Bundesarchiv Bild 183-26932-0001, Buch, Einzelbauer

Buch, Einzelbauer ZB-Klein-13.10.1954 Der werktätige Bauer Fritz Thiemes, Berlin Buch sagt zur Volkswahl am 17.10.1954. Dass wir in diesem Jahr unsere Ernte ohne nennenswerte Verluste noch hereingebracht haben, hätte wohl niemand geglaubt. Das war uns aber nur möglich durch die Hilfe der Werktätigen aus der Industrie und Verwaltung sowie der Volkspolizei, bei uns in Buch war es so, dass unser Dreschsatz ständig von Kollegen des Magistrats und von Eisenbahnern besetzt war. Wir Bauern konnten deshalb anderen Arbeiten nachgehen und kamen trotzdem in den Genuss der Frühdruschprämie. Unverständlich ist es mit, dass das Bonner Ernährungsministerium die Vorschläge des westdeutschen Bauernverbandes zur Hilfe für die von der Erntekatastrophe betroffenen Landwirtschaftlichen Gebiete abgelehnt hat. So etwas gibt es bei uns nicht. Unsere Regierung hilft uns, wo es nur geht. Das haben wir werktätigen Einzelbauern bei der Ernteeinbringung deutlich gespürt. Daran werde ich auch denken, wenn ich am 17. Oktober zur Volkswahl gehe." Ausserdem hat der werktätige Bauer Fritz Thiemes anlässlich der Volkswahl sein gesamtes Getreidesoll bereits erfüllt. Ausserdem wird Bauer Fritz Thiemes bis zum 17.10. 100 Ztr. Kartoffeln und 15 Ztr. Schweinefleisch dem freien Verkauf zur Verfügung stellen.