Axel Lutter

Axel Lutter (* 1952) ist ein deutscher Schauspieler, Hörspielsprecher und Synchronsprecher, der unter anderem Jean Reno, Pierre Richard und Billy Connolly seine Stimme leiht.

Leben

Lutter arbeitet schon seit über 30 Jahren als Schauspieler und Synchronsprecher. Er trat unter anderem in Theatern in Frankfurt am Main, Detmold und Braunschweig auf. Er war 15 Jahre für das Berliner Kabarett Die Stachelschweine tätig und arbeitete dort unter anderem mit Rolf Ulrich, Wolfgang Gruner, Andrea Brix und Ursula Herwig zusammen.^[1][2]

2013 arbeitete Lutter vermehrt im Hörspielbereich und war unter anderem in Folge 81 von Gruselkabinett und Folge 38 von Point Whitmark zu hören.^[3]

Seit 2019 spricht er in den Hörbuchfassungen der klassischen Bücher der Reihe Die drei ??? die Rolle des Albert Hitfield, der zwischendurch Fingerzeige gibt, die zum Nachdenken und Miträtseln seitens der Zuhörer anregen.^[4]

Ab Oktober 2023 übernahm er in der US-amerikanischen Zeichentrickserie SpongeBob Schwammkopf als Nachfolger des im August 2023 verstorbenen Jürgen Kluckert die Hauptrolle des Fast-Foodketten-Besitzers Mr. Eugene Krabs, womit er in dieser Serie eine Doppelrolle einnimmt. Lutter spricht in der Serie bereits seit Oktober 2017 die Rolle des Fliegenden Holländers, die er von dem Oktober 2015 verstorbenen Hans Teuscher übernahm.

Filmografie

• 1986: Gestatten, Bestatter
• 1989: Vera und Babs (Fernsehserie)
• 1991: Viel Rummel um den Skooter (Fernsehserie)
• 1999: Operation Phoenix – Jäger zwischen den Welten (Fernsehserie)

Synchronisation (Auswahl)

Filme

• 2002: Kenji Utsumi in Dragon Ball Z – Super-Saiyajin Son-Goku als Lord Slug
• 2004: Robbie Coltrane in Ocean’s 12 als Matsui
• 2006: Dermot Keaney in Pirates of the Caribbean – Fluch der Karibik 2 als Maccus
• 2009: Jean Reno in Der rosarote Panther 2 als Ponton
• 2010: in Konferenz der Tiere als Bob, der Ameisenbär
• 2010: Brad Garrett in Rapunzel – Neu verföhnt als Hakenhand (Sprache)
• 2010: Will Arnett in Ich – Einfach unverbesserlich als Mr. Perkins
• 2010: Stephen Lee in Burlesque als Dwight
• 2012: M. C. Gainey in Django Unchained als Big John Brittle
• 2012: Gérard Jugnot in Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät als Piratenkapitän
• 2013: Olgierd Łukaszewicz in Lauf Junge lauf als Dr. Zurawski
• 2013: Amitabh Bachchan in Der große Gatsby als Meyer Wolfsheim
• 2013: Arthur Higelin in Jack und das Kuckucksuhrherz als Arthur
• 2014: Billy Connolly in Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere als Dain Eisenfuß
• 2015: Tim Rose in Star Wars: Das Erwachen der Macht als Admiral Ackbar
• 2015: Boots Southerland in Sicario als US-Marshal Keith
• 2015: Roger Allam in A Royal Night – Ein königliches Vergnügen als Stan
• 2016: Robinson Crusoe als John Silver
• 2017: Timothy Rose in Star Wars: Die letzten Jedi als Admiral Ackbar
• 2017: Pierre Richard in Monsieur Pierre geht online als Pierre Stein
• 2017: Richard Petty in Cars 3: Evolution als Strip "The King" Weathers
• 2018: Jim Gaffigan in Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub als Van Helsing
• 2019: J. K. Simmons in Spider-Man: Far From Home als J. Jonah Jameson
• 2019: Clu Gulager in Once Upon a Time in Hollywood als Buchladenbesitzer
• 2020: David Sheinkopf in Die fantastische Reise des Dr. Dolittle als Don Carpenterino
• 2020: Donald Ray Pollock in The Devil All the Time als Erzähler
• 2020: Bill Camp in Vergiftete Wahrheit als Wilbur Tennant
• 2020: Michael Potts in Ma Rainey’s Black Bottom als Slow Drag
• 2021: Ray Winstone in Black Widow als General Dreykov
• 2021: J. K. Simmons in Spider-Man: No Way Home als J. Jonah Jameson
• 2021: Paul Guilfoyle in Don’t Look Up als General Themes
• 2022: Jim Gaffigan in Hotel Transsilvanien – Eine Monster Verwandlung als Van Helsing
• 2022: Will Arnett in Minions – Auf der Suche nach dem Mini-Boss als Mr. Perkins

Serien

• 1990–1993: Larry Linville in M*A*S*H als Major Frank Burns
• 2001–2010: Mykelti Williamson in 24 als Direktor Brian Hasting
• 2001: Nobuyuki Hiyama in Digimon 02 als BlackWarGreymon
• 2004–2010: Thom Barry in Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen als Det. Will Jeffries
• 2006: Mark Hamill in Desperate Housewives als Claude
• 2008: Mark Hamill in Avatar – Der Herr der Elemente als Feuerlord Ozai
• 2007–2009: M. C. Gainey in Lost als Tom
• 2009–2013: John DiMaggio in Die Pinguine aus Madagascar als Bada
• 2011–2015: Fred Tatasciore in Kung Fu Panda als Shifu
• seit 2011: Don Warrington in Death in Paradise als Commissioner Selwyn Patterson
• 2012–2017: Peter Lurie in Teenage Mutant Ninja Turtles als Leatherhead
• 2012–2023: Roger Allam in Der junge Inspektor Morse als DI Fred Thursday
• 2013: Die Biene Maja als Paul
• 2014: Timothy Carlton in Sherlock als Mr. Holmes
• 2014: Martin Roach in Inspector Gadget als Dr. Kralle
• 2014: Scott McNeil in Ninjago als das Ultraböse/Goldener Meister (2. Stimme)
• 2015–2021: David Koechner in F Is for Family als Bob Pogo
• 2017: Marcelo Tubert in Prison Break als falscher Fahrer
• 2017–2021: Matt Frewer in Castlevania als The Bishop
• seit 2018: Brian Doyle-Murray in SpongeBob Schwammkopf als Der fliegende Holländer (2. Stimme)
• 2019–2023: Daryl Edwards in Manifest als Robert Vance
• seit 2021: Brian Doyle-Murray in Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre als Der Fliegende Holländer (2. Stimme)
• 2021: Josh Brolin in What If…? als Thanos
• seit 2022: Jean-Loup Horwitz in Die Schlümpfe als Papa Schlumpf
• seit 2022: David Cronenberg in Star Trek: Discovery als Kovich
• 2022–2023: Navy CIS: L.A. für Richard Grant als Raymond Hanna
• seit 2023: Clancy Brown in SpongeBob Schwammkopf als Mr. Krabs (2. Stimme)
• seit 2023: Clancy Brown in Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre als Mr. Krabs (2. Stimme)

Hörspiele (Auswahl)

• 2017: Monster 1983, Lübbe Audio & Audible (Hörspielserie, 3. Staffel), als Kapitän Ridley

Hörbücher

• seit 2019: Die-drei-???-Hörbuchreihe als Albert Hitfield
  • 2019: Die drei ??? und der grüne Geist
  • 2019: Die drei ??? und die Geisterinsel
  • 2019: Die drei ??? und der Phantomsee
  • 2019: Die drei ??? und der Super-Papagei
  • 2019: Die drei ??? und das Gespensterschloss
  • 2019: Die drei ??? und der Karpatenhund
  • 2019: Die drei ??? und der tanzende Teufel
  • 2020: Die drei ??? und der magische Kreis
  • 2020: Die drei ??? und der seltsame Wecker
  • 2020: Die drei ??? und der Fluch des Rubins
  • 2020: Die drei ??? und der lachende Schatten
  • 2020: Die drei ??? und die singende Schlange
  • 2021: Die drei ??? und der Ameisenmensch
  • 2021: Die drei ??? und der Zauberspiegel
  • 2021: Die drei ??? und die schwarze Katze
  • 2021: Die drei ??? und der gestohlene Preis
  • 2021: Die drei ??? und der sprechende Totenkopf
  • 2022: Die drei ??? und die flüsternde Mumie
  • 2022: Die drei ??? und die silberne Spinne
  • 2022: Die drei ??? und der Höhlenmensch
  • 2023: Die drei ??? und die gefährliche Erbschaft
  • 2023: Die drei ??? und die rätselhaften Bilder
  • 2023: Die drei ??? und der schrullige Millionär
  • 2023: Die drei ??? und das Bergmonster

Weblinks

• Axel Lutter bei filmportal.de
• Axel Lutter in der Deutschen Synchronkartei
• Axel Lutter in der Internet Movie Database (englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ Axel Lutter bei anisearch.de
2. ↑ Axel Lutter bei titania-medien.de
3. ↑ Rezension zu Point Whitmark 38 auf Popshot, aufgerufen am 16. November 2013
4. ↑ Pressemeldung von Europa (Label) im Presseportal, aufgerufen am 10. September 2019