Werner Milch (Germanist)

Werner Milch (geboren am 16. Januar 1903 in Breslau; gestorben am 21. April 1950 in Baden-Baden) war ein deutscher Germanist und Literaturhistoriker.

Leben und Werk

Werner Milch war ein Sohn des Mineralogen und Geologen an der Breslauer Universität Ludwig Milch und der Hedwig Kauffmann, die Eltern waren evangelisch, sie waren nicht mit den Eltern von Erhard Milch verwandt^[1]. Er besuchte das Gymnasium in Greifswald und Breslau. Anschließend studierte er in Breslau und Berlin Literaturwissenschaften und neuere Sprachen. Auslandssemester führten ihn nach Uppsala (Schweden) und London. Er promovierte und erwarb in London zusätzlich den Grad eines Bachelor of Art (B. A.). 1928 heiratete er Antonie Honigmann. Bis 1933 lehrte er als Institutsassistent an der Universität Breslau und arbeitete nebenher als Lektor für die Schlesische Funkstunde. Sein Habilationsverfahren wurde vom Breslauer Germanisten Paul Merker aus rassistischen Gründen verhindert.

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde Milch im Zuge der NS-Rassengesetze aus seinen Ämtern entlassen und musste sich mit Behelfsjobs durchschlagen, seine Frau betrieb eine Pension in Wolfshau im Riesengebirge, in der sie auch NS-Verfolgten Zuflucht gewährten. Zeitweise konnte er auf Schloss Wiepersdorf den Arnim’schen Nachlass auswerten und an seinem Buch über Bettine von Arnim arbeiten.

Während des Pogroms am 9. November 1938 wurde Milch ins Konzentrationslager Sachsenhausen verschleppt und war seither gesundheitlich angeschlagen. Er kam am 14. Dezember wieder frei und emigrierte, wider Willen, mit seiner Frau im Juni 1939 in die Schweiz, von dort weiter nach Großbritannien.^[2] Dort arbeitete er als Dozent am University College Exeter und ab 1944 am King’s College London. 1940 war er für 7 Monate Zeit als Enemy Alien interniert.

Nach 1945 kehrte Milch nach Deutschland zurück, fungierte als Verbindungsmann des German Educational Reconstruction Committee (G.E.R.), dessen Mitgründer er 1943 gewesen war, und wurde 1949 gegen die Widerstände in der Fakultät auf die Professur der deutschen und vergleichenden Literaturgeschichte an der Universität Marburg berufen, die seit dem Tod Max Kommerells 1944 vakant war. Im gleichen Jahr gründete er mit 48 anderen Schriftstellerinnen und Schriftstellern (darunter Adolf Grimme, Erich Kästner und Marie Luise Kaschnitz) die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung.^[3] Milch starb 1950 im Alter von 47 Jahren in Baden-Baden an einer Lungenentzündung.

Milch beschäftigte sich wissenschaftlich mit dem Barockdichter Daniel von Czepko, mit Sophie von La Roche und Bettina von Arnim.

Veröffentlichungen (Auswahl)

• Gustav Adolf und der 30-jährige Krieg. Jena 1926.
• Johanna Schopenhauer – Ihre Stellung in der Geistesgeschichte. o. J., o. O.
• Gustav Adolf in der deutschen und schwedischen Literatur. Breslau 1928 (Volltext).
• Daniel von Czepko – Geistliche Schriften. Berlin 1930.
• Daniel von Czepko – Weltliche Dichtungen. Berlin 1932.
• Christoph Kaufmann. Frauenfeld 1932.
• Arno Holz – Theoretiker, Kämpfer, Dichter. Berlin 1933.
• Daniel von Czepko – Persönlichkeit und Leistung. Breslau 1934.
• Hermann Stehr – Seine dichterische Welt und ihre Probleme. Berlin 1934.
• Sophie von La Roche – Die Großmutter der Brentanos. Frankfurt a. M. 1935.
• Die Einsamkeit, 1937.
• The Story of German Youth 1880-1933. 1944.
• Bettine und Marianne. Zürich 1947.
• Ströme, Formeln, Manifeste. Drei Vorträge zur Geschichte der deutschen Literatur im 20. Jahrhundert. Marburg 1949.
• Über Aufgaben und Grenzen der Literaturgeschichte. Mainz 1950.
• Kleine Schriften zur Literatur- und Geistesgeschichte. Heidelberg 1957.
• Czepko, Daniel von Werke: [1] 1963.
• Czepko, Daniel von Werke: [2] 1963.
• Daniel von Czepkos Bericht über Krankheit und Tod seiner Frau. 1656. In: Sudhoffs Archiv. Band 26, 1965, S. 146–165.
• Die junge Bettine 1785–1811 – Ein biographischer Versuch. Heidelberg 1968.
  • Die junge Bettine und ihr schwerer Weg in die Menschenwelt. Erweiterte Neuausgabe: Berlin 2022. ISBN 978-3-945980-64-4 pdf

Literatur

• Lehrer und Forscher. In: Die Zeit, Nr. 18/1950 (Nachruf).
• Waltraud Strickhausen: „Der Wunsch nach Deutschland zurückzukehren ehrt ihn“. Der Exilgermanist Werner Milch und die Marburger „Neuere deutsche Literatur“ nach 1945, in: Kai Köhler, Burghard Dedner, Waltraud Strickhausen (Hrsg.): Germanistik und Kunstwissenschaften im „Dritten Reich“. Marburger Entwicklungen 1920–1950. München : K. G. Saur-Verlag, 2005, S. 435–468.
• Werner Milch in: Internationales Biographisches Archiv 23/1950 vom 29. Mai 1950, im Munzinger-Archiv (Artikelanfang frei abrufbar).
• Milch, Werner. In: Lexikon deutsch-jüdischer Autoren. Band 17: Meid–Phil. Hrsg. vom Archiv Bibliographia Judaica. De Gruyter, Berlin u. a. 2009, ISBN 978-3-598-22697-7, S. 100–109.

Weblinks

• Werner Milch im Munzinger-Archiv, abgerufen am 11. Juli 2020 (Artikelanfang frei abrufbar).
• Literatur von und über Werner Milch im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek.
• Milch, Werner Johannes. Hessische Biografie. (Stand: 21. September 2020). In: Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS).

Einzelnachweise

1. ↑ Waltraud Strickhausen: Der Exilgermanist Werner Milch, 2005, S. 438, Fn. 15
2. ↑ Eva-Juliane Meschke: Gast und Fremdling. Jochen Klepper – Briefe an Freunde. Eckart-Verlag, Witten 1961, S. 182. Sonja Hilzinger: Elisabeth Langgässer – Eine Biografie. 1. Auflage, Verlag für Berlin-Brandenburg, Berlin 2009, ISBN 978-3-86650-250-5; zu Werner Milch S. 251.
3. ↑ Michael Assmann, Herbert Heckmann (Hrsg.): Zwischen Kritik und Zuversicht. 50 Jahre Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung. Wallstein, Göttingen 1999, S. 22.