Fur sewing machine (c 1900) - 4

Bildunterschrift:

Boland

Die Maschine 'Boland' stammt aus dem Jahre 1888 und zeichnet sich durch einen bequemen Einspannraum, durch schnellen Gang und die Fähigkeit, rück und vorwärts nähen zu können, aus. Dieselbe wird in drei verschiedenen Stärken hergestellt. Die Maschine 'Perfect' ist das neueste Modell und wird ebenfalls in verschiedenen Stärken zum Verkauf gebracht.

In Deutschland wurden diese Maschinen von der Firma M. Rittershausen hergestellt und vertrieben. In einer später von der Nähmaschinenfirma Strobel reproduzierten Anzeige heißt die Maschine jedoch „Roland“, nicht wie bei Larisch, hier wohl verdruckt, „Boland“. Aus dieser Anzeige:

4. „Roland“, amerikanisches System, näht rechts und links herum, mit fabelhafter Geschwindigkeit, arbeitet nur mit einem Faden, doch ist die Naht ausserordentlich fest, die Maschine näht feine und starke Felle.

5. „Roland“ als Spezialmaschine zum Nähen von Ziegendecken.

7. „Perfect“ (Excelsior), amerikanisches System, näht mit einem Faden feine und starke Felle; schneller Gang; feste, flache Naht.

8. „Perfect“ (Excelsior) als Spezialmaschine zum Nähen von Seal, Nerz, Ziegendecken etc.^{Textquelle: 100 Jahre Strobel 1883-1983. Selbstverlag 17. März 1983, S. 36.}