Grabstein-schwarzrheindorf

Autor/Urheber:

Leonce49 = Hans Weingartz

Attribution:

Das Bild ist mit 'Attribution Required' markiert, aber es wurden keine Informationen über die Attribution bereitgestellt. Vermutlich wurde bei Verwendung des MediaWiki-Templates für die CC-BY Lizenzen der Parameter für die Attribution weggelassen. Autoren und Urheber finden für die korrekte Verwendung der Templates hier ein Beispiel.

Shortlink:

https://dewiki.de/b/91d84

Quelle:

Wikimedia Commons

Größe:

720 x 960 Pixel (686591 Bytes)

Beschreibung:

Grab von Caroline (gestorben 1865) und Samuel (gestorben 1866) Löb auf dem Jüdischen Friedhof in Schwarzrheindorf - Der Text in hebräischer Sprache auf dem Grabstein lautet:

(rechte Tafelseite) Hier ein geehrter Mann, er liebte Gerechtigkeit und Geradheit, es ist Schmuel Sohn des Jehuda Löb, sein Andenken zum Segen, verschieden am Tag 1, dem Nachfeiertag des Pessachfestes 626 nach kleiner Zählung. Seine Seele sei eingebunden in den Bündel des Lebens

(linke Tafelseite)

sind begraben und seine aufrechte und liebenswürdige Frau, zugetan den Darbenden und den Bedürftigen, es ist Frau Gelche Tochtes des ehrenwerten Herrn Anschel, sein Andenken zum Segen, verschieden am Tage des heiligen Schabbat, 12. Tewet 626 nach kleiner Zählung. Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

Lizenz:

CC BY-SA 3.0

Bild teilen: