Hermannsdenkmal Inschrift 1 2014-04-11

Autor/Urheber:

Kaisching

Attribution:

Das Bild ist mit 'Attribution Required' markiert, aber es wurden keine Informationen über die Attribution bereitgestellt. Vermutlich wurde bei Verwendung des MediaWiki-Templates für die CC-BY Lizenzen der Parameter für die Attribution weggelassen. Autoren und Urheber finden für die korrekte Verwendung der Templates hier ein Beispiel.

Shortlink:

https://dewiki.de/b/833ac

Quelle:

Wikimedia Commons

Größe:

3000 x 4000 Pixel (4829157 Bytes)

Beschreibung:

Inschrift am Sockel des Hermannsdenkmals, Deutschland.

"Wilhelm, Kaiser, 22. März 1797, Koenig von Preussen, 2. Januar 1861. Erster Kaisertag, Versailles, 18. Januar 1871, Krieg 17. Juli 1870, Frieden 26. Februar 1871.

DER LANG GETRENNTE STAEMME – VEREINT MIT STARKER HAND

DER WELSCHE MACHT UND TÜCKE – SIEGREICH ÜBERWANDT

DER LÄNGST VERLORNE SÖHNE – HEIMFÜHRT ZUM DEUTSCHEN REICH

ARMIN DEM RETTER – IST ER GLEICH

AM 17. JULI 1870 ERKLAERTE FRANK: REICHS KAISER LOUIS NAPOLEON PREUSZEN KRIEG DA ERSTUNDEN ALLE MIT PREUSZEN VERBÜNDETEN DEUTSCHEN VOLKSSTAEMME UND ZÜCHTIGTEN VOM AUGUST 1870 BIS JANUAR 1871 IM[M]ER SIEGREICH FRANZOESISCHEN UIBERMUTH UNTER FÜHRUNG DES KOENIGS WILHELM VON PREUSZEN DEN AM 18. JANUAR DEUTSCHES VOLK ZU SEINEM KAISER ERHOB"

Transkript: "Wilhelm, Kaiser, 22. März 1797, Koenig von Preussen, 2. Januar 1861. Erster Kaisertag, Versailles, 18. Januar 1871, Krieg 17. Juli 1870, Frieden 26. Februar 1871.

Der lang getrennte Staemme vereint mit starker Hand, Der welsche Macht und Tücke siegreich überwandt, Der längst verlorne Söhne heimführt zum Deutschen Reich, Armin, dem Retter ist er gleich.

Am 17. Juli 1870 erklaerte Frankreichs Kaiser, Louis Napoleon, Preuszen Krieg, da erstunden alle mit Preuszen verbündeten deutschen Volksstaemme und züchtigten vom August 1870 bis Januar 1871 im[m]er siegreich franzoesischen Uibermuth unter Führung des Koenigs Wilhelm von Preuszen, den am 18. Januar Deutsches Volk zu seinem Kaiser erhob."

Lizenz:

CC BY-SA 4.0

Bild teilen: