Unicodeblock Hebräisch

Der Unicodeblock Hebräisch (Hebrew, 0590 bis 05FF) enthält das hebräische Alphabet mit Vokalzeichen und Zusatzzeichen für Jiddisch in Unicode. Die Sortierung basiert auf Windows-1255. Der Unicodeblock Hebräisch folgt in der Reihenfolge zum Großteil ISO 8859-8. Fünf hebräische Buchstabenformen, die nur am Wortende vorkommen, sind extra kodiert. Vokalzeichen und Akzente bzw. Kantillationszeichen sind als kombinierende Zeichen vorhanden. Die korrekte Positionierung soll dabei nach den bestehenden typografischen Regeln erfolgen und kann durch einen Combining Grapheme Joiner beeinflusst werden. Einige Zeichen, die sich aus einem hebräischen Buchstaben und Vokalzeichen zusammensetzen, sind im Unicodeblock Alphabetische Präsentationsformen extra kodiert, insbesondere die Buchstaben für das Jiddische. Dieser Block enthält auch einige Ligaturen und Darstellungsvarianten hebräischer Buchstaben. Diese Zeichen sind aber nur zur Kompatibilität mit anderen Kodierungen gedacht und sollten ansonsten nicht verwendet werden.

Als mathematische Zeichen in Unicode sind die ersten vier Buchstaben des hebräischen Alphabet auch im Unicodeblock Buchstabenähnliche Symbole vorhanden. Diese werden bei der Anwendung des Unicode-Bidi-Algorithmus nicht wie hebräische Buchstaben als von rechts nach links angeordnet, sondern gelten als rechtsläufige Zeichen.

Tabelle

Anmerkungen

1. ↑ Statt Zarka ist Tsinnorit (vgl. U+05AE) gemeint (siehe Unicode Technical Note #27). Da einmal vergebene Bezeichner aus Stabilitätsgründen nachträglich vom Unicode-Konsortium nicht mehr geändert werden, wurde er beibehalten.
2. ↑ Statt Zinor ist Zarqa = (Tsinor) (vgl. U+0598) gemeint (siehe Unicode Technical Note #27). Da einmal vergebene Bezeichner aus Stabilitätsgründen nachträglich vom Unicode-Konsortium nicht mehr geändert werden, wurde er beibehalten.
3. ↑ Zeichen wurde erst in Version 11.0 ergänzt.

Grafiktafel

(c) Author: User Antonsusi from the German Wikipedia, CC BY 3.0 de

Darstellung der Zeichen als Grafik, schraffierte Felder sind unbesetzt.

Weblinks

Commons: Hebräische Zeichen – Graphische Darstellungen

• PDF des Unicode-Konsortiums (englisch; 78 kB)

Vorlage:Navigationsleiste Unicode/Wartung/2