Wild Side (1995)

Film
Deutscher TitelWild Side
OriginaltitelWild Side
ProduktionslandUSA, Großbritannien
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr1995
LängeGekürzt: 71 Minuten
Director’s Cut: 92 bzw. 111 Minuten
Altersfreigabe
  • FSK 16 (gekürzt) / 18
Stab
RegieDonald Cammell
DrehbuchDonald Cammell,
China Kong
ProduktionElie Cohn,
Nick Jones,
John Langley,
Frank Mazzola,
Hamish McAlpine
MusikRyuichi Sakamoto
KameraSeo Mutarevic
SchnittJohn Ganem,
Frank Mazzola
Besetzung
Synchronisation

Wild Side (Alternativtitel: Wild Side – Doppeltes Spiel; Originaltitel: Wild Side) ist ein US-amerikanischer Thriller von Donald Cammell aus dem Jahr 1995.

Handlung

Alex Lee ist eine Angestellte einer Bank in San Francisco. Sie muss einen hohen Hypothekenkredit abbezahlen. Ihr Chef drängt sie dazu, dass sie einen ihrer Kunden in der Freizeit begleitet, obwohl klar ist, dass der Kunde Sex haben will. Lee arbeitet daraufhin nebenberuflich als Prostituierte, sie ist ihren Kunden als Johanna bekannt. Als Vertretung für eine Kollegin besucht sie den Unternehmer Bruno Buckingham, mit dem sie sich daraufhin regelmäßig trifft. Sie lernt seine Ehefrau Virginia Chow kennen, mit der sie eine lesbische Affäre beginnt.

Buckinghams Fahrer Tony erweist sich als ein verdeckt ermittelnder FBI-Agent. Er verlangt von Lee, dass sie ihm bei den Ermittlungen hilft, und droht ihr, sie wegen Prostitution zu belangen.

Buckingham verlangt von Lee, dass diese ihm beim Verwischen der Spuren einer Finanztransaktion hilft. Lee enttarnt Tony. Buckingham flieht; er will Lee und seine Frau mitnehmen, aber die Frauen entkommen ihm. Alex und Virginia fahren gemeinsam nach Mexiko.

Synchronisation

Die Deutsche Fassung[1] entstand bei der Hermes Synchron GmbH in Potsdam. Das Dialogbuch schrieb Ronald Nitsche. Er führte auch Regie im Synchronstudio und war auch als Sprecher für Steven Bauer im Einsatz.

DarstellerRolleSynchronsprecher
Christopher WalkenBruno BuckinghamNorbert Gescher
Steven BauerTonyRonald Nitschke
Anne HecheAlex Lee / JohannaMartina Treger
Richard PalmerCop DriverMatthias Klages
Allen GarfieldDan RackmanRoland Hemmo
ZionHiro SkamptoHans Nitschke
Marcus AureliusJames ReedTilo Schmitz
Adam NovakLyle LitvakHans Hohlbein
Ian JohnsonPhilip HamlinBodo Wolf
Lewis ArquetteThe ChiefLothar Blumhagen
Joan ChenVirginia ChowClaudia Lehmann

Kritiken

Kritiker Dennis Schwartz urteilte, der Film sei ein „umständlich ausgeführter Erotik-Thriller, der von seiner Verworrenheit und Absurdität lebt“. „Die Handlung und die Charaktere sind schwach gezeichnet“. Der Film wurde nach dem Suizid des Regisseurs nach der ersten Kinovorführung schlecht geschnitten, weil man nicht wusste, wie mit den Perversionen, provokativen Nervenkitzeln, massiven Angriffen auf den Konsumismus, der Ansicht, die Polizisten seien noch weniger ethisch als die Gauner, die sie verfolgen, oder Botschaften über Sex als Machttrip umgehen sollte. Nach den Fernsehausstrahlungen ließen Frank Mazzola und China Kong, die Witwe des Regisseurs, 25 Minuten davon wieder herstellen, um ihn Cammells ursprünglicher Vision näher zu bringen.[2]

Die Zeitschrift TV direkt 4/2007 bezeichnete den Film als „übliche Fleischbeschau“.[3]

„Eine an den Haaren herbeigezogene Geschichte, die in erster Linie dazu dient, breit ausgespielte Sexszenen unterbringen zu können. Auch die deutsche Synchronisation schlägt überdeutlich in diese Kerbe.“

Hintergrund

Der Film wurde in Long Beach (Kalifornien) gedreht.[5] Er wurde in den meisten Ländern auf Video veröffentlicht. Am 14. Oktober 2000 wurde er auf dem Rio International Film Festival gezeigt.[6]

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Wild Side - Doppeltes Spiel (1995). In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 28. September 2022.
  2. Dennis Schwartz: Wild Side. Kritik. 5. August 2019, abgerufen am 8. März 2022 (englisch).
  3. TV direkt 4/2007, Seite 101
  4. Wild Side. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 8. März 2022.
  5. Filming locations für Wild Side
  6. Premierendaten für Wild Side