Vergée

Die Vergée (Guernésiais: vergie; Jèrriais: vrégie) ist ein altes Flächenmaß, das in verschiedenen Regionen gebräuchlich war und einem Viertel des jeweils ortsüblichen Acre entsprach. Die Einheit findet heute noch auf den Kanalinseln offiziell Anwendung.

Frankreich

In Frankreich war die Vergée bis zum Ende des 18. Jahrhunderts gebräuchlich. Sie wurde hier mit 25 Quadrat-Perches definiert (100 Quadrat-Perches = 1 Französischer Acre oder Arpent). Dabei variierte der Wert der Vergée abhängig davon, welcher Wert für die Perche zugrunde gelegt wurde:

  • 1 Vergée d’arpent = 25 Perches carrées d’arpent (22 × 22 Pariser Fuß) = 12.100 Pieds carrés (Quadratfuß) ~ 1276,7995749 m²
  • 1 Vergée ordinaire = 25 Perches carrées ordinaires (20 × 20 Pariser Fuß) = 10.000 Pieds carrés ~ 1055,2062603 m²
  • 1 Vergée du Roi = 25 Perches carrées du Roi (18 × 18 Pariser Fuß) = 8100 Pieds carrés ~ 854,7170708 m²

Kanalinseln

Auf den Kanalinseln ist die Vergée bis heute als Standardmaß für Landflächen in Gebrauch.[1][2] Entsprechend dem angelsächsischen Maßsystem (1 Acre = 160 Square perches) wird eine Vergée hier mit 40 Square perches definiert. Da auf den Inseln unterschiedliche Perches verwendet werden, hat die Vergée von Guernsey einen anderen Flächeninhalt als die Vergée von Jersey.[3]

Guernsey

Auf Guernsey besteht die Vergée (Guernésiais: vergie) aus 40 Square perches mit einer Seitenlänge von 21 englischen Fuß:

  • 1 Vergée = 40 Square perches (21 × 21 englische Fuß) = 17.640 Quadratfuß = 1638,8096256 m²

Jersey

Auf Jersey besteht die Vergée (Jèrriais: vrégie) aus 40 Square perches mit einer Seitenlänge von 22 englischen Fuß:

  • 1 Vergée = 40 Square perches (22 × 22 englische Fuß) = 19.360 Quadratfuß = 1798,6028544 m²

Ähnliche Einheit

Die Rood in England wird, ebenso wie die Vergée auf den Kanalinseln, mit 40 Square perches definiert. Da eine Square perch in England nur 16 ½ × 16 ½ englische Fuß misst, ist die englische Rood kleiner als die Vergée auf den Kanalinseln.

  • 1 Rood = 40 Square perches (16 ½ × 16 ½) = 10.890 Quadratfuß = 1011,7141056 m²

Einzelnachweise

  1. ↑ D. R. Laine: Weights and Measures for Trade in Guernsey and Alderney 13th–20th Century. (PDF; 471 kB) Appendix I: Old Guernsey Units of Weight and Measure – Land Measurement. In: gov.gg. States of Guernsey, März 2012, S. 30, archiviert vom Original am 26. April 2016; abgerufen am 25. Juni 2020 (englisch).
  2. ↑ Land measurements in Jersey (11.1.50.L5). In: Jersey Citizens Advice. Jersey Citizens Advice Bureau, 22. Januar 2019, abgerufen am 25. Juni 2020 (englisch).
  3. ↑ Jo Edkins: Foreign units similar to Imperial units – Channel Islands measure of land. In: Imperial Weights and Measures. Jo Edkins, archiviert vom Original am 26. April 2016; abgerufen am 25. Juni 2020 (englisch).