Gripswalder-Matronenstein-Matronae- Octocannae-02

Shortlink:

https://dewiki.de/b/295156

Quelle:

Wikimedia Commons

Größe:

260 x 342 Pixel (106521 Bytes)

Beschreibung:

Gallo-römisch-germanischer Matronenstein der Matronae Octocannae aus der Gruppe der Gripswalder Matronensteine (Fundort) auf dem Gebiet der heutigen Stadt Meerbusch in Nordrhein-Westfalen: Nachbildung des Weihesteins an die Octocanneischen Matronen (CIL XIII, 08572 = Lehner 00337).

• Inschrift:

Matronis Oc

tocannabus

C(aius) Iulius Seranus

et Vipsania Fa

hena ex imp(erio)

i(p=B)sa(rum) v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)

Übersetzung: „Den Matronae Octocannabae haben Gaius Julius Seranus und Vipsania Fahena nach deren Gebot ihr Gelübde gern und nach Gebühr erfüllt.“

Lizenz:

Public domain

Credit:

Franz Fiedler: Die Gripswalder Matronen- und Mercuriussteine. Festprogramm zu Winckelmanns Geburtstage am 9. December 1863. Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, Bonn 1863 (online in archive.org).

Bild teilen:

         

Weitere Informationen zur Lizenz des Bildes finden Sie hier. Letzte Aktualisierung: Sun, 26 Dec 2021 02:55:35 GMT

Relevante Bilder

Relevante Artikel

Die Gripswalder Matronensteine sind eine Gruppe gallo-römisch-germanischer Weihesteine, die 1863 nahe beim Haus Gripswald auf dem Gebiet der heutigen Stadt Meerbusch in Nordrhein-Westfalen gefunden wurden. Fast alle Steine tragen Inschriften, nach denen sie den Muttergottheiten Matronae Octocannae gestiftet wurden, die namentlich und örtlich nur hier archäologisch belegt sind. .. weiterlesen