Welterbe in der Ukraine

(c) Karte: NordNordWest, Lizenz: Creative Commons by-sa-3.0 de Sophienkathedrale und Höhlenkloster in Kiew Altstadt von Lwiw Struve-Bogen Buchenurwälder der Karpaten Metropolitenresidenz in Czernowitz Antike Stadt Chersones Holzkirchen der Karpatenregion Historisches Zentrum von Odessa

Welterbestätten in der Ukraine Ukraine. = Weltkulturerbe, = Weltnaturerbe

Zum Welterbe in der Ukraine gehören (Stand 2023) acht UNESCO-Welterbestätten, darunter sieben Stätten des Weltkulturerbes und eine Stätte des Weltnaturerbes. Die Ukraine hat die Welterbekonvention 1988 ratifiziert, die erste Welterbestätte wurde 1990 in die Welterbeliste aufgenommen. Die bislang letzte Welterbestätte wurde 2023 im Eilverfahren eingetragen.^[1]

Die folgende Tabelle listet die UNESCO-Welterbestätten in der Ukraine in chronologischer Reihenfolge nach dem Jahr ihrer Aufnahme in die Welterbeliste (K – Kulturerbe, N – Naturerbe, K/N – gemischt, (G) – auf der Liste des gefährdeten Welterbes).

f1 Karte mit allen Koordinaten der Welterbestätten: OSM

Bild	Bezeichnung	Jahr	Typ	Ref.	Beschreibung
	Kiew: Sophienkathedrale und zugehörige Klosterbauten, Kyyevo-Pechers’ka lavra	1990	K (G)	527	Das Welterbe umfasst die Stätten Erlöserkirche von Berestowo (Lage50.43734430.554733), die Sophienkathedrale (Lage50.45285630.514378) und das Höhlenkloster Lawra Petschersk (Lage50.43508930.557442) in Kiew. Wurde 2023 auf die Liste des gefährdeten Welterbes gesetzt.
(weitere Bilder)	Lwiw – Ensemble im historischen Zentrum (Lage)	1998	K (G)	865	Wurde 2023 auf die Liste des gefährdeten Welterbes gesetzt.
(weitere Bilder)	Struve-Bogen	2005	K	1187	Umfasst 34 besonders markierte geodätische Messpunkte entlang des Struve-Bogens in Estland, Finnland, Lettland, Litauen, Moldawien, Norwegen, Russland, Schweden, der Ukraine und Weißrussland. In der Ukraine: Kateryniwka (Lage49.56583333333326.756111111111), Felschtyn (Lage49.3326.681944444444), Baraniwka (Lage49.14861111111126.991666666667) und Stara Nekrassiwka (Lage45.33166666666728.928055555556).
(weitere Bilder)	Alte Buchenwälder und Buchenurwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas	2007	N	1133	Transnationales Welterbe mit 17 weiteren Ländern in Europa. Sechs Schutzgebiete sind in der Ukraine: Tschornohora (Lage48.14027824.393056), Kusij-Trybushany (Lage47.93916724.140556), Maramuresch-Gebirge (Lage47.93666724.326389), Uholka-Schyrokyj Luh (Lage48.30611123.696111), Swydiwez (Lage48.18916724.226944) und Stuschyzja-Uschok (Lage49.08069322.57084). 2017 erweitert um 5 Schutzgebiete: Roztochya (Lage49.95414323.655411), Gorgany (Lage48.50011323.999928), Satanivska Dacha im Podilski Tovtry (Lage49.17168426.262919), Synevyr (Lage48.61777323.684925) und Zacharovanyi Krai (Lage48.41580723.12284)
(weitere Bilder)	Residenz der orthodoxen Metropoliten der Bukowina und Dalmatiens (Lage)	2011	K	1330	Das von Josef Hlávka entworfene Gebäudeensemble ist heute Sitz der Nationalen Universität von Czernowitz.
(weitere Bilder)	Antike Stadt, Taurische Chersones und ihre Chora (Lage)	2013	K	1411	Sechs Ausgrabungsstätten in und um die antike Stadt Chersones
(weitere Bilder)	Hölzerne Tserkvas-Kirchen der Karpaten in Polen und der Ukraine	2013	K	1424	Transnationales Welterbe mit Polen. Acht Holzkirchen des 16. bis 19. Jahrhunderts in der Ukraine: Potelytsch (Lage50.20861123.550833), Matkiw (Lage48.91547223.108889), Schowkwa (Lage50.05533923.982214), Drohobytsch (Lage49.34773623.499667), Rohatyn (Lage49.41027824.602914), Nyschnij Werbisch (Lage48.49865625.011469), Jassinja (Lage48.25529924.344344) und Uschok (Lage48.98394822.85456).
Opernhaus Odessa	Historisches Zentrum von Odessa (Lage)	2023	K (G)	1703	Odessa wurde im Eilverfahren im Januar 2023 zum Welterbe erklärt und direkt auf die Liste des gefährdeten Welterbes gesetzt.

In der Tentativliste sind die Stätten eingetragen, die für eine Nominierung zur Aufnahme in die Welterbeliste vorgesehen sind.

Mit Stand 2023 sind 16 Stätten in der Tentativliste der Ukraine eingetragen, die letzte Eintragung erfolgte 2019.^[2] Die folgende Tabelle listet die Stätten in chronologischer Reihenfolge nach dem Jahr ihrer Aufnahme in die Tentativliste.

f1 Karte mit allen Koordinaten aktueller Welterbekandidaten: OSM

Bild	Bezeichnung	Jahr	Typ	Ref.	Beschreibung
(weitere Bilder)	Historisches Zentrum von Tschernihiw, 9.–13. Jahrhundert	1989	K	668
Schloss Kamianets-Podilskyi (weitere Bilder)	Kulturlandschaft der Schlucht von Kamjanez-Podilskyj (Lage)	1989	K	670	umfasst das Schloss und das historische Zentrum der Stadt Kamjanez-Podilskyj, das fast ringsum von einer etwa 60 m tief in den Kalkstein eingeschnittenen Schlucht des Flusses Smotrytsch umgeben ist.
(weitere Bilder)	Taras-Schewtschenko-Grabmal und -Gedenkstätte (Lage)	1989	K/N	672
(weitere Bilder)	Nationales Steppen-Biosphärenreservat „Askanija-Nowa“	1989	N	673
(weitere Bilder)	Dendrologischer Park „Sofijiwka“ (Lage)	2000	K/N	674
(weitere Bilder)	Bachtschyssaraj-Palast der Khane der Krim (Lage)	2003	K	1820	Palast der Khane des Khanats der Krim in der Stadt Bachtschyssaraj
	Archäologische Stätte „Steingrab“	2006	K	5075	Sandsteinfelsen mit Petroglyphen
	Sternwarte Mykolajiw	2007	K	5116
(weitere Bilder)	Bauwerkskomplex der Festung Sudak aus dem 6.–16. Jahrhundert	2007	K	5117
(c) Michel Lazarenko, CC BY 3.0 Sternwarte Nautschnyj (weitere Bilder)	Astronomische Observatorien der Ukraine	2008	K	5267	umfasst vier Observatorien: Die bereits 2007 einzeln vorgeschlagene Sternwarte Nikolajew (Ref. 5116) in der Stadt Mykolajiw, die Sternwarte Kiew der Universität Kiew, die Sternwarte Odessa der Universität Odessa und die Sternwarte Nautschnyj des Krim-Observatoriums.
St.-Andreas-Kirche	Kiew: Sophienkathedrale, Kirchen St. Kyrill und St. Andreas und Höhlenkloster Lawra Petschersk	2009	K	5423	geplante Erweiterung der Welterbestätte Sophienkathedrale und Höhlenkloster Lawra Petschersk in Kiew von 1990 (Ref. 527) um die St.-Andreas-Kirche und die Kirche des heiligen Kyrill in Kiew
Festung in Theodosia	Handelsposten und Festungen an Genueser Handelsstraßen vom Mittelmeer zum Schwarzen Meer	2010	K	5575	Die geplante transnationale Nominierung von Genueser Kolonien im ehemaligen genuesischen Hoheitsgebiet zwischen Mittelmeer und Schwarzem Meer umfasst in der Ukraine u. a. die bereits 2007 einzeln vorgeschlagene Festung Sudak (Ref. 5117)
Eski-Kermen	Kulturlandschaft der Höhlenstädte der Krimgoten	2012	K	5773	Die Siedlungen der Krimgoten werden wegen der direkt in den Fels gehauenen Wohnstätten auch „Höhlenstädte“ genannt. Der Vorschlag umfasst die beiden wichtigsten Siedlungen: Mangup-Kale, das unter dem namen Dori Hauptstadt der Krimgoten war, und Eski-Kermen.
	Historische Umgebung der Hauptstadt der Krim-Khane in Bachtschyssaraj	2012	K	5774	umfasst mehrere Stätten in der Stadt Bachtschyssaraj, der ehemaligen Hauptstadt des Khanats der Krim, und deren Umgebung, darunter den bereits 2003 einzeln vorgeschlagenen Khanpalast von Bachtschyssaraj (Ref. 1820)
BW	Derschprom (Staats-Industrie-Gebäude) (Lage)	2017	K	6249	Derschprom oder Gosprom ist ein 1925 bis 1928 errichteter Gebäudekomplex im Stil des Konstruktivismus am Freiheitsplatz in Charkiw.
	Tyras – Bilhorod (Akkerman), auf dem Weg vom Schwarzen Meer zur Ostsee (Lage)	2019	K	6426

Diese Stätten standen früher auf der Tentativliste, wurden jedoch wieder zurückgezogen oder von der UNESCO abgelehnt.^[3] Stätten, die in anderen Einträgen auf der Tentativliste enthalten oder Bestandteile von Welterbestätten sind, werden hier nicht berücksichtigt.

f1 Karte mit allen Koordinaten ehemaliger Welterbekandidaten: OSM

Bild	Bezeichnung	Jahr	Typ	Ref.	Beschreibung
	Nationalpark Swjati Hory (Lage)	2001–2001	N	1047
	Polesische Sümpfe und das Slowetschno-Owrutsch-Gebirge	2001–2001	N	1048	Sumpfgebiet in Polesien mit dem Slowetschno-Owrutsch-Gebirge
	Kaniwer Bergland (Lage)	2001–2001	N	1049	Bergland in der Nähe der Stadt Kaniw
	Kara Dag (Lage)	2001–2001	N	1050	Felsmassiv auf der Krim

Commons: Welterbestätten in Ukraine – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Ukraine auf der Website des Welterbezentrums der UNESCO (englisch)

1. ↑ Ukraine. In: whc.unesco.org. UNESCO World Heritage Centre, abgerufen am 25. Januar 2023 (englisch). 
2. ↑ Tentativliste der Ukraine. In: whc.unesco.org. UNESCO World Heritage Centre, abgerufen am 3. März 2018 (englisch). 
3. ↑ Former Tentative Sites of Ukraine. In: World Heritage Site. Abgerufen am 3. März 2018 (englisch). 

 Karte mit allen Koordinaten: OSM | WikiMap