Guo Xu album dated 1503 (11)
In legend, the Weaver Girl was the star Vega – the brightest star in the sky. Her duty was weaving clouds. She fell in love with a lowly Cowherd (the star Altair) and they had children. Carried away by her romance, however, she neglected to weave clouds, and her father, the lord of the heavens, separated the couple, by creating the River of Heaven (or Milky Way) across the middle of the sky, dividing the two stars. In popular belief, the lovers are reunited on one night of the year - the seventh night of the seventh lunar month – when magpies form a bridge across the Milky Way.
— Chester Beatty Library
(direct link to image)
(web archive link for work)
(web archive link for exhibit)
Relevante Bilder
Relevante Artikel
Kuhhirte und WeberinKuhhirte und Weberin ist eine chinesische Volkssage. Sie beschreibt die verbotene Liebesgeschichte zwischen Zhinü, der Weberin, die den Stern Wega symbolisiert, und Niulang, dem Kuhhirten, der den Stern Altair versinnbildlicht. Ihre Liebe war nicht erlaubt, darum wurden sie an gegenüberliegende Seiten des „Silberflusses“, verbannt. Einmal im Jahr, am siebten Tag des siebten Mondmonates, bildet ein Schwarm Elstern eine Brücke über den „Fluss“ (Milchstraße), um die Liebenden einen Tag wieder miteinander zu vereinen. Es gibt viele Varianten dieser Geschichte. Der erste bekannte Bezug auf diesen Mythos liegt über 2600 Jahre zurück und kam in einem Gedicht des chinesischen Buches der Lieder vor. .. weiterlesen