Bundesarchiv Bild 183-R67362, Mineralölwerk Lützkendorf, Abraumbagger

Illus-Bittner Das größte Mineralöl-Werk der Ostzone. In harter Arbeit wurde das durch Kriegseinwirkungen geradezu verwüstete Erdöl- und Synthesewerk Lützkendorf in Krumpa (Sachsen-Anhalt) soweit wiederhergestellt, daß die für die Wirtschaft der Ostzone so wichtige Produktion wieder aufgenommen werden konnte. Außer Benzin- und Dieseltreibstoffen werden alle Sorten von Schmierölen - vom leichten Spindelöl bis zum hochwertigen Motoröl, vom höchst raffinierten Turbinenöl bis zum schwersten Zylinderöl - hier erzeugt. In naher Zukunft wird hier auch der zweite große Werkteil wieder hergestellt sein, aus dem der Ostzone u.a. wertvollste Grundstoffe für die Fabrikation von Waschmitteln zufließen werden. U.B.z.: Das Schmieröl- und Treibstoffwerk in Lützkendorf. Abraumbagger in der werkseigenen Grube bei der Arbeit.