UEFA-Pokal 1995/96

UEFA-Pokal 1995/96
Logo des UEFA-Pokals
PokalsiegerDeutschland FC Bayern München (1. Titel)
Beginn8. August 1995
Ende15. Mai 1996
Mannschaften96
Spiele190
Tore472  (ø 2,48 pro Spiel)
TorschützenkönigDeutschland Jürgen Klinsmann
(FC Bayern München) 15 Tore
UEFA-Pokal 1994/95
UEFA Champions League 1995/96

Der UEFA-Pokal 1995/96 war die 25. Auflage des Wettbewerbs und wurde vom FC Bayern München gewonnen. Der deutsche Rekordmeister besiegte in den Finalspielen den französischen Club Girondins Bordeaux und war damit nach Bayer 04 Leverkusen (1988), Eintracht Frankfurt (1980) und Borussia Mönchengladbach (1975, 1979) der vierte deutsche Verein, der den Pokal gewinnen konnte.

Weitere deutsche Teilnehmer waren der SC Freiburg (Ausscheiden in der ersten Runde), der 1. FC Kaiserslautern (2. Runde) sowie Werder Bremen (3. Runde).

Vorrunde

Ab dieser Saison konnten sich erstmals zwei Klubs über den UEFA Intertoto Cup für den UEFA-Pokal qualifizieren. In dieser Saison waren dies die beiden französischen Klubs Racing Straßburg und Girondins Bordeaux, die in der 1. Runde einstiegen. Der Wettbewerb wurde wie gewohnt in sechs Runden in Hin- und Rückspielen ausgetragen. Bei Torgleichstand entschied zunächst die Anzahl der Auswärts erzielten Tore, danach eine Verlängerung, wurde in dieser nach zweimal 15 Minuten keine Entscheidung erreicht, folgte ein Elfmeterschießen, bis der Sieger ermittelt war.

Qualifikation

GesamtHinspielRückspiel
Crusaders FC  Nordirland1:6Danemark Silkeborg IF1:20:4
Afan Lido FC  Wales1:2Lettland RAF Jelgava1:20:0
Raith Rovers  Schottland6:2Faroer GÍ Gøta4:02:2
Slawia Sofia  Bulgarien0:3Griechenland Olympiakos Piräus0:20:1
Zimbru Chișinău  Moldau Republik2:0Israel Hapoel Tel Aviv2:00:0
Sparta Prag  Tschechien4:2Turkei Galatasaray Istanbul3:11:1
Omonia Nikosia  Zypern 19605:1Malta Sliema Wanderers3:02:1
1. FC Košice  Slowakei1:3Ungarn Újpest Budapest0:11:2
FC Universitatea Craiova  Rumänien0:0
(1:3 i. E.)
Belarus 1995 FK Dinamo Minsk0:00:0 n. V.
Fenerbahçe Istanbul  Turkei6:0Albanien FK Partizani Tirana2:04:0
Vardar Skopje  Mazedonien 19953:0Georgien 1990 FC Samtredia1:02:0
Botew Plowdiw  Bulgarien2:0Georgien 1990 FC Dinamo Tiflis1:01:0
Apollon Smyrnis  Griechenland2:3Slowenien NK Olimpija Ljubljana1:01:3
FK Roter Stern Belgrad Jugoslawien Bundesrepublik 19920:1Schweiz Neuchâtel Xamax0:10:0
Hibernians Football Club  Malta2:7UkraineUkraine Tschornomorez Odessa2:50:2
PFK Kəpəz  Aserbaidschan1:9OsterreichÖsterreich FK Austria Wien0:41:5
SK Tirana  Albanien0:3Israel Hapoel Be’er Scheva0:10:2
Dinamo Bukarest  Rumänien1:2Bulgarien Lewski-1913 Sofia0:11:1 n. V.
Zagłębie Lubin  Polen1:0Armenien FC Schirak Gjumri0:01:0
Örebro SK  SchwedenSchweden0:3Luxemburg FC Avenir Beggen0:0(1)0:31
Tampere PV  Finnland1:7Norwegen Viking Stavanger0:41:3
Bangor City  Wales0:5Polen Widzew Łódź0:40:1
Brøndby IF  Danemark6:0Litauen 1989 FK Inkaras Kaunas3:03:0
Lillestrøm SK  Norwegen4:1Estland FC Flora Tallinn4:00:1
FC Motherwell  Schottland(a)3:3(a)Finnland Myllykosken Pallo -471:32:0
Skonto Riga  Lettland1:2Slowenien NK Maribor1:00:2
SK Sturm Graz  OsterreichÖsterreich1:2Tschechien Slavia Prag0:11:1
ŠK Slovan Bratislava  Slowakei6:0Kroatien NK Osijek4:02:0
Jeunesse Esch  Luxemburg0:4Schweiz FC Lugano0:00:4
Shelbourne FC  Irland0:6Island ÍA Akranes0:30:3
Glenavon FC  Nordirland1:0Island FH Hafnarfjörður0:01:0
FC Dundalk  Irland0:4SchwedenSchweden Malmö FF0:20:2
1 
Das Rückspiel endete 1:1. Doch die Partie wurde mit 0:3 für FC Avenir Beggen gewertet, da Örebro SK einen Ausländer zu viel einsetzte.

1. Runde

GesamtHinspielRückspiel
Sparta Prag  Tschechien(a)2:2(a)Danemark Silkeborg IF0:12:1
Lierse SK  Belgien2:5Portugal Benfica Lissabon1:31:2
Neuchâtel Xamax  Schweiz1:5Italien AS Rom1:10:4
FC Sevilla  SpanienSpanien3:1Bulgarien Botew Plowdiw2:01:1
Roda JC Kerkrade  NiederlandeNiederlande5:2Slowenien NK Olimpija Ljubljana5:00:2
FC Bayern München  Deutschland5:1RusslandRussland Lokomotive Moskau0:15:0
FK Austria Wien  OsterreichÖsterreich1:3Belarus 1995 FK Dinamo Minsk1:20:1
Malmö FF  SchwedenSchweden(a)2:2(a)EnglandEngland Nottingham Forest2:10:1
Tschornomorez Odessa  UkraineUkraine1:1
(6:5 i. E.)
Polen Widzew Łódź1:00:1 n. V.
AS Monaco  FrankreichFrankreich1:3EnglandEngland Leeds United0:31:0
Brøndby IF  Danemark3:0Norwegen Lillestrøm SK3:00:0
Raith Rovers  Schottland3:2Island ÍA Akranes3:10:1
SC Freiburg  Deutschland1:2Tschechien Slavia Prag1:20:0
ŠK Slovan Bratislava  Slowakei2:4Deutschland 1. FC Kaiserslautern2:10:3
FC Lugano  Schweiz2:1Italien Inter Mailand1:11:0
Olympiakos Piräus  Griechenland5:1Slowenien NK Maribor2:03:1
Hapoel Be’er Scheva  Israel00:12SpanienSpanien FC Barcelona0:70:5
Lazio Rom  Italien7:1Zypern 1960 Omonia Nikosia5:02:1
Vitória Guimarães  Portugal3:1Belgien Standard Lüttich3:10:0
Fenerbahçe Istanbul  Turkei1:4SpanienSpanien Betis Sevilla1:20:2
Rotor Wolgograd  RusslandRussland(a)2:2(a)EnglandEngland Manchester United0:02:2
Myllykosken Pallo -47  Finnland2:8NiederlandeNiederlande PSV Eindhoven1:11:7
AC Mailand  Italien8:1Polen Zagłębie Lubin4:04:1
Lewski-1913 Sofia  Bulgarien1:3Belgien Eendracht Aalst1:20:1
Viking Stavanger  Norwegen1:2FrankreichFrankreich AJ Auxerre1:10:1
Alanija Wladikawkas  RusslandRussland1:2EnglandEngland FC Liverpool1:20:0
Zimbru Chișinău  Moldau Republik3:1Lettland RAF Jelgava1:02:1
Racing Straßburg  FrankreichFrankreich5:0Ungarn Újpest Budapest3:02:0
SC Farense  Portugal0:2FrankreichFrankreich Olympique Lyon0:10:1
Glenavon FC  Nordirland0:7Deutschland Werder Bremen0:20:5
RC Lens  FrankreichFrankreich13:00Luxemburg FC Avenir Beggen6:07:0
Vardar Skopje  Mazedonien 19951:3FrankreichFrankreich Girondins Bordeaux0:21:1

2. Runde

GesamtHinspielRückspiel
AJ Auxerre  FrankreichFrankreich0:1EnglandEngland Nottingham Forest0:10:0
FC Barcelona  SpanienSpanien7:0Portugal Vitória Guimarães3:04:0
AS Rom  Italien4:0Belgien Eendracht Aalst4:00:0
FC Lugano  Schweiz1:3Tschechien Slavia Prag1:20:1
Benfica Lissabon  Portugal3:2NiederlandeNiederlande Roda JC Kerkrade1:02:2
Sparta Prag  Tschechien6:3Moldau Republik Zimbru Chișinău4:32:0
Girondins Bordeaux  FrankreichFrankreich3:1RusslandRussland Rotor Wolgograd2:11:0
Leeds United  EnglandEngland3:8NiederlandeNiederlande PSV Eindhoven3:50:3
FC Sevilla  SpanienSpanien(a)2:2(a)Griechenland Olympiakos Piräus1:01:2
Olympique Lyon  FrankreichFrankreich4:1Italien Lazio Rom2:12:0
Raith Rovers  Schottland1:4Deutschland FC Bayern München0:21:2
Brøndby IF  Danemark1:0EnglandEngland FC Liverpool0:01:0
Werder Bremen  Deutschland6:2Belarus 1995 FK Dinamo Minsk5:01:2
Tschornomorez Odessa  UkraineUkraine0:4FrankreichFrankreich RC Lens0:00:4
Racing Straßburg  FrankreichFrankreich1:3Italien AC Mailand0:11:2
1. FC Kaiserslautern  Deutschland1:4SpanienSpanien Betis Sevilla1:30:1

3. Runde

GesamtHinspielRückspiel
FC Bayern München  Deutschland7:2Portugal Benfica Lissabon4:13:1
PSV Eindhoven  NiederlandeNiederlande2:1Deutschland Werder Bremen2:10:0
Nottingham Forest  EnglandEngland1:0FrankreichFrankreich Olympique Lyon1:00:0
Brøndby IF  Danemark3:4Italien AS Rom2:11:3
FC Sevilla  SpanienSpanien2:4SpanienSpanien FC Barcelona1:11:3
Girondins Bordeaux  FrankreichFrankreich3:2SpanienSpanien Betis Sevilla2:01:2
Slavia Prag  Tschechien1:0FrankreichFrankreich RC Lens0:01:0 n. V.
AC Mailand  Italien2:0Tschechien Sparta Prag2:00:0

Viertelfinale

GesamtHinspielRückspiel
FC Barcelona  SpanienSpanien5:4NiederlandeNiederlande PSV Eindhoven2:23:2
Slavia Prag  Tschechien(a)3:3(a)Italien AS Rom2:01:3
AC Mailand  Italien2:3FrankreichFrankreich Girondins Bordeaux2:00:3
FC Bayern München  Deutschland7:2EnglandEngland Nottingham Forest2:15:1

Halbfinale

GesamtHinspielRückspiel
Slavia Prag  Tschechien0:2FrankreichFrankreich Girondins Bordeaux0:10:1
FC Bayern München  Deutschland4:3SpanienSpanien FC Barcelona2:22:1

Finale

Hinspiel

FC Bayern MünchenGirondins BordeauxAufstellung
FC Bayern München
1. Mai 1996 in München (Olympiastadion)
Ergebnis: 2:0 (1:0)
Zuschauer: 63.000
Schiedsrichter: Serge Muhmenthaler (Schweiz Schweiz)
Girondins Bordeaux
Aufstellung FC Bayern München gegen Girondins Bordeaux
Aufstellung FC Bayern München gegen Girondins Bordeaux
Oliver KahnLothar Matthäus (C)ein weißes C in blauem Kreis (54. Dieter Frey) – Markus Babbel, Oliver Kreuzer, Thomas Helmer, Christian ZiegeDietmar Hamann, Mehmet Scholl, Ciriaco SforzaJürgen Klinsmann, Jean-Pierre Papin (70. Marcel Witeczek)
Teamchef: Franz Beckenbauer
Gaëtan HuardFrançois Grenet, Jakob Friis-Hansen, Jean-Luc Dogon, Bixente Lizarazu (C)ein weißes C in blauem KreisPhilippe Lucas, Laurent Croci, Daniel Dutuel, Richard WitschgeAnthony Bancarel, Didier Tholot (90. Cédric Anselin)
Cheftrainer: Gernot Rohr (Deutschland Deutschland)
Tor 1:0 Helmer (34.)
Tor 2:0 Scholl (60.)
Gelbe Karten PapinGelbe Karten Lucas, Croci, Witschge

Rückspiel

Girondins BordeauxFC Bayern MünchenAufstellung
Girondins Bordeaux
15. Mai 1996 in Bordeaux (Stade du Parc Lescure)
Ergebnis: 1:3 (0:0)
Zuschauer: 36.000
Schiedsrichter: Wadsim Schuk (Belarus 1995 Belarus)
FC Bayern München
Aufstellung Girondins Bordeaux gegen FC Bayern München
Aufstellung Girondins Bordeaux gegen FC Bayern München
Gaëtan HuardAnthony Bancarel, Jakob Friis-Hansen, Jean-Luc Dogon, Bixente Lizarazu (C)ein weißes C in blauem Kreis (31. Cédric Anselin) – Laurent Croci (57. Daniel Dutuel), Philippe Lucas (81. François Grenet), Zinédine Zidane, Richard WitschgeDidier Tholot, Christophe Dugarry
Cheftrainer: Gernot Rohr (Deutschland Deutschland)
Oliver KahnLothar Matthäus (C)ein weißes C in blauem KreisThomas Strunz, Markus Babbel, Thomas Helmer, Christian ZiegeDieter Frey (60. Alexander Zickler), Mehmet Scholl, Ciriaco SforzaJürgen Klinsmann, Emil Kostadinow (75. Marcel Witeczek)
Teamchef: Franz Beckenbauer


Tor 1:2 Dutuel (76.)
Tor 0:1 Scholl (53.)
Tor 0:2 Kostadinow (65.)

Tor 1:3 Klinsmann (78.)
Gelbe Karten Witschge, Croci, Dugarry, TholotGelbe Karten Helmer, Frey, Babbel

Beste Torschützen

ohne Vorrunde

RangSpieler[1]KlubTore
1Deutschland Jürgen KlinsmannFC Bayern München15
2Brasilien RonaldoPSV Eindhoven6
3Belgien Luc NilisPSV Eindhoven5
Deutschland Mehmet SchollFC Bayern München5
5Elfenbeinküste Joël TiéhiRC Lens4
Deutschland Bernd HobschWerder Bremen4
Italien Pierluigi CasiraghiLazio Rom4
Italien Francesco MorieroAS Rom4
Kroatien Davor ŠukerFC Sevilla4
Argentinien Abel BalboAS Rom4
Spanien RogerFC Barcelona4

Eingesetzte Spieler FC Bayern München

FC Bayern München
FC Bayern München

* Alain Sutter (1/-) verließ den Verein während der Saison.

Commons: UEFA-Pokal 1995/96 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. Torschützenliste auf UEFA.com

Auf dieser Seite verwendete Medien

UEFA Cup (alt).svg
Autor/Urheber:

unknown

, Lizenz: Logo

altes Logo des UEFA Cup

Flag of Northern Ireland.svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Belarus (1995-2012).svg
Flag of Belarus 1995-2012
Flag of Belarus (1995–2012).svg
Flag of Belarus 1995-2012
Flag of Georgia (1990-2004).svg
Flag of Georgia used from 1990 to 2004, with slightly different proportions than the 1918 to 1921 flag.
Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
Flag of Serbia and Montenegro (1992–2006).svg
Flag of Serbia and Montenegro, was adopted on 27 April 1992, as flag of Federal Republic of Yugoslavia (1992-2003).
Flag of Switzerland within 2to3.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Flag of Ukraine.svg
Vexillum Ucrainae
Flag of Croatia.svg
Das Bild dieser Flagge lässt sich leicht mit einem Rahmen versehen
Flag of Ireland.svg
Man sagt, dass der grüne Teil die Mehrheit der katholischen Einwohner des Landes repräsentiert, der orange Teil die Minderheit der protestantischen, und die weiße Mitte den Frieden und die Harmonie zwischen beiden.
Flag of Portugal.svg
Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
Flag of Italy (1946–2003).svg
Flag of Italy from 1946 to 2003, when exact colors were specified.
Yellow card.svg
Autor/Urheber: Diese Vektorgrafik wurde von ed g2s (Diskussion) mit Inkscape erstellt und dann manuell nachbearbeitet, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Yellow card (association football).
Flag of Argentina (1861–2010).svg
Flag of Argentina from 1861 to 2010. It is using a 9:14 aspect ratio, which was the norm prior to November 2010.
Flag of Georgia (1990–2004).svg
Flag of Georgia used from 1990 to 2004, with slightly different proportions than the 1918 to 1921 flag.
Bayern Munich vs Bordeaux 1996-05-01.svg
Autor/Urheber: Secret Agent Julio (alt), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Line-ups for the 1996 UEFA Cup Final first leg between Bayern Munich and Bordeaux, played at Olympiastadion, Munich, on 1 May 1996
Logo Bayern Munchen(1954-1996).svg
FC Bayern Abzeichen von 1954-1996
FC Girondins de Bordeaux (logo, 1992-2001).svg
Logo du club français de football des Girondins de Bordeaux.
Bordeaux vs Bayern Munich 1996-05-15.svg
Autor/Urheber: Secret Agent Julio (alt), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Line-ups for the 1996 UEFA Cup Final second leg between Bordeaux and Bayern Munich, played at Parc Lescure, Bordeaux, on 15 May 1996