HendrikDoeffJapan
Relevante Bilder
Relevante Artikel
Hendrick Gottfried DürkoppHendrick Gottfried Dürkopp war für die VOC Direktor der Handelsstation Dejima in Japan. Er starb auf dem Weg von Batavia nach Dejima an Bord des VOC-Schiffes Huis ter Spijk. .. weiterlesen
DejimaDejima war eine fächerförmige kleine künstliche Insel in der Bucht von Nagasaki. Während der Edo-Zeit war sie der einzige Ort des direkten Handels und Austauschs zwischen Japan und Europa. Im modernen Japanisch wird die Aussprache des Namens in den Silbenschriften Hiragana und Katakana als でじま bzw. デジマ wiedergegeben und dementsprechend in Hepburn-Umschrift als Dejima transkribiert. In der Edo-Zeit sind in westlichen Berichten Schreibungen wie „Disma“, „Decima“, „Dezima“, „Desima“, „Desjima“ und „Deshima“ zu finden. Auch in japanischen Quellen gibt es Indizien, dass die damalige Aussprache eher der Schreibung Deshima nahekam. .. weiterlesen