Chao Yuen Ren

Chao Yuen Ren
(Zhao Yuanren) um 1916

Chao Yuen Ren (chinesisch 趙元任 / 赵元任, Pinyin Zhào Yuánrèn, W.-G. Chao Yüan-jen, G. R. Jaw Yuanrenn, Jyutping Ziu⁶ Jyun⁴jam⁶, * 3. November 1892 in Tianjin, Kaiserreich China; † 25. Februar 1982 in Cambridge, Massachusetts, Vereinigte Staaten) war ein chinesischer Sprachwissenschaftler, Begründer der modernen chinesischen Sprachwissenschaft und Schöpfer der Romanisierung Gwoyeu Romatzyh.

Er war zudem Autor eines modernen Werkes über die chinesische Grammatik.

Von ihm stammt das Gedicht Löwen-essender Dichter in der Steinhöhle, welches die hohe Anzahl von Homophonen in der chinesischen Sprache demonstriert. Es besteht vollständig aus Zeichen, welche der Pinyin-Schreibweise shi entsprechen, nur durch die vier unterschiedlichen Töne variiert (vgl. Tonsprache).

Die Entwicklung von Tonformen zur Veranschaulichung von Tonhöhen und Tonänderungen wird ihm zugeschrieben.

1948 wurde Chao in die American Academy of Arts and Sciences gewählt.^[1] 1973 wurde er korrespondierendes Mitglied der British Academy.^[2]

Er ist auch als Liedkomponist hervorgetreten, eine Auswahl seiner Lieder erschien unter dem Titel Zhao Yuanren gequ xuanji.

Literatur

• 赵元任: 《汉语口语语法》, 商务出版社, 2002 (1979), ISBN 7-1-000-2256-8.
• A Grammar of Spoken Chinese, UCP, Berkeley, Calif. 1968, ISBN 0-520-00219-9.

Weblinks

• Chinese linguist, phonologist, composer and author (englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ Members of the American Academy. Listed by election year, 1900–1949. (PDF-Datei; 143 kB) In: amacad.org. Abgerufen am 11. Oktober 2015 (englisch). 
2. ↑ Deceased Fellows. In: thebritishacademy.ac.uk. Abgerufen am 14. Mai 2020 (englisch). 

Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. Chao ist hier somit der Familienname, Yuen Ren ist der Vorname.