UEFA-Pokal 1992/93

UEFA-Pokal 1992/93
Logo des UEFA-Pokals
PokalsiegerItalienItalien Juventus Turin (3. Titel)
Beginn13. September 1992
Ende19. Mai 1993
Mannschaften64
Spiele126
Tore393  (ø 3,12 pro Spiel)
TorschützenkönigFrankreich Gérald Baticle
(AJ Auxerre), 8 Tore
UEFA-Pokal 1991/92
UEFA Champions League 1992/93

Der UEFA-Pokal 1992/93 war die 22. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Juventus Turin im Finale gegen Borussia Dortmund gewonnen. Das Hinspiel im Dortmunder Westfalenstadion gewann Juventus bereits mit 3:1. Im Rückspiel in Turin siegte Juventus mit 3:0.

1. Runde

GesamtHinspielRückspiel
Hibernian Edinburgh  Schottland(a)3:3(a)Belgien RSC Anderlecht2:21:1
Neuchâtel Xamax  Schweiz3:6Danemark BK Frem Kopenhagen2:21:4
Fram Reykjavík  Island0:7Deutschland 1. FC Kaiserslautern0:30:4
FC Floriana  Malta2:8Deutschland Borussia Dortmund0:12:7
1. FC Köln  Deutschland2:3Schottland Celtic Glasgow2:00:3
SM Caen  FrankreichFrankreich3:4SpanienSpanien Real Saragossa3:20:2
Manchester United  EnglandEngland0:0
(3:4 i. E.)
Russland 1991 Torpedo Moskau0:00:0 n. V.
Standard Lüttich  Belgien5:0Nordirland FC Portadown5:00:0
Vitesse Arnheim NiederlandeNiederlande5:1Irland Derry City3:02:1
Juventus Turin  ItalienItalien10:10Zypern 1960 Anorthosis Famagusta6:14:0
Lokomotive Plowdiw  Bulgarien3:9FrankreichFrankreich AJ Auxerre2:21:7
GKS Katowice  Polen1:2Turkei Galatasaray Istanbul0:01:2
FC Politehnica Timișoara  Rumänien1:5SpanienSpanien Real Madrid1:10:4
Dynamo Kiew  UkraineUkraine(a)3:3(a)OsterreichÖsterreich SK Rapid Wien1:02:3
Electroputere Craiova  Rumänien00:10Griechenland Panathinaikos Athen0:60:4
Benfica Lissabon  Portugal8:0Slowenien NK Belvedur Izola3:05:0
FC Wacker Innsbruck  OsterreichÖsterreich1:5ItalienItalien AS Rom1:40:1
Sigma Olmütz  Tschechoslowakei3:1Rumänien FC Universitatea Craiova1:02:1
Fenerbahçe Istanbul  Turkei5:3Bulgarien Botew Plowdiw3:12:2
Grasshopper Club Zürich  Schweiz4:3Portugal Sporting Lissabon1:23:1 n. V.
Slavia Prag  Tschechoslowakei3:4Schottland Heart of Midlothian1:02:4
Dynamo Moskau Russland 19915:3Norwegen Rosenborg Trondheim5:10:2
KV Mechelen  Belgien2:1SchwedenSchweden Örebro SK2:10:0
SV Austria Salzburg  OsterreichÖsterreich1:6NiederlandeNiederlande Ajax Amsterdam0:31:3
FC Valencia  SpanienSpanien1:6ItalienItalien SSC Neapel1:50:1
FC Kopenhagen  Danemark10:10Finnland Mikkelin Palloilijat5:05:1
Widzew Łódź  Polen02:11Deutschland Eintracht Frankfurt2:20:9
Váci FC  Ungarn2:1NiederlandeNiederlande FC Groningen1:01:1
IFK Norrköping  SchwedenSchweden1:3ItalienItalien AC Turin1:00:3
Sheffield Wednesday  EnglandEngland10:20Luxemburg Spora Luxemburg8:12:1
Paris Saint-Germain  FrankreichFrankreich5:0Griechenland PAOK Thessaloniki2:03:0
Vitória Guimarães  Portugal3:2SpanienSpanien Real Sociedad3:00:2

2. Runde

GesamtHinspielRückspiel
Borussia Dortmund  Deutschland3:1Schottland Celtic Glasgow1:02:1
1. FC Kaiserslautern  Deutschland5:3EnglandEngland Sheffield Wednesday3:12:2
Panathinaikos Athen  Griechenland0:1ItalienItalien Juventus Turin0:10:0
Vitesse Arnheim NiederlandeNiederlande2:0Belgien KV Mechelen1:01:0
AS Rom  ItalienItalien6:4Schweiz Grasshopper Club Zürich3:03:4
Fenerbahçe Istanbul  Turkei2:7Tschechoslowakei Sigma Olmütz1:01:7
Eintracht Frankfurt  Deutschland0:1Turkei Galatasaray Istanbul0:00:1
Benfica Lissabon  Portugal6:1Ungarn Váci FC5:11:0
RSC Anderlecht  Belgien7:2UkraineUkraine Dynamo Kiew4:23:0
Heart of Midlothian  Schottland0:2Belgien Standard Lüttich0:10:1
AJ Auxerre  FrankreichFrankreich7:0Danemark FC Kopenhagen5:02:0
Real Madrid  SpanienSpanien7:5Russland 1991 Torpedo Moskau5:22:3
Vitória Guimarães  Portugal1:5NiederlandeNiederlande Ajax Amsterdam0:31:2
SSC Neapel  ItalienItalien0:2FrankreichFrankreich Paris Saint-Germain0:20:0
BK Frem Kopenhagen  Danemark1:6SpanienSpanien Real Saragossa0:11:5
AC Turin  ItalienItalien1:2Russland 1991 Dynamo Moskau1:20:0

3. Runde

GesamtHinspielRückspiel
Ajax Amsterdam  NiederlandeNiederlande3:0Deutschland 1. FC Kaiserslautern2:01:0
Borussia Dortmund  Deutschland4:3SpanienSpanien Real Saragossa3:11:2
Paris Saint-Germain  FrankreichFrankreich(a)1:1(a)Belgien RSC Anderlecht0:01:1
Standard Lüttich  Belgien3:4FrankreichFrankreich AJ Auxerre2:21:2
Dynamo Moskau Russland 19912:4Portugal Benfica Lissabon2:20:2
AS Rom  ItalienItalien5:4Turkei Galatasaray Istanbul3:12:3
Sigma Olmütz  Tschechoslowakei1:7ItalienItalien Juventus Turin1:20:5
Vitesse Arnheim  NiederlandeNiederlande0:2SpanienSpanien Real Madrid0:10:1

Viertelfinale

GesamtHinspielRückspiel
Real Madrid  SpanienSpanien4:5FrankreichFrankreich Paris Saint-Germain3:11:4
AS Rom  ItalienItalien1:2Deutschland Borussia Dortmund1:00:2
AJ Auxerre  FrankreichFrankreich4:3NiederlandeNiederlande Ajax Amsterdam4:20:1
Benfica Lissabon  Portugal2:4ItalienItalien Juventus Turin2:10:3

Halbfinale

GesamtHinspielRückspiel
Borussia Dortmund  Deutschland2:2
(6:5 i. E.)
FrankreichFrankreich AJ Auxerre2:00:2 n. V.
Juventus Turin  ItalienItalien3:1FrankreichFrankreich Paris Saint-Germain2:11:0

Finale

Hinspiel

Borussia DortmundJuventus TurinAufstellung
Borussia Dortmund
5. Mai 1993 in Dortmund (Westfalenstadion)
Ergebnis: 1:3 (1:2)
Zuschauer: 37.000
Schiedsrichter: Sándor Puhl (Ungarn Ungarn)
Juventus Turin
Aufstellung Borussia Dortmund gegen Juventus Turin
Aufstellung Borussia Dortmund gegen Juventus Turin
Stefan KlosUwe Grauer, Bodo Schmidt, Stefan Reuter, Michael Lusch, Michael Zorc (C)ein weißes C in blauem Kreis (70. Steffen Karl), Thomas Franck (46. Frank Mill), Gerhard Poschner, Knut Reinhardt, Michael Rummenigge, Stéphane Chapuisat
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld
Angelo PeruzziMassimo Carrera, Marco De Marchi, Dino Baggio, Jürgen Kohler, Júlio César, Antonio Conte, Giancarlo Marocchi, Gianluca Vialli, Roberto Baggio (C)ein weißes C in blauem Kreis (76. Paolo Di Canio), Andreas Möller (88. Roberto Galia)
Cheftrainer: Giovanni Trapattoni
Tor 1:0 Michael Rummenigge (2.)
Tor 1:1 Dino Baggio (27.)
Tor 1:2 Roberto Baggio (30.)
Tor 1:3 Roberto Baggio (74.)
Gelbe Karten Michael RummeniggeGelbe Karten Antonio Conte, Giancarlo Marocchi

Rückspiel

Juventus TurinBorussia DortmundAufstellung
Juventus Turin
19. Mai 1993 in Turin (Stadio delle Alpi)
Ergebnis: 3:0 (2:0)
Zuschauer: 67.781
Schiedsrichter: John Blankenstein (Niederlande Niederlande)
Borussia Dortmund
Aufstellung Juventus Turin gegen Borussia Dortmund
Aufstellung Juventus Turin gegen Borussia Dortmund
Angelo PeruzziMassimo Carrera, Moreno Torricelli (66. Paolo Di Canio), Marco De Marchi, Jürgen Kohler, Júlio César, Roberto Galia, Dino Baggio, Gianluca Vialli (80. Fabrizio Ravanelli), Roberto Baggio (C)ein weißes C in blauem Kreis, Andreas Möller
Cheftrainer: Giovanni Trapattoni
Stefan KlosNed Zelic, Bodo Schmidt, Michael Schulz, Stefan Reuter (65. Michael Lusch), Michael Rummenigge (C)ein weißes C in blauem Kreis (43. Thomas Franck), Steffen Karl, Gerhard Poschner, Knut Reinhardt, Lothar Sippel, Frank Mill
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld
Tor 1:0 Dino Baggio (5.)
Tor 2:0 Dino Baggio (43.)
Tor 3:0 Andreas Möller (65.)
Gelbe Karten Marco De Marchi, Roberto GalliaGelbe Karten Ned Zelic

Beste Torschützen

RangSpieler[1]KlubTore
1Frankreich Gérald BaticleAJ Auxerre8
2Liberia George WeahParis Saint-Germain7
3Uruguay Daniel FonsecaSSC Neapel6
Deutschland Marcel Witeczek1. FC Kaiserslautern6
Italien Roberto BaggioJuventus Turin6
6Ghana Anthony YeboahEintracht Frankfurt5
Spanien Fernando HierroReal Madrid5
Brasilien IsaíasBenfica Lissabon5
Chile Iván ZamoranoReal Madrid5
Italien Dino BaggioJuventus Turin5
Italien Gianluca VialliJuventus Turin5

Eingesetzte Spieler Juventus Turin

Juventus Turin
Juventus Turin

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. Torschützenliste auf uefa.com

Weblinks

Auf dieser Seite verwendete Medien

Flag of Switzerland within 2to3.svg
Die quadratische Nationalfahne der Schweiz, in transparentem rechteckigem (2:3) Feld.
Flag of Russia (1991-1993).svg
The 1:2 official state flag of the Russian Federation (formerly the RSFSR) used from 1991 to 1993. No. 1 in the State Heraldical Register of the Russian Federation.
Flag of Northern Ireland.svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg
Ulster Banner is a heraldic banner taken from the former coat of arms of Northern Ireland. It was used by the Northern Ireland government in 1953-1973 with Edwardian crown since coronation of Queen Elizabeth II, based earlier design with Tudor Crown from 1924. Otherwise known as the Ulster Flag, Red Hand of Ulster Flag, Red Hand Flag.
Flag of Ireland.svg
Man sagt, dass der grüne Teil die Mehrheit der katholischen Einwohner des Landes repräsentiert, der orange Teil die Minderheit der protestantischen, und die weiße Mitte den Frieden und die Harmonie zwischen beiden.
Flag of Portugal.svg
Flagge Portugals, entworfen von Columbano Bordalo Pinheiro (1857-1929), offiziell von der portugiesischen Regierung am 30. Juni 1911 als Staatsflagge angenommen (in Verwendung bereits seit ungefähr November 1910).
Yellow card.svg
Autor/Urheber: Diese Vektorgrafik wurde von ed g2s (Diskussion) mit Inkscape erstellt und dann manuell nachbearbeitet, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Yellow card (association football).
Flag of Chile.svg
Das Bild dieser Flagge lässt sich leicht mit einem Rahmen versehen
Juventus Turin Logo bis 2004.png
Autor/Urheber:

unbekannt

, Lizenz: Logo

Vereinslogo des Juventus Turin bis 2004.

Juventus vs Borussia Dortmund 1993-05-19.svg
Autor/Urheber: Secret Agent Julio (alt), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Line-ups for the 1993 UEFA Cup Final second leg between Juventus and Borussia Dortmund, played at Stadio delle Alpi, Turin, on 19 May 1993
UEFA Cup (alt).svg
Autor/Urheber:

unknown

, Lizenz: Logo

altes Logo des UEFA Cup

Flag of Russia (1991–1993).svg
The 1:2 official state flag of the Russian Federation (formerly the RSFSR) used from 1991 to 1993. No. 1 in the State Heraldical Register of the Russian Federation.
Borussia Dortmund vs Juventus 1993-05-05.svg
Autor/Urheber: Secret Agent Julio (alt), Lizenz: CC BY-SA 4.0
Line-ups for the 1993 UEFA Cup Final first leg between Borussia Dortmund and Juventus, played at Westfalenstadion, Dortmund, on 5 May 1993