Al Fatihah - naskh script

Autor/Urheber:

Unknown Calligrapher

Shortlink:

https://dewiki.de/b/2fc319

Quelle:

Wikimedia Commons

Größe:

3564 x 4588 Pixel (5675369 Bytes)

Beschreibung:

Dimensions of Written Surface: 15.4 (w) x 15.5 (h) cm

Script: naskh

This Qur'anic fragment contains the first chapter of the Qur'an entitled al-Fatihah (The Opening). Recited at the very beginning of the Qur'an, this surah proclaims God as Gracious and Merciful, the Master of the Day of Judgment, and the Leader of the straight path.

The illuminated upper and lower panels contain a text, outlined in gold ink to let the plain folio show through, stating that this surah is the opening of the Holy Book (Fatihat al-Kitab al-'Aziz) and contains seven ayahs revealed in Mecca. These illuminated cartouches contain gold vine and flower motifs interlacing on a blue background. In the right margin appear two gold and blue decorative roundels and one semi-roundel in the center.

The text itself is written in the cursive script called naskh, and each verse is separated by an ayah marker consisting of a gold six-petalled rosette with blue and red dots on its perimeter. Both the script and the illumination are typical of Qur'ans produced in Mamluk Egypt during the 14th and 15th centuries.

Above the first two ayah markers on the first line of text immediately after the initiatory bismillah appears the word la ("no") in red ink, indicating that the reciter must not stop at the places indicated. Finally, this fragment is particular in several ways: there are four extra verse markers at the very end of the surah, a mistake that has been rectified partially by the addition of the exclamatory, terminal praise amin ("Amen") between the last correct verse marker and the first additional marker. The spaces between the last three verse markers on the lowermost line remain empty.

Kommentar zur Lizenz:

Dies ist eine originalgetreue fotografische Reproduktion eines zweidimensionalen Kunstwerks. Das Kunstwerk an sich ist aus dem folgenden Grund gemeinfrei:

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.

Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist. Beachte bitte auch, dass einige wenige Länder eine Schutzfrist von mehr als 70 Jahren haben: in Mexiko sind es 100 Jahre, 95 in Jamaika, 80 in Kolumbien; Guatemala und Samoa haben jeweils 75 Jahre, Werke aus der Sowjetunion haben 74 Jahre Schutzfrist für bestimmte Autoren. Diese Datei ist eventuell nicht gemeinfrei in den genannten Ländern, die darüber hinaus nicht den Schutzfristenvergleich anwenden. Die Honduras hat eine allgemeine Schutzfrist von 75 Jahren, aber in diesem Land wird der Schutzfristenvergleich angewandt.

Es wurde festgestellt, dass diese Datei frei von bekannten Beschränkungen durch das Urheberrecht ist, alle verbundenen und verwandten Rechte eingeschlossen.

Nach offizieller Ansicht der Wikimedia Foundation sind originalgetreue Reproduktionen zweidimensionaler gemeinfreier Werke gemeinfrei. Diese fotografische Reproduktion wird daher auch als gemeinfrei in den Vereinigten Staaten angesehen. Die Verwendung dieser Werke kann in anderen Rechtssystemen verboten oder nur eingeschränkt erlaubt sein. Zu Details siehe Reuse of PD-Art photographs.

{{PD-Art}} template without license parameter: please specify why the underlying work is public domain in both the source country and the United States
(Usage: {{PD-Art|1=|deathyear=''year of author's death''|country=''source country''}}, where parameter #1 can be PD-old-auto, PD-old-auto-expired, PD-old-auto-1996, PD-old-100 or similar. See Commons:Multi-license copyright tags for more information.)

Lizenz:

Public domain

Credit:

Library of Congress

Bild teilen: