UEFA Europa League 2012/13

UEFA Europa League 2012/13
Logo der UEFA Europa League
PokalsiegerEngland FC Chelsea (1. Titel)
Beginn3. Juli 2012
Finale15. Mai 2013
FinalstadionAmsterdam Arena, Amsterdam
Mannschaften48 + 8 (im Hauptwettbewerb)
161 + 32 (mit Qualifikationsrunden)
Spiele205
Tore521  (ø 2,54 pro Spiel)
Zuschauer4.345.876  (ø 21.199 pro Spiel)
TorschützenkönigTschechien Libor Kozák (Lazio Rom)
Gelbe Karten814  (ø 3,97 pro Spiel)
Gelb‑Rote Karten21  (ø 0,1 pro Spiel)
Rote Karten24  (ø 0,12 pro Spiel)
UEFA Europa League 2011/12
UEFA Champions League 2012/13

Die UEFA Europa League 2012/13 war die 42. Auflage des zweitwichtigsten Wettbewerbs für europäische Fußballvereine, der bis zur Saison 2008/09 unter der Bezeichnung UEFA-Pokal stattfand. Am Wettbewerb nahmen in dieser Saison 193 Klubs aus allen 53 Landesverbänden der UEFA teil.

Die Saison begann mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde am 3. Juli 2012 und endete mit dem Finale am 15. Mai 2013[1] in der Amsterdam Arena. Dort gewann der FC Chelsea gegen Benfica Lissabon durch einen Last-Minute-Treffer von Branislav Ivanović mit 2:1 und holte so nach der Champions League 2012 auch den Europa-League-Titel in der folgenden Saison.

Der FC Chelsea qualifizierte sich durch diesen Sieg für den UEFA Super Cup 2013.

Teilnehmer

Die Teilnehmer qualifizierten sich über die nationalen Meisterschaften und Pokalwettbewerbe der UEFA-Mitgliedsverbände. Automatisch startberechtigt war der Titelträger des Vorjahres und die nationalen Verbandspokalsieger der Nationen auf den ersten sechs Plätzen der Fünfjahreswertung, sofern sich diese nicht für den höherwertigen Champions-League-Wettbewerb qualifiziert hatten. So nahm in der Saison 2011/12 der damalige Titelverteidiger FC Porto nicht am Wettbewerb teil, da er sich als portugiesischer Meister direkt für die Champions League qualifiziert hatte. Alle weiteren Teilnehmer wurden durch Qualifikationsrunden ermittelt, traten als Verlierer der Champions-League-Qualifikation oder nach der Vorrunde als Drittplatzierte der Champions-League-Gruppenphase dem Wettbewerb bei.

Modus

Zunächst fanden zwischen Anfang Juli und Anfang August 2012 drei Qualifikationsrunden statt. Die vierte und letzte Qualifikationsrunde wurde zwecks besserer Vermarktung „Play-off-Runde“ genannt, diese Spiele fanden Ende August 2012 statt. Wann eine Mannschaft in die Qualifikation einstieg, hing von der Platzierung des Vereins in der nationalen Meisterschaft sowie der Positionierung des Heimatverbandes in der UEFA-Fünfjahreswertung der Saison 2010/11 ab. In jeder Qualifikationsrunde wurden die Teilnehmer anhand ihres Klub-Koeffizienten (KK) hälftig in gesetzte und ungesetzte Vereine unterteilt, rein nationale Paarungen waren dabei ausgeschlossen.

In der anschließenden Gruppenphase wurden 48 Teams anhand des Klub-Koeffizienten auf vier Lostöpfe verteilt und anschließend per Losverfahren in zwölf Gruppen zu je vier Mannschaften eingeteilt. Jede Gruppe spielte analog zur Champions League eine Vollserie aus Hin- und Rückspielen aus, somit enthielt die Gruppenphase sechs Spieltage.

Die Tabellenersten und -zweiten der Gruppenphase erreichten die Finalrunden, dritt- und viertplatzierte Teams schieden aus. Zu diesen 24 Teams stießen noch die 8 Gruppendritten aus der Gruppenphase der UEFA Champions League. Somit erreichten 32 Teams die K.-o.-Phase, in der die Gegner für jede Runde getrennt zugelost wurden, welche jeweils in Hin- und Rückspiel gegeneinander antraten, bis die beiden Finalteilnehmer feststanden. Frühestens im Achtelfinale durften zwei Vertreter einer Nation aufeinandertreffen. Das Finale wurde in einer einzigen Partie entschieden.

Qualifikation

Bei den Auslosungen wurden die Mannschaften gemäß ihrem Klub-Koeffizienten jeweils hälftig in gesetzte (stärkere) und ungesetzte (schwächere) Teams eingeteilt und einander zugelost.

1. Qualifikationsrunde

GesamtHinspielRückspiel
JK Trans Narva  Estland0:7Aserbaidschan İnter Baku0:50:2
MTK Budapest FC  Ungarn2:3Slowakei FK Senica1:11:2
KF Tirana  Albanien2:0Luxemburg CS Grevenmacher2:00:0
Torpedo Kutaissi  Georgien1:2Kasachstan FK Aqtöbe1:10:1
FK Borac Banja Luka  Bosnien und Herzegowina(a)3:3(a)Montenegro FK Čelik Nikšić2:21:1
FK Baku  Aserbaidschan0:2Slowenien NŠ Mura0:00:2
IF Elfsborg  SchwedenSchweden12:00Malta FC Floriana8:04:0
FK Renova Džepčište  Nordmazedonien8:0San Marino AC Libertas4:04:0
FC Santa Coloma  Andorra1:4Kroatien NK Osijek0:11:3
FK Jagodina  Serbien0:1Kasachstan Ordabassy Schymkent0:10:0
FC Differdingen 03  Luxemburg6:0Faroer NSÍ Runavík3:03:0
Crusaders FC  Nordirland0:4Norwegen Rosenborg Trondheim0:30:1
Cefn Druids AFC  Wales0:5Finnland Myllykosken Pallo -470:00:5
FC Levadia Tallinn  Estland(a)2:2(a)Litauen FC Šiauliai1:01:2
Bohemians Dublin  Irland1:5Island Þór Akureyri0:01:5
FK Sarajevo  Bosnien und Herzegowina9:6Malta Hibernians Football Club5:24:4
FC Twente Enschede  NiederlandeNiederlande9:0Andorra UE Santa Coloma6:03:0
FK Rudar Pljevlja  Montenegro1:2Armenien FC Schirak Gjumri0:11:1
KS Flamurtari Vlora  Albanien0:3Ungarn Honvéd Budapest0:10:2
FC Dacia Chișinău  Moldau Republik2:0Slowenien NK Celje1:01:0
Sūduva Marijampolė  Litauen(a)3:3(a)Lettland FC Daugava Daugavpils0:13:2
Kuopion PS  Finnland3:2Wales AFC Llanelli2:11:1
Cliftonville FC  Nordirland1:4SchwedenSchweden Kalmar FF1:00:4
Víkingur Gøta  Faroer00:10Belarus FK Homel0:60:4
FH Hafnarfjörður  Island3:1Liechtenstein USV Eschen-Mauren2:11:0
Lech Posen  Polen3:1Kasachstan Schetissu Taldyqorghan2:01:1
FK Xəzər Lənkəran  Aserbaidschan4:2Estland JK Nõmme Kalju2:22:0
FC Birkirkara  Malta(a)2:2(a)Nordmazedonien FK Metalurg Skopje2:20:0
FC Pjunik Jerewan  Armenien2:4Montenegro FK Zeta Golubovci0:32:1
KS Teuta Durrës  Albanien1:9Georgien Metalurgi Rustawi0:31:6
NK Olimpija Ljubljana  Slowenien6:0Luxemburg Jeunesse Esch3:03:0
EB/Streymur  Faroer(a)3:3(a)Armenien Gandsassar Kapan3:10:2
St Patrick’s Athletic  Irland(a)2:2(a)Island ÍBV Vestmannaeyja1:01:2 n. V.
SP La Fiorita  San Marino0:6Lettland FK Liepājas Metalurgs0:20:4
JJK Jyväskylä  Finnland4:3Norwegen Stabæk Fotball2:02:3
Bangor City  Wales1:2Moldau Republik Zimbru Chișinău0:01:2
KF Shkëndija  Nordmazedonien1:2Nordirland Portadown FC0:01:2

2. Qualifikationsrunde

  • Auslosung: 25. Juni 2012 in Nyon
  • Hinspiele: 19. Juli 2012
  • Rückspiele: 26. Juli 2012
GesamtHinspielRückspiel
FK Xəzər Lənkəran  Aserbaidschan1:2Polen Lech Posen1:10:1
Eskişehirspor1  Turkei3:1Schottland FC St. Johnstone2:01:1
Hajduk Split  Kroatien2:1Lettland Skonto Riga2:00:1
AIK Solna  SchwedenSchweden2:1Island FH Hafnarfjörður1:11:0
FK Renova Džepčište  Nordmazedonien1:2Belarus FK Homel0:21:0
Naftan Nawapolazk  Belarus6:7Serbien FK Roter Stern Belgrad3:43:3
Vojvodina Novi Sad  Serbien5:1Litauen Sūduva Marijampolė1:14:0
JJK Jyväskylä  Finnland(a)3:3(a)Montenegro FK Zeta Golubovci3:20:1
BSC Young Boys  Schweiz1:1
(4:1 i. E.)
Moldau Republik Zimbru Chișinău1:00:1 n. V.
Lokomotive Plowdiw  Bulgarien5:7Niederlande Vitesse Arnheim4:41:3
KF Tirana  Albanien1:6Norwegen Aalesunds FK1:10:5
Metalurh Donezk  UkraineUkraine11:20Montenegro FK Čelik Nikšić7:04:2
Maccabi Netanja  Israel(a)2:2(a)Finnland Kuopion PS1:21:0
FK Mladá Boleslav2  Tschechien4:0Island Þór Akureyri3:01:0
FC Levadia Tallinn  Estland1:6Zypern Republik Anorthosis Famagusta1:30:3
FC Milsami  Moldau Republik4:5Kasachstan FK Aqtöbe4:20:3
NK Slaven Belupo Koprivnica  Kroatien10:20Nordirland Portadown FC6:04:2
Servette Genf  Schweiz5:1Armenien Gandsassar Kapan2:03:1
FC Twente Enschede  NiederlandeNiederlande6:1Finnland Inter Turku1:15:0
VMFD Žalgiris Vilnius  Litauen2:6Osterreich FC Admira Wacker Mödling1:11:5
NK Osijek  Kroatien1:6Schweden Kalmar FF1:30:3
ŠK Slovan Bratislava  Slowakei(a)1:1(a)Ungarn Videoton FC1:10:0
Rapid Bukarest  Rumänien5:1Finnland Myllykosken Pallo -473:12:0
Metalurgi Rustawi  Georgien1:5Tschechien Viktoria Pilsen1:30:2
NŠ Mura  Slowenien(a)1:1(a)Bulgarien ZSKA Sofia0:01:1
İnter Baku  Aserbaidschan2:2
(2:4 i. E.)
Griechenland Asteras Tripolis31:11:1 n. V.
FC Differdingen 03  Luxemburg2:4Belgien KAA Gent0:12:3
Anschi Machatschkala  RusslandRussland5:0Ungarn Honvéd Budapest1:04:0
Lewski Sofia  Bulgarien2:3Bosnien und Herzegowina FK Sarajevo1:01:3
FK Liepājas Metalurgs  Lettland3:7Polen Legia Warschau2:21:5
FK Schachzjor Salihorsk  Belarus(a)1:1(a)Osterreich SV Ried1:10:0
Bne Jehuda Tel Aviv  Israel3:0Armenien FC Schirak Gjumri2:01:0
Rosenborg Trondheim  Norwegen4:3Kasachstan Ordabassy Schymkent2:22:1
Spartak Trnava  Slowakei4:2Irland Sligo Rovers3:11:1
FC Dacia Chișinău  Moldau Republik1:2Schweden IF Elfsborg1:00:2
NK Široki Brijeg  Bosnien und Herzegowina2:3Irland St Patrick’s Athletic1:11:2 n. V.
APOEL Nikosia  Zypern Republik3:0Slowakei FK Senica2:01:0
Ruch Chorzów  Polen6:1Mazedonien 1995 FK Metalurg Skopje3:13:0
Aarhus GF  Danemark2:5Georgien FC Dila Gori1:21:3
NK Olimpija Ljubljana  Slowenien0:1Norwegen Tromsø IL0:00:1 n. V.
1 
Beşiktaş Istanbul wurde wegen Verstoßes gegen das Financial-Fairplay für ein Jahr von allen europäischen Wettbewerben ausgeschlossen, dadurch rückte Eskişehirspor nach und Bursaspor startete in Q3.
2 
SK Sigma Olmütz wurde wegen Bestechung aus der Europa League ausgeschlossen. Somit startete Mladá Boleslav (4. aus der Saison 2011/12) in Q2 und Sparta Prag rückte in die Q3 auf.
3 
AEK Athen wurde vom griechischen Fußball-Verband EPO wegen finanzieller Probleme die Lizenz für die kommende Europa-League-Saison entzogen. Somit startete Asteras Tripolis (6. aus der Saison 2011/12) in Q2, PAOK Thessaloniki rückte in die Q3 auf und Atromitos Athen in die Play-off-Runde vor.

3. Qualifikationsrunde

  • Auslosung: 20. Juli 2012 in Nyon
  • Hinspiele: 2. August 2012
  • Rückspiele: 9. August 2012
GesamtHinspielRückspiel
Videoton FC  Ungarn4:0Belgien KAA Gent1:03:0
AIK Solna  SchwedenSchweden3:1Polen Lech Posen3:00:1
Eskişehirspor  Turkei1:4Frankreich Olympique Marseille1:10:3
FK Roter Stern Belgrad  Serbien0:0
(6:5 i. E.)
Zypern Republik Omonia Nikosia0:00:0 n. V.
FK Sarajevo  Bosnien und Herzegowina(a)2:2(a)Montenegro FK Zeta Golubovci2:10:1
FC Admira Wacker Mödling  OsterreichÖsterreich2:4Tschechien Sparta Prag0:22:2
Kalmar FF  SchwedenSchweden1:3Schweiz BSC Young Boys1:00:3
Dundee United  Schottland2:7Russland FK Dynamo Moskau2:20:5
Arsenal Kiew  UkraineUkraine2:3Slowenien NŠ Mura40:342:0
Kuopion PS  Finnland1:6Turkei Bursaspor1:00:6
Steaua Bukarest  Rumänien3:1Slowakei Spartak Trnava0:13:0
FK Homel  Belarus0:4England FC Liverpool0:10:3
SV Ried  OsterreichÖsterreich3:4Polen Legia Warschau2:11:3
St Patrick’s Athletic  Irland0:5Deutschland Hannover 960:30:2
Servette Genf  Schweiz(a)1:1(a)Norwegen Rosenborg Trondheim1:10:0
Athletic Bilbao  SpanienSpanien4:3Kroatien NK Slaven Belupo Koprivnica3:11:2
Anschi Machatschkala  RusslandRussland4:0Niederlande Vitesse Arnheim2:02:0
Asteras Tripolis  Griechenland(a)1:1(a)Portugal Marítimo Funchal1:10:0
SC Heerenveen  NiederlandeNiederlande4:1Rumänien Rapid Bukarest4:00:1
Ruch Chorzów  Polen0:7Tschechien Viktoria Pilsen0:20:5
AC Horsens  Danemark4:3Schweden IF Elfsborg1:13:2
APOEL Nikosia  Zypern Republik3:1Norwegen Aalesunds FK2:11:0
Hajduk Split  Kroatien2:3Italien Inter Mailand0:32:0
Vojvodina Novi Sad  Serbien2:3Osterreich SK Rapid Wien2:10:2
KRC Genk  Belgien4:2Kasachstan FK Aqtöbe2:12:1
Tromsø IL  Norwegen2:1Ukraine Metalurh Donezk1:11:0
FC Twente Enschede  NiederlandeNiederlande4:0Tschechien FK Mladá Boleslav2:02:0
Bne Jehuda Tel Aviv  Israel1:6Griechenland PAOK Thessaloniki0:21:4
FC Dila Gori  Georgien3:1Zypern Republik Anorthosis Famagusta0:153:05
4 
Arsenal Kiew wurde der 3:0-Erfolg gegen NŠ Mura wegen des Einsatzes eines nicht spielberechtigten Spielers aberkannt und das Spiel nachträglich mit 0:3 zugunsten Muras gewertet.[2]
5 
Das Spiel Anorthosis Famagusta gegen FC Dila Gori wurde aus Verschulden Anorthosis in der 86. Minute beim Stand von 0:3 abgebrochen; die UEFA wertete das Spiel anschließend mit demselben Ergebnis.[3]

Play-offs

  • Auslosung: 10. August 2012 in Nyon
  • Hinspiele: 23. August 2012
  • Rückspiele: 30. August 2012

Die letzte Qualifikationsrunde wurde zwecks besserer Vermarktungschancen „Play-off“ genannt. In dieser Runde stießen die unterlegenen Mannschaften der 3. Qualifikationsrunde der UEFA Champions League 2012/13 hinzu.

GesamtHinspielRückspiel
Anschi Machatschkala  RusslandRussland6:0Niederlande AZ Alkmaar1:05:0
Neftçi Baku  Aserbaidschan4:2Zypern Republik APOEL Nikosia1:13:1
Atromitos Athen  Griechenland1:2England Newcastle United1:10:1
Tromsø IL  Norwegen(a)3:3(a)Serbien FK Partizan Belgrad3:20:1
FC Vaslui  Rumänien2:4Italien Inter Mailand0:22:2
Heart of Midlothian  Schottland1:2England FC Liverpool0:11:1
Athletic Bilbao  SpanienSpanien9:3Finnland HJK Helsinki6:03:3
Marítimo Funchal  Portugal3:0Georgien FC Dila Gori1:02:0
Molde FK  Norwegen4:1Niederlande SC Heerenveen2:02:1
Debreceni VSC  Ungarn1:7Belgien FC Brügge0:31:4
Sheriff Tiraspol  Moldau Republik1:2Frankreich Olympique Marseille1:20:0
Trabzonspor  Turkei0:0
(2:4 i. E.)
Ungarn Videoton FC0:00:0 n. V.
FC Midtjylland  Danemark2:3Schweiz BSC Young Boys0:32:0
Śląsk Wrocław  Polen04:10Deutschland Hannover 963:51:5
Dinamo Bukarest  Rumänien1:4Ukraine Metalist Charkiw0:21:2
AC Horsens  Danemark1:6Portugal Sporting Lissabon1:10:5
F91 Düdelingen  Luxemburg1:7Israel Hapoel Tel Aviv1:30:4
Feyenoord Rotterdam  NiederlandeNiederlande2:4Tschechien Sparta Prag2:20:2
FC Motherwell  Schottland0:3Spanien UD Levante0:20:1
FK Roter Stern Belgrad  Serbien2:3Frankreich Girondins Bordeaux0:02:3
Sporting Lokeren  Belgien(a)2:2(a)Tschechien Viktoria Pilsen2:10:1
NŠ Mura  Slowenien1:5Italien Lazio Rom0:21:3
AIK Solna  SchwedenSchweden2:1Russland ZSKA Moskau0:12:0
Legia Warschau  Polen2:3Norwegen Rosenborg Trondheim1:11:2
Bursaspor  Turkei4:5Niederlande FC Twente Enschede3:11:4 n. V.
Ekranas Panevėžys  Litauen0:5Rumänien Steaua Bukarest0:20:3
Slovan Liberec  Tschechien4:6Ukraine FK Dnipro2:22:4
VfB Stuttgart  Deutschland3:1Russland FK Dynamo Moskau62:0671:17
PAOK Thessaloniki  Griechenland2:4Osterreich SK Rapid Wien2:10:3
FC Luzern  Schweiz2:3Belgien KRC Genk2:10:2
FK Zeta Golubovci  Montenegro00:14Niederlande PSV Eindhoven0:50:9
6 
Hinspiel schon am 22. August.
7 
Rückspiel schon am 28. August.

Gruppenphase

Zum ersten Mal waren neben dem Titelverteidiger auch die Pokalsieger der Verbände 1–6 der UEFA-Fünfjahreswertung automatisch für die Gruppenphase qualifiziert. Da der Platz für den Titelverteidiger durch die Doppelqualifikation von Atlético Madrid nicht benötigt wurde, rückte der Pokalsieger auf Rang 7 (Rubin Kasan) in die Gruppenphase. An der Gruppenphase nahmen 48 Teams aus 25 Landesverbänden teil, 7 Teams waren direkt qualifiziert, dazu kamen zehn unterlegene Vereine aus der Champions-League-Qualifikation. Die restlichen 31 Plätze wurden in den Europa-League-Qualifikationsrunden ermittelt.

Die Gruppensieger und -zweiten qualifizierten sich für das Sechzehntelfinale, die Dritt- und Viertplatzierten schieden aus dem Wettbewerb aus. Bei Punktgleichheit zweier oder mehrerer Mannschaften nach den Gruppenspielen wurde die Platzierung durch folgende Kriterien ermittelt:

  1. Anzahl Punkte im direkten Vergleich
  2. Tordifferenz im direkten Vergleich
  3. Anzahl Tore im direkten Vergleich
  4. Anzahl Auswärtstore im direkten Vergleich
  5. Wenn nach Anwenden der Kriterien 1–4 zwei Mannschaften immer noch den gleichen Tabellenplatz belegen, werden für diese Teams die Kriterien 1–4 erneut angewendet. Sollte dies zu keiner definitiven Platzierung führen, werden die Kriterien 6–8 angewendet.
  6. Tordifferenz aus allen Gruppenspielen
  7. höhere Anzahl erzielter Tore
  8. Klub-Koeffizienten

Die 48 für die Gruppenphase qualifizierten Mannschaften wurden anhand ihres Klub-Koeffizienten (KK) auf vier Lostöpfe zu je 12 Teams aufgeteilt, und aus jedem Lostopf eine Mannschaft in eine der 12 Gruppen (A bis L) gelost; Mannschaften desselben Verbandes konnten nicht in die gleiche Gruppe gelost werden. Atlético Madrid wurde als Titelverteidiger an Platz 1 der Setzliste geführt, unabhängig von seinem Klubkoeffizienten. Die Auslosung fand am 31. August in Monaco statt.

Gespielt wurde an sechs Spieltagen vom 20. September bis zum 6. Dezember 2012, die Anstoßzeiten waren 19:00 Uhr und 21:05 Uhr.

Gruppe A

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.England FC Liverpool 6 3 1 2011:900 +210
 2.Russland Anschi Machatschkala 6 3 1 2007:500 +210
 3.Schweiz BSC Young Boys 6 3 1 2014:130 +110
 4.Italien Udinese Calcio 6 1 1 4007:120 −504
20. September 2012
BSC Young Boys3:5FC LiverpoolStade de Suisse
Udinese Calcio1:1Anschi MachatschkalaStadio Friuli
4. Oktober 2012
Anschi Machatschkala2:0BSC Young BoysLokomotiv-Stadion[4]
FC Liverpool2:3Udinese CalcioAnfield
25. Oktober 2012
FC Liverpool1:0Anschi MachatschkalaAnfield
BSC Young Boys3:1Udinese CalcioStade de Suisse
8. November 2012
Anschi Machatschkala1:0FC LiverpoolLokomotiv-Stadion
Udinese Calcio2:3BSC Young BoysStadio Friuli
22. November 2012
FC Liverpool2:2BSC Young BoysAnfield
Anschi Machatschkala2:0Udinese CalcioLokomotiv-Stadion
6. Dezember 2012
BSC Young Boys3:1Anschi MachatschkalaStade de Suisse
Udinese Calcio0:1FC LiverpoolStadio Friuli

Gruppe B

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.Tschechien Viktoria Pilsen 6 4 1 1011:400 +713
 2.Spanien Atlético Madrid 6 4 0 2007:400 +312
 3.Portugal Académica de Coimbra 6 1 2 3006:900 −305
 4.Israel Hapoel Tel Aviv 6 1 1 4004:110 −704
20. September 2012
Hapoel Tel Aviv0:3Atlético MadridItztadion Bloomfield
Viktoria Pilsen3:1Académica de CoimbraStadion města Plzně
4. Oktober 2012
Académica de Coimbra1:1Hapoel Tel AvivEstádio Cidade de Coimbra
Atlético Madrid1:0Viktoria PilsenEstadio Vicente Calderón
25. Oktober 2012
Atlético Madrid2:1Académica de CoimbraEstadio Vicente Calderón
Hapoel Tel Aviv1:2Viktoria PilsenItztadion Bloomfield
8. November 2012
Académica de Coimbra2:0Atlético MadridEstádio Cidade de Coimbra
Viktoria Pilsen4:0Hapoel Tel AvivStadion města Plzně
22. November 2012
Atlético Madrid1:0Hapoel Tel AvivEstadio Vicente Calderón
Académica de Coimbra1:1Viktoria PilsenEstádio Cidade de Coimbra
6. Dezember 2012
Hapoel Tel Aviv2:0Académica de CoimbraItztadion Bloomfield
Viktoria Pilsen1:0Atlético MadridStadion města Plzně

Gruppe C

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.Turkei Fenerbahçe Istanbul 6 4 1 1010:700 +313
 2.Deutschland Borussia Mönchengladbach 6 3 2 1011:600 +511
 3.Frankreich Olympique Marseille 6 1 2 3009:110 −205
 4.Zypern Republik AEL Limassol 6 1 1 4004:100 −604
20. September 2012
AEL Limassol0:0Borussia MönchengladbachGSP-Stadion
Fenerbahçe Istanbul2:2Olympique MarseilleŞükrü-Saracoğlu-Stadion
4. Oktober 2012
Olympique Marseille5:1AEL LimassolStade Vélodrome
Borussia Mönchengladbach2:4Fenerbahçe IstanbulBorussia-Park
25. Oktober 2012
Borussia Mönchengladbach2:0Olympique MarseilleBorussia-Park
AEL Limassol0:1Fenerbahçe IstanbulGSP-Stadion
8. November 2012
Olympique Marseille2:2Borussia MönchengladbachStade Vélodrome
Fenerbahçe Istanbul2:0AEL LimassolŞükrü-Saracoğlu-Stadion
22. November 2012
Borussia Mönchengladbach2:0AEL LimassolBorussia-Park
Olympique Marseille0:1Fenerbahçe IstanbulStade Vélodrome
6. Dezember 2012
AEL Limassol3:0Olympique MarseilleGSP-Stadion
Fenerbahçe Istanbul0:3Borussia MönchengladbachŞükrü-Saracoğlu-Stadion

Gruppe D

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.Frankreich Girondins Bordeaux 6 4 1 1010:500 +513
 2.England Newcastle United 6 2 3 1007:500 +209
 3.Portugal Marítimo Funchal 6 1 3 2004:600 −206
 4.Belgien FC Brügge 6 1 1 4006:110 −504
20. September 2012
Marítimo Funchal0:0Newcastle UnitedEstádio dos Barreiros
Girondins Bordeaux4:0FC BrüggeStade Chaban-Delmas
4. Oktober 2012
FC Brügge2:0Marítimo FunchalJan-Breydel-Stadion
Newcastle United3:0Girondins BordeauxSt. James’ Park
25. Oktober 2012
Newcastle United1:0FC BrüggeSt. James’ Park
Marítimo Funchal1:1Girondins BordeauxEstádio dos Barreiros
8. November 2012
FC Brügge2:2Newcastle UnitedJan-Breydel-Stadion
Girondins Bordeaux1:0Marítimo FunchalStade Chaban-Delmas
22. November 2012
Newcastle United1:1Marítimo FunchalSt. James’ Park
FC Brügge1:2Girondins BordeauxJan-Breydel-Stadion
6. Dezember 2012
Marítimo Funchal2:1FC BrüggeEstádio dos Barreiros
Girondins Bordeaux2:0Newcastle UnitedStade Chaban-Delmas

Gruppe E

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.Rumänien Steaua Bukarest 6 3 2 1009:900 ±011
 2.Deutschland VfB Stuttgart 6 2 2 2009:600 +308
 3.Danemark FC Kopenhagen 6 2 2 2005:600 −108
 4.Norwegen Molde FK 6 2 0 4006:800 −206
20. September 2012
VfB Stuttgart2:2Steaua BukarestVfB Arena
FC Kopenhagen2:1Molde FKParken
4. Oktober 2012
Molde FK2:0VfB StuttgartMolde Stadion
Steaua Bukarest1:0FC KopenhagenNational Arena
25. Oktober 2012
Steaua Bukarest2:0Molde FKNational Arena
VfB Stuttgart0:0FC KopenhagenVfB Arena
8. November 2012
Molde FK1:2Steaua BukarestMolde Stadion
FC Kopenhagen0:2VfB StuttgartParken
22. November 2012
Steaua Bukarest1:5VfB StuttgartNational Arena
Molde FK1:2FC KopenhagenMolde Stadion
6. Dezember 2012
VfB Stuttgart0:1Molde FKVfB Arena
FC Kopenhagen1:1Steaua BukarestParken

Gruppe F

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.Ukraine FK Dnipro 6 5 0 1016:800 +815
 2.Italien SSC Neapel 6 3 0 3012:120 ±009
 3.Niederlande PSV Eindhoven 6 2 1 3008:700 +107
 4.Schweden AIK Solna 6 1 1 4005:140 −904
20. September 2012
FK Dnipro2:0PSV EindhovenDnipro-Arena
SSC Neapel4:0AIK SolnaStadio San Paolo
4. Oktober 2012
AIK Solna2:3FK DniproRåsundastadion
PSV Eindhoven3:0SSC NeapelPSV Stadion
25. Oktober 2012
PSV Eindhoven1:1AIK SolnaPSV Stadion
FK Dnipro3:1SSC NeapelDnipro-Arena
8. November 2012
AIK Solna1:0PSV EindhovenRåsundastadion
SSC Neapel4:2FK DniproStadio San Paolo
22. November 2012
PSV Eindhoven1:2FK DniproPSV Stadion
AIK Solna1:2SSC NeapelRåsundastadion
6. Dezember 2012
FK Dnipro4:0AIK SolnaDnipro-Arena
SSC Neapel1:3PSV EindhovenStadio San Paolo

Gruppe G

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.Belgien KRC Genk 6 3 3 0009:400 +512
 2.Schweiz FC Basel 6 2 3 1007:400 +309
 3.Ungarn Videoton FC 6 2 0 4006:800 −206
 4.Portugal Sporting Lissabon 6 1 2 3004:100 −605
20. September 2012
KRC Genk3:0Videoton FCKRC Genk Arena
Sporting Lissabon0:0FC BaselEstádio José Alvalade XXI
4. Oktober 2012
FC Basel2:2KRC GenkSt. Jakob-Park
Videoton FC3:0Sporting LissabonSóstói Stadion
25. Oktober 2012
Videoton FC2:1FC BaselSóstói Stadion
KRC Genk2:1Sporting LissabonKRC Genk Arena
8. November 2012
FC Basel1:0Videoton FCSt. Jakob-Park
Sporting Lissabon1:1KRC GenkEstádio José Alvalade XXI
22. November 2012
Videoton FC0:1KRC GenkSóstói Stadion
FC Basel3:0Sporting LissabonSt. Jakob-Park
6. Dezember 2012
KRC Genk0:0FC BaselKRC Genk Arena
7. Dezember 20128
Sporting Lissabon2:1Videoton FCEstádio José Alvalade XXI
8 
Das Spiel wurde wegen starker Regenfälle in Lissabon vom 6. auf den 7. Dezember 2012 verschoben.

Gruppe H

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.Russland Rubin Kasan 6 4 2 0010:300 +714
 2.Italien Inter Mailand 6 3 2 1011:900 +211
 3.Serbien FK Partizan Belgrad 6 0 3 3003:800 −503
 4.Aserbaidschan Neftçi Baku 6 0 3 3004:800 −403
20. September 2012
Inter Mailand2:2Rubin KasanGiuseppe-Meazza-Stadion
FK Partizan Belgrad0:0Neftçi BakuStadion Partizana
4. Oktober 2012
Neftçi Baku1:3Inter MailandTofiq-Bəhramov-Stadion
Rubin Kasan2:0FK Partizan BelgradZentralstadion
25. Oktober 2012
Rubin Kasan1:0Neftçi BakuZentralstadion
Inter Mailand1:0FK Partizan BelgradGiuseppe-Meazza-Stadion
8. November 2012
Neftçi Baku0:1Rubin KasanTofiq-Bəhramov-Stadion
FK Partizan Belgrad1:3Inter MailandStadion Partizana
22. November 2012
Rubin Kasan3:0Inter MailandZentralstadion
Neftçi Baku1:1FK Partizan BelgradTofiq-Bəhramov-Stadion
6. Dezember 2012
Inter Mailand2:2Neftçi BakuGiuseppe-Meazza-Stadion
FK Partizan Belgrad1:1Rubin KasanStadion Partizana

Gruppe I

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.Frankreich Olympique Lyon 6 5 1 0014:800 +616
 2.Tschechien Sparta Prag 6 2 3 1009:600 +309
 3.Spanien Athletic Bilbao 6 1 2 3007:900 −205
 4.Israel Hapoel Kirjat Schmona 6 0 2 4006:130 −702
20. September 2012
Olympique Lyon2:1Sparta PragStade Gerland
Athletic Bilbao1:1Hapoel Kirjat SchmonaSan Mamés
4. Oktober 2012
Hapoel Kirjat Schmona3:4Olympique LyonStädtisches Stadion Kirjat Schmona
Sparta Prag3:1Athletic BilbaoGenerali Arena
25. Oktober 2012
Sparta Prag3:1Hapoel Kirjat SchmonaGenerali Arena
Olympique Lyon2:1Athletic BilbaoStade Gerland
8. November 2012
Hapoel Kirjat Schmona1:1Sparta PragStädtisches Stadion Kirjat Schmona
Athletic Bilbao2:3Olympique LyonSan Mamés
22. November 2012
Sparta Prag1:1Olympique LyonGenerali Arena
28. November 20129
Hapoel Kirjat Schmona0:2Athletic BilbaoKiryat-Eliezer-Stadion (Haifa)
6. Dezember 2012
Olympique Lyon2:0Hapoel Kirjat SchmonaStade Gerland
Athletic Bilbao0:0Sparta PragSan Mamés
9 
Das Spiel wurde wegen der angespannten Sicherheitslage in Israel vom 22. auf den 28. November 2012 verschoben.[5]

Gruppe J

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.Italien Lazio Rom 6 3 3 0009:200 +712
 2.England Tottenham Hotspur 6 2 4 0008:400 +410
 3.Griechenland Panathinaikos Athen 6 1 2 3004:110 −705
 4.Slowenien NK Maribor 6 1 1 4006:100 −404
20. September 2012
NK Maribor3:0Panathinaikos AthenStadion Ljudski vrt
Tottenham Hotspur0:0Lazio RomWhite Hart Lane
4. Oktober 2012
Lazio Rom1:0NK MariborOlympiastadion Rom
Panathinaikos Athen1:1Tottenham HotspurOlympiastadion Athen
25. Oktober 2012
Panathinaikos Athen1:1Lazio RomOlympiastadion Athen
NK Maribor1:1Tottenham HotspurStadion Ljudski vrt
8. November 2012
Lazio Rom3:0Panathinaikos AthenOlympiastadion Rom
Tottenham Hotspur3:1NK MariborWhite Hart Lane
22. November 2012
Panathinaikos Athen1:0NK MariborOlympiastadion Athen
Lazio Rom0:0Tottenham HotspurOlympiastadion Rom
6. Dezember 2012
NK Maribor1:4Lazio RomStadion Ljudski vrt
Tottenham Hotspur3:1Panathinaikos AthenWhite Hart Lane

Gruppe K

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.Ukraine Metalist Charkiw 6 4 1 1009:300 +613
 2.Deutschland Bayer 04 Leverkusen 6 4 1 1009:200 +713
 3.Norwegen Rosenborg Trondheim 6 2 0 4007:100 −306
 4.Osterreich SK Rapid Wien 6 1 0 5004:140−1003
20. September 2012
SK Rapid Wien1:2Rosenborg TrondheimErnst-Happel-Stadion
Bayer 04 Leverkusen0:0Metalist CharkiwBayArena
4. Oktober 2012
Metalist Charkiw2:0SK Rapid WienMetalist-Stadion
Rosenborg Trondheim0:1Bayer 04 LeverkusenLerkendal-Stadion
25. Oktober 2012
Rosenborg Trondheim1:2Metalist CharkiwLerkendal-Stadion
SK Rapid Wien0:4Bayer 04 LeverkusenErnst-Happel-Stadion
8. November 2012
Metalist Charkiw3:1Rosenborg TrondheimMetalist-Stadion
Bayer 04 Leverkusen3:0SK Rapid WienBayArena
22. November 2012
Rosenborg Trondheim3:2SK Rapid WienLerkendal-Stadion
Metalist Charkiw2:0Bayer 04 LeverkusenMetalist-Stadion
6. Dezember 2012
SK Rapid Wien1:0Metalist CharkiwErnst-Happel-Stadion
Bayer 04 Leverkusen1:0Rosenborg TrondheimBayArena

Gruppe L

Pl.VereinSp.SUNToreDiff.Punkte
 1.Deutschland Hannover 96 6 3 3 0011:800 +312
 2.Spanien UD Levante 6 3 2 1010:500 +511
 3.Schweden Helsingborgs IF 6 1 1 4009:120 −304
 4.Niederlande FC Twente Enschede 6 0 4 2005:100 −504
20. September 2012
UD Levante1:0Helsingborgs IFEstadio Ciudad de Valencia
FC Twente Enschede2:2Hannover 96FC Twente Stadion
4. Oktober 2012
Hannover 962:1UD LevanteHannover Arena
Helsingborgs IF2:2FC Twente EnschedeOlympia
25. Oktober 2012
Helsingborgs IF1:2Hannover 96Olympia
UD Levante3:0FC Twente EnschedeEstadio Ciudad de Valencia
8. November 2012
Hannover 963:2Helsingborgs IFHannover Arena
FC Twente Enschede0:0UD LevanteFC Twente Stadion
22. November 2012
Helsingborgs IF1:3UD LevanteOlympia
Hannover 960:0FC Twente EnschedeHannover Arena
6. Dezember 2012
UD Levante2:2Hannover 96Estadio Ciudad de Valencia
FC Twente Enschede1:3Helsingborgs IFFC Twente Stadion

K.-o.-Phase

Sechzehntelfinale

Zu den 24 Mannschaften, die sich über die Gruppenphase der Europa League qualifizierten, kamen die acht Gruppendritten der Champions League hinzu. Die Auslosung des Sechzehntelfinals fand am 20. Dezember 2012 um 14:00 Uhr in Nyon statt. Die Gruppensieger aus der Europa League sowie die vier besten Gruppendritten aus der Champions League waren hierbei gesetzt; ihnen wurden die übrigen Mannschaften zugelost. Dabei waren Begegnungen zwischen Mannschaften derselben Gruppe oder desselben Landesverbandes ausgeschlossen. Die Hinspiele fanden am 14. Februar 2013 statt, die Rückspiele am 21. Februar 2013.

GesamtHinspielRückspiel
BATE Baryssau  Belarus0:1Turkei Fenerbahçe Istanbul0:00:1
Inter Mailand  ItalienItalien5:0Rumänien CFR Cluj2:03:0
UD Levante  SpanienSpanien4:0Griechenland Olympiakos Piräus3:01:0
Zenit St. Petersburg  RusslandRussland(a)3:3(a)EnglandEngland FC Liverpool2:01:3
Dynamo Kiew  UkraineUkraine1:2FrankreichFrankreich Girondins Bordeaux1:10:1
Bayer 04 Leverkusen  Deutschland1:3Portugal Benfica Lissabon0:11:2
Newcastle United  EnglandEngland1:0UkraineUkraine Metalist Charkiw0:01:0
VfB Stuttgart  Deutschland3:1Belgien KRC Genk1:12:0
Atlético Madrid  SpanienSpanien1:2RusslandRussland Rubin Kasan0:21:0
Ajax Amsterdam  NiederlandeNiederlande2:2
(2:4 i. E.)
Rumänien Steaua Bukarest2:00:2 n. V.
FC Basel  Schweiz3:1UkraineUkraine FK Dnipro2:01:1
Anschi Machatschkala  RusslandRussland4:2Deutschland Hannover 963:11:1
Sparta Prag  Tschechien1:2EnglandEngland FC Chelsea0:11:1
Borussia Mönchengladbach  Deutschland3:5ItalienItalien Lazio Rom3:30:2
Tottenham Hotspur  EnglandEngland3:2FrankreichFrankreich Olympique Lyon2:11:1
SSC Neapel  ItalienItalien0:5Tschechien Viktoria Pilsen0:30:2

Achtelfinale

Die Auslosung für die Achtelfinalspiele fand ebenfalls am 20. Dezember 2012 um 14:00 Uhr in Nyon statt. Die Hinspiele fanden am 7. März 2013 statt, die Rückspiele am 14. März 2013.

GesamtHinspielRückspiel
Viktoria Pilsen  Tschechien1:2Turkei Fenerbahçe Istanbul0:11:1
Benfica Lissabon  Portugal4:2FrankreichFrankreich Girondins Bordeaux1:03:2
Anschi Machatschkala  RusslandRussland0:1EnglandEngland Newcastle United0:00:1
VfB Stuttgart  Deutschland1:5ItalienItalien Lazio Rom0:21:3
Tottenham Hotspur  EnglandEngland(a)4:4(a)ItalienItalien Inter Mailand3:01:4 n. V.
UD Levante  SpanienSpanien0:2RusslandRussland Rubin Kasan0:00:2 n. V.
FC Basel  Schweiz2:1RusslandRussland Zenit St. Petersburg2:00:1
Steaua Bukarest  Rumänien2:3EnglandEngland FC Chelsea1:01:3

Viertelfinale

Die Auslosung für die Viertelfinalspiele fand am 15. März 2013 statt. Die Hinspiele fanden am 4. April 2013 statt, die Rückspiele wurden am 11. April 2013 ausgetragen.

GesamtHinspielRückspiel
FC Chelsea  EnglandEngland5:4RusslandRussland Rubin Kasan3:12:3
Tottenham Hotspur  EnglandEngland4:4
(1:4 i. E.)
Schweiz FC Basel2:22:2 n. V.
Fenerbahçe Istanbul  Turkei3:1ItalienItalien Lazio Rom2:01:1
Benfica Lissabon  Portugal4:2EnglandEngland Newcastle United3:11:1

Halbfinale

Die Auslosung für die Halbfinalspiele fand am 12. April 2013 im schweizerischen Nyon statt. Die Hinspiele fanden am 25. April 2013 statt, die Rückspiele am 2. Mai 2013.

GesamtHinspielRückspiel
Fenerbahçe Istanbul  Turkei2:3Portugal Benfica Lissabon1:01:3
FC Basel  Schweiz2:5EnglandEngland FC Chelsea1:21:3

Finale

Benfica LissabonFC ChelseaAufstellung
Benfica Lissabon
15. Mai 2013 um 20:45 Uhr (MESZ) in Amsterdam (Amsterdam Arena)
Ergebnis: 1:2 (0:0)
Zuschauer: 46.163
Schiedsrichter: Björn Kuipers (Niederlande Niederlande)1
Spielbericht
FC Chelsea
Aufstellung Benfica Lissabon gegen FC Chelsea
Aufstellung Benfica Lissabon gegen FC Chelsea
Artur MoraesAndré Almeida, Luisão (C)ein weißes C in blauem Kreis, Ezequiel Garay (78. Jardel), Lorenzo Melgarejo (66. Ola John) – Enzo Pérez, Nemanja MatićEduardo Salvio, Rodrigo (66. Lima), Nicolás GaitánÓscar Cardozo
Cheftrainer: Jorge Jesus
Petr ČechCésar Azpilicueta, Branislav Ivanović, Gary Cahill, Ashley ColeFrank Lampard (C)ein weißes C in blauem Kreis, David LuizRamires, Juan Mata, OscarFernando Torres
Cheftrainer: Rafael Benítez (Spanien Spanien)

Tor 1:1 Óscar Cardozo (68., HE)
Tor 0:1 Fernando Torres (60.)

Tor 1:2 Branislav Ivanović (90.+3')
Gelbe Karten Ezequiel Garay (45.+1), Luisão (61.)Gelbe Karten Oscar (14.)
Spieler des Spiels: Branislav Ivanović
1 
Assistenten: Niederlande Sander van Roekel und Niederlande Erwin Zeinstra, Vierter Offizieller: Deutschland Felix Brych

Beste Torschützen

Nachfolgend sind die besten Torschützen der Europa-League-Saison (ohne Qualifikation) aufgeführt. Die Sortierung erfolgte analog zur UEFA-Torschützenliste nach Anzahl der Tore und bei gleicher Trefferzahl anhand der Spielminuten.[6]

RangSpielerKlubTore
1Tscheche Libor KozákLazio Rom8
2Uruguayer Edinson CavaniSSC Neapel7
Paraguayer Óscar CardozoBenfica Lissabon7
4Argentinier Rodrigo PalacioInter Mailand6
Spanier Fernando TorresFC Chelsea6
6Argentinier Raúl BobadillaBSC Young Boys5
Venezolaner Salomón RondónRubin Kasan5
8Kroate Marko LivajaInter Mailand4
Nigerianer Victor MosesFC Chelsea4
Engländer Jonjo ShelveyFC Liverpool4
Malier Cheick DiabatéGirondins Bordeaux4
Serbe Nikola ĐurđićHelsingborgs IF4
Italiener Sergio FloccariLazio Rom4
Engländer Jermain DefoeTottenham Hotspur4
Brasilianer Cleiton XavierMetalist Charkiw4
Rumäne Raul RusescuSteaua Bukarest4
Senegalese Papiss Demba CisséNewcastle United4
Kameruner Samuel Eto’oAnschi Machatschkala4
Schweizer Marco StrellerFC Basel4
Türke Gökdeniz KaradenizRubin Kasan4
Niederländer Dirk KuytFenerbahçe Istanbul4
Schweizer Fabian SchärFC Basel4

Eingesetzte Spieler FC Chelsea

FC Chelsea
FC Chelsea

Weblinks

Commons: UEFA Europa League 2012/13 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. Rahmenterminkalender. (PDF; 446 kB) DFL, 26. November 2010, archiviert vom Original am 31. Januar 2017; abgerufen am 21. Juli 2012.
  2. Arsenal Kyiv: Niederlage wegen Regelbruch (Memento vom 2. Juni 2013 im Internet Archive)
  3. UEFA entscheidet im Fall Anorthosis (Memento vom 2. Juni 2013 im Internet Archive)
  4. Anzhi slam UEFA ruling. espn.co.uk, 3. Juli 2012, abgerufen am 9. Juli 2022.
  5. Kiryat Shmona – Athletic neu angesetzt. UEFA, 23. November 2012, abgerufen am 23. November 2012.
  6. Torschützenliste auf UEFA.com

Auf dieser Seite verwendete Medien

Yellow card.svg
Autor/Urheber: Diese Vektorgrafik wurde von ed g2s (Diskussion) mit Inkscape erstellt und dann manuell nachbearbeitet, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Yellow card (association football).
Yellow-red card.svg
Autor/Urheber: Andreas 06 (talk), Lizenz: CC BY-SA 3.0
Double yellow card (yellow-red card) (football)
Red card.svg
Autor/Urheber: Die Autorenschaft wurde nicht in einer maschinell lesbaren Form angegeben. Es wird Ed g2s als Autor angenommen (basierend auf den Rechteinhaber-Angaben)., Lizenz: CC BY-SA 3.0

Red card (football).

Created by ed g2stalk in Inkscape.
Flag of Croatia.svg
Das Bild dieser Flagge lässt sich leicht mit einem Rahmen versehen
Flag of Northern Ireland.svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Ireland.svg
Man sagt, dass der grüne Teil die Mehrheit der katholischen Einwohner des Landes repräsentiert, der orange Teil die Minderheit der protestantischen, und die weiße Mitte den Frieden und die Harmonie zwischen beiden.
Flag of Switzerland within 2to3.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Flag of Portugal.svg
Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
Flag of None.svg
Platzhalter für Flaggenabbildungen
Chelsea crest.svg
Autor/Urheber:

Chelsea FC

, Lizenz: Logo

Logo des Chelsea FC, Fußballverein, London, England

Flag of Paraguay (1990–2013).svg
Former version of the flag of Paraguay
Flag of Senegal.svg
Flagge von Senegal
Benfica vs Chelsea 2013-05-15.svg
Autor/Urheber: PeeJay2K3, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Line-ups for the 2013 UEFA Europa League Final between Benfica and Chelsea at the Amsterdam ArenA, Amsterdam, on 15 May 2013
UEFA Europa League.svg
Autor/Urheber:

UEFA

, Lizenz: Logo

Logo der UEFA Europa League