern
Römische Übungslager – Die Rechtecke mit abgerundeten Ecken liegen zwischen den rechtwinkligen Forstwegen.

Im Uedemer Hochwald findet sich eine europaweit einzigartige Ansammlung von 13 römischen Übungs-Marschlagern, die während Manövern in der Zeit zwischen 1. und 3. Jahrhundert errichtet wurden und noch mit bis zu 0,5 m hohen Wällen außergewöhnlich gut erhalten sind[16][17]. Sie wurden von vermutlich in Xanten (Vetera Castra) stationierten römischen Soldaten erbaut, indem um ein rechteckiges Areal ein Spitzgraben ausgehoben und der Auswurf auf der Innenseite zu einem Wall aufgeschüttet wurde. Auf den Wall wurden zusätzlich angespitzte Holzpfähle (Pilum murale) gesteckt und untereinander verbunden. Charakteristisch für die Lager sind die abgerundeten Ecken und ein Eingang mit vorgelagertem Wallknick, der ein Stürmen der Tore verhinderte. Ein relativ gut vom Weg aus zu erkennender Wall mit Graben liegt an der Südwestecke der ersten Wegkreuzung des Forstweges, der vom Nordwestrand des Waldes bis zu dem Parkplatz am Bohrloch führt. Bislang (2023) gibt es allerdings keine Hinweisschilder, die Wandernden die Sensation erläutern. Die Erschließung der Fundplätze durch Vermittlungs- und Präsentationsangebote ist jedoch in Vorbereitung[18]. Es sind keine Pläne bekannt, ein Stück Spitzgraben mit Wall und Pilum murale zu touristischen Zwecken zu rekonstruieren.

Im Westteil des Uedemer Hochwaldes befindet sich ein bedeutendes Hügelgräberfeld, vermutlich aus der Hallstattzeit.[19] Läuft man vom Parkplatz der Straße Am Hochwald in nordöstliche Richtung, läuft man nach rund 300 Metern auf das Waldstück zu. Weiter nach Nordosten gehend passiert man mehr als 40 mit Dünensand aufgeschüttete Grabhügel, die im Wald abseits des Weges zu erkennen sind. Zwischen ihnen befinden sich weitere kleine, kaum noch erkennbare Erderhebungen, so dass von einer Gesamtzahl von über 200 Gräbern ausgegangen wird.[19] Bislang (2023) fehlen Informationstafeln, die das Auffinden erleichtern und die Bedeutung im Ausgang der Niederrheinischen Grabhügelkultur erläutern könnten. Pläne, einzelne Hügel zur Anschauung freizuschneiden und wie beispielsweise in Belginum wieder mit Gras zu bepflanzen, sind bislang nicht bekannt geworden.

Wirtschaft und Infrastruktur

Wirtschaft

Video: Herstellung von Sicherheitsschuhen in manueller und industrieller Fertigung in Uedem, 2002

Die traditionelle Industrie in Uedem bestand aus Schuhfabriken und landwirtschaftsbezogenen Verarbeitungsbetrieben. Außer einer Fabrik für Arbeitssicherheitsschuhe, einer kleineren Werkstatt für orthopädische Schuhe und einem Schuhgroßhandel ist von der ehemals blühenden Schuhindustrie nichts geblieben. Ortsansässig sind ein Automobilzulieferer, eine Firma für Großelektroanlagen- und Leitungsbau, Steuerungstechnik und Schaltschrankanbau, ein Kartoffelgroßhandel sowie eine Spedition. Die Landwirtschaft spielt weiterhin eine Rolle, dazu kommt ein ländlicher Tourismus mit Reiterhöfen und Ferien auf dem Bauernhof. Ein weiterer Wirtschaftsfaktor ist in Uedem die Bundeswehr/NATO. In einem „Friedenspalast“ betreibt die Maharishi Weltfriedens-Stiftung ein Ayurveda-Gesundheitszentrum.

Verkehr

Straßenverkehr

Der östliche Teil der Schustergemeinde wird täglich durch mehr als 10.000 Fahrzeuge belastet,[20] da die ehemals außerhalb des Ortes verlaufende Umgehungsstraße L5 (Am Kirchhecken/Gustav-Adolf-Straße) durch die fortgeschrittene Ausdehnung der Wohngebiete inzwischen wieder innerorts verläuft. Der Zustand der stark belasteten Straße verschlechtert sich dabei stetig, was eine zunehmende Belastung der Anwohner durch Lärm, Staub und Erschütterungen mit sich bringt. Die angespannte Situation hat mittlerweile eine Interessengemeinschaft gegen die Verkehrsbelastung hervorgebracht.[21] Die Verkehrsinfrastruktur am Niederrhein ist in der Ost-West-Achse unterentwickelt, somit werden alle kleinen Ortschaften durch den Querverkehr zwischen den Autobahnen A 3 und A 57 sowie überregional zwischen dem niederländischen Raum und dem Münsterland stark belastet. Eine neue, nördlich geplante Ortsumgehung für Uedem (L5n) wurde aufgrund fehlender Landesmittel ausgesetzt, der Ausbau der Ost-West-Trasse B 67 als B 67n südlich von Uedem soll dagegen nach den bisherigen Plänen bis 2018 realisiert sein.[22] Uedem ist durch die Bundesautobahn 57 (E 31) mit einer Abfahrt im Stadtgebiet und die Bundesstraße 67 an das Fernstraßennetz angebunden.

Schienenverkehr

In Uedem gibt es keinen Schienenverkehr mehr. Nach den Kriegszerstörungen im Jahre 1945 (Schlacht im Reichswald) wurde der Verkehr von Uedem über Uedemerfeld, Uedemerbruch und Labbeck nach Xanten und Wesel nicht wieder aufgenommen. Der Personenverkehr auf einem Teilstück der Boxteler Bahn von Goch nach Uedem wurde am 26. Mai 1963 eingestellt und der Güterverkehr 1966.

Internet

2016 begann die Deutsche Glasfaser eine Nachfragebündelung mit Unterstützung der Bürgerinitiative Glasfaser Stammtisch Uedem[23]. Es soll in den Bereichen von Uedem-Ost, Keppeln und Uedemerbruch 2017 mit der Erschließung der Haushalte mit Glasfaser, so genanntes FTTH, begonnen werden.[24]

Militär

Persönlichkeiten

  • Frederik Winter (1712–1760), Mediziner
  • John Janssen (1835–1913), römisch-katholischer Theologe und erster Bischof von Belleville, Illinois, USA
  • Josef Klövekorn (1882–1978), Hochschullehrer für Musik und Begründer der Pädagogischen Akademie Bonn
  • Gerhard Aymans (* 1931 in Keppeln; † 8. Mai 1996 in Bonn), Professor für Wirtschaftsgeographie an der Universität Bonn
  • Werner van Briel (* 1938 in Kleve), langjähriger Bürgermeister (1979–2004) und Leiter der Geschwister-Devries-Grundschule, seit 2004 Ehrenbürger der Gemeinde Uedem
  • Gerd Mölders (* 1942 in Keppeln), Teilnehmer der Olympischen Spiele von Mexiko-Stadt 1968 als Mittelstreckenläufer
  • Ingrid Stampa (* 1950), Musikprofessorin und Haushälterin von Joseph Ratzinger, nach dessen Papstwahl Vatikan-Mitarbeiterin
  • Klaus Martens (* 1954), Journalist, Filmemacher und Buchautor
  • Hermann Gröhe (* 1961), Politiker der CDU, Staatsminister im Bundeskanzleramt 2008–2009, 2009–2013 Generalsekretär der Bundes-CDU und 2013–2018 Bundesgesundheitsminister
  • Andreas Wessels (* 1964), Torwart beim VFL Bochum und Fortuna Köln
  • Raimund Ostendorp (* 1968), seit 1991 Inhaber und Koch des „Profi-Grills
  • Steffi Neu (* 1971), Journalistin und Moderatorin beim WDR

Einzelnachweise

  1. Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2022 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 9. Mai 2011. Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW), abgerufen am 20. Juni 2023. (Hilfe dazu)
  2. Harald von Petrikovits und Rudolf Stampfuß: Das germanische Brandgräberfeld Keppeln, Kr. Kleve. Verlag Curt Kabitzsch, Leipzig 1940.
  3. Frank Siegmund: Merowingerzeit am Niederrhein. Rheinische Ausgrabungen 34. Rheinland-Verlag, Bonn 1998, ISBN 3-7927-1247-4, S. 433 mit Taf. 214.
  4. Glöckner, Karl, Codex Laureshamensis: 01. Band - Einleitung Regesten Chronik , Darmstadt 1929, S. 317; Chronik, 33 (Reg. 3468), „Donatio Ansfridi Palatini comitis, in Geizefurt“
  5. Heinrich Dittmeier, Die linksrheinischen Ortsnamen auf -dorf und -heim. Rheinisches Archiv 108. Bonn 1979, S. 89
  6. Friedrich Wilhelm Oediger, Die Kirchen des Archidiakonats Xanten. Bonn 1969, S. 285–286; Hans Erich Kubach, Albert Verbeek, Romanische Baukunst an Rhein und Maas. Berlin 1976, S. 1155–1156. - Die heutige Kirche ist ein Neubau aus dem Jahr 1885/86.
  7. http://www.ibiblio.org - 'official history of the canadian army'
  8. „The Hochwald Gap“ at Canadianheroes.org
  9. Martin Bünermann: Die Gemeinden des ersten Neugliederungsprogramms in Nordrhein-Westfalen. Deutscher Gemeindeverlag, Köln 1970, S. 80.
  10. Bevölkerung aller Gemeinden in Nordrhein-Westfalen ab dem 31. Dezember 1962 jeweils am Jahresende nach dem jetzigen Gebietsstand
  11. a b [1] Gemeinde Uedem
  12. CDU Uedem setzt weiter auf Rainer Weber. In: NRZ, 21. Januar 2020, abgerufen am 2. Juni 2023.
  13. Aufgaben, Rechte und Pflichten | Gemeinde Uedem. Abgerufen am 31. Mai 2023.
  14. Wappenbeschreibung und -erklärung
  15. Hauptsatzung der Gemeinde Uedem@1@2Vorlage:Toter Link/www.uedem.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  16. Römische Kastelle im Hochwald – HVV Uedem. Abgerufen am 14. August 2023 (deutsch).
  17. Archäologische Wanderung im Hochwald - LVR-Amt für Bodendenkmalpflege. Abgerufen am 28. August 2023.
  18. Uedem-Hochwald | Römer in Nordrhein-Westfalen. Abgerufen am 28. August 2023.
  19. a b vgl. Naturschutz im Kreis Kleve: Grabhügel
  20. Manuelle Verkehrszählung 2005 (pdf)
  21. http://verkehr-raus-aus-uedem.de/
  22. Landesverkehrsplanung NRW
  23. Glasfaser Stammtisch Uedem
  24. Pressemitteilung der Deutschen Glasfaser zur Info: Herzlichen Glückwunsch, es hat geklappt, bei Glasfaser Stammtisch Uedem
  25. http://www.luftwaffe.de/portal/a/luftwaffe/!ut/p/c4/NYvBCsIwEAX_aDcVFfFm7UHBk1C0va1NKKHJpmxXe_HjTQ6-gbkMD3vMMH38SOoTU8AndoM_vlYIK6ijCIsSAyexMFGY8FEe1sGQ2GmxOlafPQppEpiTaCjlLZILeIudqZra7M1_1ffQ9ufLbbvbNNf6jnOMpx_VIoxf/
  26. NATA ACE-High-System - 1962 bis 1995, auf .ace-high-journal.eu

Weblinks

Commons: Uedem – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Auf dieser Seite verwendete Medien

Uedem 03 ies.jpg
Autor/Urheber: Frank Vincentz, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Seemannbrunnen von Karl-Henning Seemann am Markt in Uedem, aufgestellt in 1990
Uedem - Rathaus 04 ies.jpg
Autor/Urheber: Die Autorenschaft wurde nicht in einer maschinell lesbaren Form angegeben. Es wird Ies als Autor angenommen (basierend auf den Rechteinhaber-Angaben)., Lizenz: CC BY-SA 3.0
Vermutlich das einzige Denkmal für die Zuckerrübe Beta vulgaris
Römisches Übungslager im Uedemer Hochwald.jpg
Autor/Urheber: Begrifflich, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Wall und Graben eines römischen Übungslagers im Uedemer Hochwald
Uedem - Hohe Mühle 01 ies.jpg
Autor/Urheber: Frank Vincentz, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Hohe Mühle in Uedem
Uedem - Rathaus 01 ies.jpg
Autor/Urheber: Frank Vincentz, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Rathaus in Uedem mit Reliefs van Alfred Sabisch
So wird ein Schuh draus. Von der Handarbeit zur industriellen Fertigung.webm
Autor/Urheber: Berthold Heizmann / LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte, Lizenz: CC BY 3.0
So wird ein Schuh draus. Von der Handarbeit zur industriellen Fertigung

Uedem 2002 – 24 min

Buch/Regie: Berthold Heizmann

Seit rund zwei Jahrhunderten werden in Uedem am Niederrhein Schuhe hergestellt, früher in mühevoller Handarbeit, heute an computergesteuerten High-Tech-Maschinen. Von den unzähligen Schuhmachern sind nur noch wenige, von den vielen Fabriken eine einzige übrig geblieben. Die Filmdokumentation zeigt sowohl die handwerkliche Fertigung eines Arbeitsschuhes wie auch die automatisierte Herstellung eines modernen Sicherheitsschuhs. Interviews begleiten den Gang durch die Geschichte.
Uedem.JPG
Autor/Urheber: Gerold Schelm, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Uedem, Luftaufnahme, Ansicht von Norden
Uedem in KLE.svg
Autor/Urheber: TUBS, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Deutsch (de): Lagekarte von Uedem, Kreis Kleve, Nordrhein-Westfalen, Deutschland.
English (en): Locator map of Uedem in District of Kleve, North Rhine-Westphalia, Germany.
français (fr): Plan de localisation de la municipalité Uedem dans l'arrondissement de Clèves dans Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne.
hornjoserbsce (hsb): Poziciska karta gmejny Uedem, Kreis Kleve, Nordrhein-Westfalen, Němska.
македонски (mk): Положбена карта на Uedem во рамките на Kreis Kleve, Nordrhein-Westfalen, Германија.
Nederlands (nl): Detailkaart van Uedem in de Kreis Kleve, Nordrhein-Westfalen, Duitsland.
Esperanto (eo): Situomapo de Uedem en Kreis Kleve, Nordrhein-Westfalen, Germanio.
മലയാളം (ml): ജർമ്മനിയിലെ North Rhine-Westphalia, District of Kleve, Uedem ഭൂപടസ്ഥാനം.
Römische kastelle Eudemerwald.jpg
Autor/Urheber: Gider123, Lizenz: CC BY-SA 3.0
roman castellum