Toy Story 5

Animationsfilm
TitelToy Story 5
ProduktionslandUSA
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr2026
Altersfreigabe
Produktions­unternehmenPixar
Stab
RegieAndrew Stanton
Drehbuch
  • Andrew Stanton
  • McKenna Harris
Produktion
MusikRandy Newman
Kamera
  • Matt Aspbury
  • Jean-Claude Kalache
SchnittJennifer Neysa Jew
→ Synchronisation →
Chronologie

Toy Story 5 ist ein US-amerikanischer computeranimierter Trickfilm, der von den Pixar Animation Studios für Walt Disney Pictures produziert wird. Regie und Drehbuch übernimmt Andrew Stanton, produziert wird der Film von Jessica Choi und Lindsey Collins. Als direkte Fortsetzung von A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando (2019) ist er der fünfte Teil der Toy-Story.

Handlung

Nachdem Woody Bonnie verlassen hat, um ausgesetzten Spielzeugen zu helfen, neue Besitzer zu finden, übernimmt Jessie die Führung in Bonnies Zimmer – mit Buzz Lightyear als ihrem Stellvertreter. Die mittlerweile achtjährige Bonnie ist jedoch ganz vernarrt in ihr neues Lieblingsspielzeug: ein froschähnliches Tablet namens Lilypad. Woody kehrt schließlich zu seinen Freunden zurück, und gemeinsam mit Buzz und Jessie machen sie sich daran, Kinder vom übermäßigen Gebrauch moderner Technologie abzubringen.[3][4]

Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Axel Malzacher.[5]

RolleOriginalsprecherDeutscher Sprecher[6][5]
JessieJoan CusackCarolin Hartmann
Buzz LightyearTim AllenWalter von Hauff
WoodyTom HanksMichael „Bully“ Herbig
RexWallace ShawnRick Kavanian
AtlasCraig RobinsonThomas Wenke
BlazeMykal-Michelle HarrisAsya Tolaz
Blazes MutterKrys MarshallGiovanna Winterfeldt
BonnieScarlett SpearsMadeleine Tanfal
Bonnies MutterLori AlanPetra Einhoff
Bonnies VaterJay HernandezChristian Weygand
Charlie NaseweisJeff BergmanGerhard Jilka
Combat CarlErnie HudsonRoger Rekless
DollyBonnie HuntMadeleine Stolze
Dr. NutcaseMatty MathesonGery Seidl
Duke CaboomKeanu ReevesPascal Fligg
ForkyTony HaleMarc Oliver Schulze
LilypadGreta LeeLaura Maire
Pizza mit SonnenbrilleBad BunnyMarcantonio Moschettini
PorzellinchenAnnie PottsAlexandra Ludwig
SchlaumeierConan O'BrienMarkus Pfeiffer
SchnappiShelby RabaraAnja Nestler
SlinkyBlake ClarkTobias Lelle
SpeckiJohn RatzenbergerPierre Peters-Arnolds
TrixieKristen SchaalKathrin Gaube

Produktion

Entwicklung

Im Februar 2023 bestätigte Disney-CEO Bob Iger während einer Telefonkonferenz zu den Ergebnissen des ersten Quartals, dass ein fünfter Hauptfilm der Toy-Story-Reihe aktiv in Entwicklung sei.[7] Es ist der erste Film der Hauptreihe, der ohne Beteiligung von Mit-Schöpfer John Lasseter entsteht, der bereits während der Produktion von Toy Story 4 von seinen Aufgaben als Regisseur entbunden wurde und Pixar später verließ.[8][9][10] Noch im selben Monat erklärte Pete Docter, Chief Creative Officer von Pixar und langjähriger Mitwirkender an der Reihe, dass der Film „überraschend“ sein werde und „coole Dinge enthalten werde, die man noch nie gesehen hat“.[11] Im Juni 2023 bestätigte Docter, dass Woody im neuen Film zurückkehren werde.[12] Im darauffolgenden Jahr kündigte er an, dass Andrew Stanton – der bereits an den ersten vier Toy-Story-Filmen mitgeschrieben hatte, Imperator Zurg in Toy Story 2 (1999) sprach, sowie als Regisseur u. a. an Das große Krabbeln (1998), Findet Nemo (2003), WALL·E (2008) und Findet Dorie (2016) beteiligt war – Regie führen werde. Unterstützt wird er von McKenna Harris, die beim Kurzfilm Ciao Alberto (2021) Regie führte und nun als Co-Regisseurin fungiert.[13][14][15] Beim D23-Event im August 2024 verkündete Docter zudem, dass Stanton auch das Drehbuch übernehmen werde.[16] Die erste Szene des Films wurde am 13. Juni 2025 beim Annecy International Animation Film Festival vorab gezeigt. Pete Docter beschrieb die Logline des Films mit den Worten: „Toy meets Tech“ („Spielzeug trifft Technologie“).[16]

Veröffentlichung

Toy Story 5 wurde am 19. Juni 2026 in den Vereinigten Staaten von den Walt Disney Studios Motion Pictures veröffentlicht.[17] In den deutschen Kinos soll der Film am 23. Juli 2026 an den Start gehen.[18]

Commons: Toy Story 5 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. ↑ Freigabebescheinigung für Toy Story 5. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK-Nummer: 283910; abgerufen am 11. Juni 2026).
  2. ↑ Alterskennzeichnung für Toy Story 5. Jugendmedien­kommission.
  3. ↑ Scott Roxborough: Pixar Gives First Look at 'Toy Story 5,' Teases New Original 'Gatto' at Annecy. In: The Hollywood Reporter. 13. Juni 2025, abgerufen am 13. Juni 2025 (amerikanisches Englisch).
  4. ↑ Drew Taylor: First Footage From Pixar's 'Toy Story 5' Is Completely Unbelievable. In: TheWrap. 13. Juni 2025, abgerufen am 13. Juni 2025 (amerikanisches Englisch).
  5. ↑ a b Toy Story 5. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 24. Juni 2026.
  6. ↑ Franco Schedl: Gery Seidl in Toy Story 5: Er spricht diese neue Rolle. In: film.at. 5. Juni 2026, abgerufen am 5. Juni 2026.
  7. ↑ Anthony D'Alessandro: ‘Frozen’, ’Toy Story’ & ‘Zootopia’ Sequels In The Works, Disney CEO Bob Iger Says. In: Deadline. 8. Februar 2023, abgerufen am 11. Juli 2025 (amerikanisches Englisch).
  8. ↑ Matt Grobar: ‘Toy Story 4’ Director Josh Cooley On Playing With Rules Of Beloved Franchise’s World & Giving Woody The Perfect Send-Off. In: Deadline. 13. November 2019, abgerufen am 11. Juli 2025 (amerikanisches Englisch).
  9. ↑ ‘Toy Story 4’ Interview: Director Josh Cooley and Producer Mark Nielsen On Continuing Pixar’s Flagship Film Franchise. Abgerufen am 11. Juli 2025.
  10. ↑ Amid Amidi: Why Did John Lasseter Step Down From Directing 'Toy Story 4'? 17. Juli 2017, abgerufen am 11. Juli 2025 (amerikanisches Englisch).
  11. ↑ Drew Taylor: Pete Docter Opens Up About the Past, Present and Future of Pixar. In: TheWrap. 21. Februar 2023, abgerufen am 11. Juli 2025 (amerikanisches Englisch).
  12. ↑ Jazz Tangcay: Pixar Boss Pete Docter Says the Studio ‘Trained’ Families to Expect Disney+ Debuts, ‘Elemental’ Buzz at Cannes Was ‘Confusing’. In: Variety. 16. Juni 2023, abgerufen am 11. Juli 2025 (amerikanisches Englisch).
  13. ↑ Grant Hermanns: Toy Story 5 Director Seemingly Revealed By Pixar Exec. 8. Juni 2024, abgerufen am 11. Juli 2025 (englisch).
  14. ↑ Chris McPherson: Pixar Legend Tapped to Direct 'Toy Story 5'. 9. Juni 2024, abgerufen am 11. Juli 2025 (englisch).
  15. ↑ 『トイ・ストーリー5』は「本当に楽しい」作品！監督も判明｜シネマトゥデイ. 18. Juli 2024, abgerufen am 11. Juli 2025 (japanisch).
  16. ↑ a b Jeremy Fuster: 'Toy Story 5': Andrew Stanton to Write, Direct Pixar Sequel. In: TheWrap. 10. August 2024, abgerufen am 11. Juli 2025 (amerikanisches Englisch).
  17. ↑ Aaron Couch: Disney Sets ‘Toy Story 5,’ ‘Mandalorian & Grogu’ for 2026, Delays Live-Action ‘Moana’ by a Year. In: The Hollywood Reporter. 5. April 2024, abgerufen am 11. Juli 2025 (amerikanisches Englisch).
  18. ↑ Toy Story 5 - Trailer & Startdatum. In: Disney. Abgerufen am 30. Mai 2026.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Toy Story 5 logo.png
Toy Story 5 logo