Radikal 86

火 灬
85 ⽔ ◄	86	► ⽖ 87
Pinyin:	huǒ sìdiǎn 四點 (= vier Punkte)
Zhuyin:	ㄏㄨㄛ
Hiragana:	ひ hi
Kanji:	火偏 hihen (= Radikal Feuer) oder 灬 烈火 rekka
Hangeul:	불 pul
Sinokoreanisch:	화 hwa
Trigramm:
Codepoint:	U+706B 706C
Strichfolge:

Feuer

Radikal 86 mit der Bedeutung „Feuer“ ist eines von 34 der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit vier Strichen geschrieben werden. Mit 154 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es sehr viele Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind.

Radikal 86 steht in direkter Nachbarschaft von Radikal 85水 (= Wasser), mit dem es auch rein optisch Ähnlichkeiten hat.

Das Schriftzeichen entwickelte sich aus der bildlichen Darstellung eines nach oben lodernden Feuers, die Schreibvariante mit den vier Punkten灬 (steht immer unten) hingegen aus der Asche, die vom Feuer übrig bleibt.

Eine der vielen Schriftzeichenverbindungen des Zeichens灬 mit weiteren acht Strichen ist die Negation無, die wiederum mit无, eigentlich Radikal 71, als Kurzzeichen substituiert werden kann.

Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 86 regiert werden

Im Unicodeblock Kangxi-Radikale ist das Radikal 86 unter der Codepointnummer 12.117 (U+2F55) codiert.

Literatur

• Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7, S. 187. 
• Cecilia Lindqvist: Eine Welt aus Zeichen – über die Chinesen und ihre Schrift. Droemer Knaur, München 1990, ISBN 3-426-26482-X, S. 67. 

Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur

Weblinks

Commons: Radikal 86 – Grafische Darstellungen von Radikal 86

• Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Erklärung von Radikal 86 auf Seite 47 und 51