Zambezia (Film)

Film
TitelZambezia
ProduktionslandSüdafrika
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr2012
Länge80 Minuten
Altersfreigabe
Stab
RegieWayne Thornley
DrehbuchRaffaella Delle Donne,
Anthony Silverston,
Wayne Thornley,
Andrew Cook
ProduktionStuart Forrest,
Mike Buckland,
Anthony Silverston,
James Middleton
MusikBruce Retief
SchnittPaul Speirs,
Michel Smit
→ Synchronisation →

Zambezia ist der erste computeranimierte Film aus der Republik Südafrika von den Firmen Triggerfish Animation, Cinema Management Group, Splendid Film/WVG und Zambia Film, welcher im Jahr 2012 veröffentlicht wurde.

Handlung

Der Film handelt von einem jungen Wanderfalken namens Kai, der zusammen mit seinem Vater im Ostafrikanischen Grabenbruch, hier Katungo genannt, lebt. Kai empfindet sein Leben dort als langweilig und möchte mehr erleben.

Als eines Tages ein Sattelstorch namens Gogo hier abstürzt, ergreift er seine Chance, die Welt außerhalb seiner Heimat kennenzulernen. Von Gogo erfährt er von den Hurricanes, einer Gruppe der besten Flieger, die in der mysteriösen Vogelstadt Zambezia leben, und er möchte ein Teil von ihnen werden. Zusammen mit seinen Freunden macht er sich auf den Weg, um seinen Traum zu verwirklichen. Sein Vater ist zwar dagegen, lässt ihn aber ziehen, damit er seinen Platz im Leben findet. Doch auf der Suche nach Kai stößt er auf den Weißkehlwaran Budzo, von dem er gefangen genommen wird.

Als das komplette Komplott der Marabus aufgedeckt wird, die zusammen mit dem Waran Budzo die Webervögel verschleppt haben, muss Kai beweisen, dass er nicht nur Mitglied der Hurricanes ist, sondern auch zur großen Vogelfamilie Zambezias gehört, die es nur gemeinsam schaffen kann, Budzos Plan zu vereiteln und Zambezia zu retten.

Synchronisation

Die deutsche Synchronisation übernahm die Firma Splendid Synchron GmbH aus Berlin, wobei Gerrit Schmidt-Foß für Dialogbuch und Dialogregie verantwortlich war.[3]

RolleOriginalsprecherDeutscher Sprecher
Grüntaube: MushanaDeep RoyDieter Tappert (Paul Panzer)
Nachtschwalbe: Ezee, Freund von KaiJamal MixonKaya Yanar
Sattelstorch: GogoJenifer LewisRegina Lemnitz
Marabu: MortonDavid ShaughnessyMichael Pan
Marabu: CecilRichard E. GrantLutz Mackensy
Weißkehlwaran: BudzoJim CummingsTilo Schmitz
weiblicher Webervogel: TiniTania GunadiLuisa Wietzorek
junger, weiblicher Australienaar: ZoeAbigail BreslinMarie Christin Morgenstern
junger, männlicher Wanderfalke: KaiJeremy SuarezYoshij Grimm
männlicher Wanderfalke: Tendai, Vater von KaiSamuel Leroy JacksonEngelbert von Nordhausen
alter, männlicher Bartgeier, Anführer der Hurricanes: AjaxJeff GoldblumThomas Nero Wolff
alter, männlicher Weißkopfseeadler, Anführer von Zambezia: SekhuruLeonard NimoyKlaus Sonnenschein

Produktion und Veröffentlichung

Die Gesamtkosten der Produktion für den Film betrugen ca. 20 Millionen US-Dollar. In die deutschen Kinos kam der Film am 30. August 2012. Der DVD-Start erfolgte am 22. März 2013. Weitere Veröffentlichungen liefen in Frankreich, Großbritannien, den USA, Australien, Argentinien und anderen Ländern in den Jahren 2012 und 2013.[4] Der Film war 2013 in den Kategorien Musik und Sprecher für die Annie Awards nominiert.[5]

Rezeption

„3D-Animationsfilm aus Südafrika, der mit rasanten Kamerafahrten den Reiz der Dreidimensionalität attraktiv zur Geltung bringt. Erzählerisch orientiert er sich allerdings sehr am gängigen US-Mainstream, was die Originalität der Geschichte erheblich minimiert.“

– Lexikon des internationalen Films[6]

Einzelnachweise

  1. ↑ Freigabebescheinigung für Zambezia. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Juli 2012 (PDF; Prüf­nummer: 133 781 K).
  2. ↑ Alterskennzeichnung für Zambezia. Jugendmedien­kommission.
  3. ↑ Zambezia. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 1. Mai 2017.
  4. ↑ Eintrag zu den Veröffentlichungen des Filmes Zambezia in der IMDb (englisch)
  5. ↑ Eintrag zu den Preisnormierungen des Films (englisch)
  6. ↑ Zambezia. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. November 2014.