Houghton AC6 Eℓ452 663m - John Eliot, 1663, title

Autor/Urheber:

John Eliot

Shortlink:

https://dewiki.de/b/1de8a8

Quelle:

Wikimedia Commons

Größe:

2397 x 3161 Pixel (1611661 Bytes)

Beschreibung:

Title page from Mamusse wunneetupanatamwe Up-Biblum God naneeswe Nukkone Testament kah wonk Wusku Testament, Cambridge, MA: 1663, by John Eliot. The Eliot Indian Bible is the first Bible printed in America, translated into the Massachusett language by John Eliot. *AC6 Eℓ452 663m, Houghton Library, Harvard University

Kommentar zur Lizenz:

This is a media file that Houghton Library believes to be in the public domain of the United States. This applies to a work published before January 1, 1923, or the unpublished work of an author who died more than 70 years ago. Houghton Library and Harvard University claim no rights in this photographic reproduction of the work, and the image is free to download and reproduce for any use, commercial or non-commercial, without any further permission required. We request that where these media files are used, the Houghton Library is credited as the source of the materials. Please include this citation: "*AC6 Eℓ452 663m, Houghton Library, Harvard University" as its source. In the event that any of the media files infringes your rights or the rights of any third parties, or file is not properly identified or acknowledged, we would like to hear from you so we may make any necessary alterations. In this event, please contact: Houghton_Library@harvard.edu.

Lizenz:

Public domain

Credit:

Houghton Library

Bild teilen:

         

Weitere Informationen zur Lizenz des Bildes finden Sie hier. Letzte Aktualisierung: Sun, 15 Sep 2024 05:48:45 GMT

Relevante Bilder

Relevante Artikel

John Eliot, genannt ab 1660 der Apostel der Indianer, war ein englischer Puritaner, reformierter Geistlicher und Missionar. Er war 1640 mit Mitherausgeber von The Bay Psalm Book, das das erste in Neuengland gedruckte Buch war. Er übersetzte bis 1663 die Bibel und weitere Bücher in die Massachusett-Sprache, diese Bibelübersetzung sollte für die nächsten 200 Jahre die einzige in eine indigene Sprache des amerikanischen Doppelkontinents sein. .. weiterlesen

Die Massachusett-Sprache ist eine Algonkin-Sprache, die bis ins 19. Jahrhundert von mehreren Ethnien im Südosten des heutigen USA-Bundesstaats Massachusetts einschließlich Cape Cod und der vorgelagerten Inseln gesprochen wurde. Auf Grund einer vollständigen Bibelübersetzung von John Eliot aus dem 17. Jahrhundert ist sie die mit Abstand am besten dokumentierte indigene Sprache Neuenglands. Sie ist nach ihren regionalen Varianten auch unter den Namen Natick, Wôpanâak und Pokanoket bekannt. Auf Grund eines seit 2000 laufenden Wiederbelebungsprojekts bei den Wampanoag-Indianern wird sie wieder von einer Handvoll Menschen fließend gesprochen. .. weiterlesen