Pithomstele

Die Pithomstele ist eine 1,28 Meter hohe Stele aus Granit, die im Auftrag Ptolemaios’ II. in Tell el-Maschuta aufgestellt wurde. Die Stele wurde 1883 von Edouard Naville in Tell el-Maschuta entdeckt und befindet sich heute im Ägyptischen Museum Kairo (CGC 22183).

Die 28 Zeilen umfassende, in Hieroglyphenschrift verfasste Inschrift, berichtet die Ereignisse zwischen dem 6. und 21. Regierungsjahr Ptolemaios’ II. (279–264 v. Chr.). Der Text erzählt von einer Reihe von Besuchen der Städte und Tempel im Wadi Tumilat, einem Zug Ptolemaios’ II. nach Syrien, um Götterbilder zurückzubringen, von der Befestigung der Region sowie dem Ausbau des Kanales, der den östlichsten Nilarm mit dem Roten Meer verband. Darüber hinaus wird von Geschenken an die Tempel insbesondere an Atum-Tempel von Pithom (Tell el-Maschuta) sowie dem Besuch der heiligen Stiere berichtet. Zuletzt wird die Gründung der Häfen Arsinoe und Ptolemais Theron und die Verbesserung des Handels zwischen Rotem Meer und Ägypten genannt. Die Stele wurde insbesondere in Bezug auf einen Feldzug Ptolemaios II. nach Syrien diskutiert, der im Text genannt wurde.

Literatur

• Sethe, Kurt: Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit (Urk. II), Leipzig 1904, 81-105.
• Brugsch, Heinrich, Adolf Erman: Die Pithom-Stele, in: Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 32 (1894), 74-87.
• Kamal, A. Bey: Stèles ptolémaiques et romaines (CGC), Kairo 1904, 171-177 Taf. LVII.
• Thiers, Christophe: Ptolémée Philadelphe et les prêtres d'Atoum de Tjékou. Nouvelle édition commentée de la "stèle de Pithom" (CGC 22183) (Orientalia Monspeliensia XVII), Montpellier 2007.
• Roeder, Günther (Hrsg.): Die ägyptische Religion in Texten und Bildern, Bd. 1. Die ägyptische Götterwelt (1959) 108-128 [deutsche Übersetzung und Kommentar]
• Naville, Édouard: La stèle de Pithom, in: Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 40 (1902), 66-75.
• Naville, Édouard: The Store-City of Pithom and the Route to the Exodus (EES 1), London 1885.