Zhu Xi

Zhu Xi (chinesisch 朱熹, Pinyin Zhū Xī, W.-G. Chu Hsi) (* 1130; † 1200) war der bedeutendste Neokonfuzianer Chinas. Er lehrte während der Song-Dynastie an der berühmten Akademie der Weißen Hirsch-Grotte und war Lehrer und Berater des Song-Kaisers.

Zhu Xi schrieb mehr als 70 Werke. Außerdem gründete er in den Wuyi-Bergen und an anderen Orten mehr als 50 private höhere Lehranstalten und bildete als Privatlehrer einige Tausend Schüler heran. Nicht wenige seiner Schüler wurden berühmte Theoretiker. In jeder Stadt, in der er arbeitete, gründete er eine Lehranstalt.

Unter den Werken von Zhu Xi ist sein Buch Die Familiennormen der Familie Zhu ein wichtiges Werk über die Regelung von Familienangelegenheiten. Kurz vor seinem Tod korrigierte er seine Anmerkungen zum Buch Das Große Lernen (chinesisch 大學, Pinyin dàxué), das bis 1905 als Standard für die Chinesische Beamtenprüfung diente. Zhu Xi fügte Das Große Lernen zusammen mit den Gesprächen des Konfuzius, dem Buch Mitte und Maß und dem Buch von Mencius zu den sogenannten Vier Büchern zusammen.

Seine Bedeutung für die chinesische Geistesgeschichte erkannte das Life Magazin an, als es ihn bei den hundert wichtigsten Persönlichkeiten des vergangenen Jahrtausends auf den 45. Platz setzte.

Übersetzung ins Lateinische

• Philippe Couplet, Prospero Intorcetta, Christian Herdtrich, François Rougemont: Confucius Sinarum philosophus sive scientia Sinensis Latine exposita. Paris 1687. (enthält eine lateinische Übersetzung von Zhu Xis Büchern Das Große Lernen, Mitte und Maß und Gespräche des Konfuzius)

Literatur

• Martin Korenjak: Geschichte der neulateinischen Literatur. C. H. Beck, München 2016, S. 152–153.
• Kenji Shimada: Die neo-konfuzianische Philosophie. Die Schulrichtungen Chu Hsis und Wang Yang-mings. 2. Aufl. Reimer, Berlin 1987. (= Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde, Ser. B; 9.)
• Chan, Wing-tsit: CHU HSI. In: Herbert Franke (Hrsg.), Sung Biographies, Wiesbaden 1976, ISBN 3-515-02412-3, Band 1, S. 282–290.

Weblinks

Commons: Zhu Xi – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Kirill Thompson: Zhu Xi. In: Edward N. Zalta (Hrsg.): Stanford Encyclopedia of Philosophy.
• Kirill O. Thompson: Zhu Xi. In: J. Fieser, B. Dowden (Hrsg.): Internet Encyclopedia of Philosophy.
• Werke von Zhu Xi bei Zeno.org.
• Literatur von und über Zhu Xi im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek