The Power of the Dog (Film)

Film
TitelThe Power of the Dog
ProduktionslandNeuseeland, Australien
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr2021
Länge128 Minuten
Altersfreigabe
Stab
RegieJane Campion
DrehbuchJane Campion
ProduktionJane Campion,
Iain Canning,
Roger Frappier,
Tanya Seghatchian,
Emile Sherman
MusikJonny Greenwood
KameraAri Wegner
SchnittPeter Sciberras
Besetzung
→ Synchronisation →

The Power of the Dog ist ein Filmdrama von Jane Campion, das im September 2021 bei den Internationalen Festspielen von Venedig seine Premiere feierte, wo die Regisseurin mit dem Silbernen Löwen für die Beste Regie ausgezeichnet wurde. Ab dem 18. November 2021 lief der Film in deutschen Kinos, bevor er Anfang Dezember in das Programm von Netflix aufgenommen wurde. Der Film basiert auf dem Roman Die Gewalt der Hunde von Thomas Savage.

Im Rahmen der Oscarverleihung 2022 gewann Jane Campion den Award für die beste Regie; der Film erhielt weitere elf Nominierungen, darunter als bester Film, Campion für das beste adaptierte Drehbuch und Benedict Cumberbatch als bester Hauptdarsteller sowie Kirsten Dunst als beste Nebendarstellerin.

Handlung

Das Jahr 1925 im ländlichen Montana: Die unverheirateten, wohlhabenden Brüder Phil und George Burbank, die seit 25 Jahren die von ihren Eltern übernommene Ranch in Montana führen, kehren während ihres Viehtriebs bei der verwitweten Gasthausbesitzerin Rose ein. Der ruhige und kultivierte George sucht nach weiblicher Wärme und ist schnell von Rose angetan; sein rau und menschenfeindlich auftretender Bruder Phil macht sich hingegen über Roses feminin wirkenden Sohn Peter lustig. Gegenüber den anderen Cowboys erwähnt Phil immer wieder seinen verstorbenen Mentor Bronco Henry, der sein archaisches Männerbild stark geprägt zu haben scheint.

George und Rose heiraten kurz darauf. Phil betrachtet diese Ehe mit Missfallen, da er vermutet, dass Rose nur auf Georges Vermögen aus ist, vor allem aber, da sie in seinen Augen zwischen ihn und seinen Bruder getreten ist. Rose gibt ihr Gasthaus auf, und Peter verbringt die Schulzeit in der Stadt, wo er im Internat wohnt. Rose zieht zu George auf die Ranch, wo ihre Versuche, ein normales Verhältnis zu ihrem Schwager aufzubauen, scheitern. George möchte seine Ehefrau bei einer Dinnerparty seinen Eltern und dem Gouverneur vorstellen.

Er kauft ein Klavier und bittet Rose, für den Gouverneur und seine Eltern bei dem Dinner zu spielen. Phil macht Rose bei ihren Proben am Klavier klar, wie mittelmäßig ihr Können ist, und taucht zu der Dinnerparty zunächst gar nicht auf. Rose ist verunsichert und fühlt sich nicht in der Lage, beim Dinner zu spielen. Kurz darauf erscheint Phil, entgegen Georges Wünschen ungewaschen und in Arbeitskleidung. Zudem demütigt er Rose weiter, indem er ihr verzweifeltes Üben für diesen Auftritt vor allen Anwesenden verrät. Als alle den Raum verlassen haben, trinkt die zuvor abstinent lebende Rose ein Glas Alkohol.

Als Peter in den Sommerferien auf die Ranch kommt, findet er seine Mutter als Alkoholikerin vor. Peter wird weiter von Phil und seinen Männern verspottet. Er widmet sich seinen medizinischen Studien, da er später Arzt werden will, seziert Tiere und studiert Krankheiten. Er entdeckt auch einen abgelegenen Weiher, den Rückzugsort von Phil, der dort unter anderem mit einem Halstuch von Bronco Henry masturbiert, welches mit den Initialen B H bestickt ist. In einer kleinen Hütte am Weiher findet Peter einen Stapel homoerotische Zeitschriften mit dem Namen von Bronco Henry darauf, in denen nackte Sportler zu sehen sind. Peter beobachtet Phil, der mit dem Tuch um den Hals in einem Teich badet. Nachdem Phil ihn bemerkt hat, verjagt er ihn.

Einer der Drehorte: die Maniototo Plain auf der Südinsel Neuseelands

Beim nächsten Treffen verhält Phil sich Peter gegenüber wider Erwarten sehr anständig. Er verspricht Peter, ihm bis zum Beginn des neuen Schuljahres ein Lasso aus Rohhaut zu flechten, und will ihm auch das Reiten beibringen. Dass Peter in den Schattierungen der naheliegenden Berge die Form eines bellenden Hundes erkennt, die bisher nur Bronco Henry und er selbst wahrgenommen hatten, imponiert Phil zusätzlich.

Bei einem Ausritt findet Peter ein an Milzbrand verendetes Rind und beginnt, den Kadaver zu sezieren. Peter und Phil unternehmen gemeinsame Ausritte. Bei der spielerischen Jagd auf ein Kaninchen verletzt sich Phil an der Hand. Dass Peter soviel Zeit mit ihrem verhassten Schwager verbringt, verschlimmert Roses Alkoholismus. Als zwei Indianer vor der Ranch um Rinderhäute bitten, die Phil ohnehin meist nur verbrennt, verschenkt Rose sie und erhält im Gegenzug zum Dank ein paar Lederhandschuhe. Kurz darauf bricht sie stark alkoholisiert zusammen und wird von ihrem Mann gepflegt.

Phil ist verzweifelt und rasend vor Wut auf Rose, weil er nun keine Häute mehr hat, um das Lasso für Peter fertigzustellen. Peter bietet Phil ein Stück Haut an, das er aufbewahrt habe, da er sich am Herstellen eines Lassos üben wollte. Phil erzählt, wie ihm Bronco Henry einst das Leben rettete, indem sie sich bei eisigem Wetter gegenseitig wärmten. Peters Frage, ob sie dabei nackt gewesen seien, lässt er unbeantwortet. Sie verbringen die Nacht gemeinsam in der Scheune, um das Lasso fertigzustellen. Am nächsten Morgen erscheint Phil nicht zum Frühstück. George findet ihn krank im Bett; seine Wunde an der Hand ist stark entzündet. Phil fragt in seinem Delirium nach Peter, dem er das fertige Lasso schenken will, doch ist er nicht zu sehen. George bringt seinen Bruder ins Krankenhaus, wo er wenig später stirbt.

Bei Phils Beerdigung berichtet ein Arzt George, dass sein Bruder höchstwahrscheinlich an Milzbrand gestorben sei, was diesen verwirrt, da Phil stets erkrankte Rinder gemieden hatte. Peter, der nicht bei der Beerdigung war, liest unterdessen aus dem Psalm 22: „Entreiße mein Leben dem Schwert, mein einziges Gut aus der Gewalt der Hunde!“ Er legt das fertige Lasso mit behandschuhten Händen unter sein Bett und beobachtet aus dem Fenster, wie sich George und Rose lächelnd umarmen. Dass Peter Phil absichtlich die Haut des an Milzbrand gestorbenen Rindes gegeben hat, um an ihm Rache zu nehmen, bleibt unausgesprochen.

Literarische Vorlage

Titelblatt der Erstausgabe von The Power of the Dog von 1967

Der Film basiert auf dem Roman Die Gewalt der Hunde (The Power of the Dog) von Thomas Savage (1915–2003) aus dem Jahr 1967. Savage war der Sohn einer großen Schafzüchterfamilie.[2] Seine Eltern ließen sich scheiden, als er zwei Jahre alt war, und bei der Wiederverheiratung seiner Mutter zog Savage mit ihr nach Montana. Das dortige Leben auf der Ranch beeinflusste stark seinen Roman The Power of the Dog, die Figur des Peter wird auch als Alter Ego von Savage gesehen. Savage war in den 1960er-Jahren ein verheirateter Familienvater, sich aber auch seiner damals verpönten Homosexualität bewusst. Anfang der 1960er-Jahre hatte er seine Familie einige Zeit für einen Mann verlassen, war aber dann zu ihr zurückgekehrt.[3] Kurz darauf entstand The Power of the Dog, der als ein Grundthema das Verhältnis von Homophobie und unterdrückter Homosexualität hat.[4]

Die Werke von Thomas Savage erhielten zwar oft großes Kritikerlob, erreichten allerdings nie ein breites Leserpublikum und waren teilweise über lange Jahre vergriffen. Im Falle von The Power of the Dog hatte aber bereits mehrfach Interesse an einer Verfilmung bestanden, unter anderem in den 1970ern mit Paul Newman als Phil und Faye Dunaway als Rose.[5] Keines dieser Projekte kam zustande.

Produktion

Regie und Drehbuchentwicklung

Im Mai 2019 wurde bekannt, dass Oscar-Preisträgerin Jane Campion an der Verfilmung von Savages Roman arbeitete und auch das Drehbuch schrieb. Es wurde ihr erster Kinofilm seit Bright Star aus dem Jahr 2009, nachdem sie in den Jahren dazwischen an der Fernsehserie Top of the Lake gearbeitet hatte. Das Budget des Filmes betrug etwas über 30 Millionen US-Dollar, womit es der bislang teuerste Film der Regisseurin wurde.[6]

Die neuseeländische Regisseurin war nach eigenen Angaben nicht auf der Suche nach einem Filmstoff, „verliebte“ sich aber beim Lesen von The Power of the Dog in das Buch und recherchierte anschließend weiter zu Thomas Savage.[7] Anlässlich der Bekanntgabe der Verfilmung teilte sie mit: „The Power of the Dog ist ein herausragender Roman, der ein Leben auf der Großleinwand verdient. Ich konnte nicht aufhören, an die Geschichte zu denken, sie hat mich wirklich verfolgt. Die Themen von Männlichkeit, Nostalgie und Betrug sind eine berauschende Mischung.“[8] Insbesondere die komplexe Figur des Phil interessierte die Regisseurin, die bis dahin in ihren Filmen wie Das Piano vor allem weibliche Figuren ins Zentrum gerückt hatte.[7] Campions Drehbuch bleibt insgesamt nahe an der Savages Roman; die wichtigste Aussparung des Films ist eine Vorgeschichte zwischen Phil und Roses durch Suizid verstorbenen Ehemann, die Peter und Rose einen weiteren Grund gibt, Phil nicht zu mögen.[9]

Besetzung und Synchronisation

DarstellerSynchronsprecherRolle
Benedict CumberbatchTommy MorgensternPhil Burbank
Kirsten DunstMarie BierstedtRose Gordon
Jesse PlemonsLeonhard MahlichGeorge Burbank
Kodi Smit-McPheeMarco EßerPeter Gordon
Thomasin McKenzieCelina GaschinaLola, Dienstmädchen
Genevieve LemonIlka TeichmüllerMrs. Lewis, Köchin
Frances ConroyMarina Krogull„Alte Dame“ der Brüder
Peter CarrollHans Bayer„Alter Herr“ der Brüder
Keith CarradineJoachim TennstedtGouverneur Edward
Karl WillettsArmin SchlagweinBill
Cohen HollowayArmin SchlagweinBobby
Alistair SewellMario KlischiesJuan
Sean KeenanGregor KnopSven
Jacque DrewGreta Galisch de PalmaJeanie

Benedict Cumberbatch stand bereits früh für die Rolle des Phil Burbank fest. Zunächst waren Elisabeth Moss und Paul Dano für die Rollen von Rose und George vorgesehen, als sich das Projekt allerdings verzögerte, mussten beide im Herbst 2019 aufgrund von Terminproblemen aussteigen.[10][11] Daraufhin wurden stattdessen Kirsten Dunst und Jesse Plemons besetzt, insofern passend, da beide auch im echten Leben ein Paar sind.[12][13] In weiteren Rollen sind Kodi Smit-McPhee als Roses Sohn Peter und Thomasin McKenzie in der Rolle des Dienstmädchen Lola zu sehen.[14][15] Genevieve Lemon, die seit dem Film Sweetie (1989) immer wieder mit Campion zusammenarbeitete, spielt die Köchin Mrs. Lewis.

Die Nebenbesetzung besteht überwiegend aus australischen und neuseeländischen Schauspielern, Ausnahmen sind die bekannten Hollywood-Gesichter Keith Carradine und Frances Conroy.[16] Letztere spielt die „Old Lady“ und damit die Mutter der beiden Brüder, während Peter Carroll die Rolle des „Old Gent“ und Vaters übernahm.[17][16] Auch Campions Tochter, die Schauspielerin Alice Englert, übernahm eine kleine Rolle und spielt Buster.

Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und der Dialogregie von Pierre Peters-Arnolds im Auftrag der Interopa Film GmbH, Berlin.[18]

Dreharbeiten und Postproduktion

Jane Campion ließ sich als Gast der Schriftstellerin Annie Proulx, die ein Nachwort Savages The Power of the Dog geschrieben hatte, durch die Berglandschaften von Montana führen.[19] Während ihres Aufenthalts besuchte Campion auch die Ranch im Südwesten des Bundesstaates, auf der der Schriftsteller Savage aufgewachsen war und wo er theoretisch die hundeförmige Bergformation gesehen hatte, die der Schlüssel zur Handlung des Romans ist.[20]

Aus finanziellen, infrastrukturellen und künstlerischen Gründen wurde aber entschieden, den Film in Campions Heimatland Neuseeland zu drehen.[19] Als Kamerafrau fungierte die Australierin Ari Wegner. Die Dreharbeiten fanden ab Anfang 2020 in der Otago Region auf der Südinsel Neuseelands statt, unter anderem in der Stadt Dunedin und in der Landschaft Maniototo Plain.[21][22] Die Dreharbeiten waren drei Wochen vor ihrem Ende, als wegen der Covid-19-Pandemie zeitweise nicht weitergedreht werden konnte. Ein Teil der internationalen Filmcrew flog nach Hause zurück, ihre Rückkehr nach Neuseeland erwies sich allerdings aufgrund der strengen Einreisebedingungen des Landes während der Pandemie als schwierig. Die Crewmitglieder erhielten schließlich Einreisegenehmigungen, allerdings verbunden mit einer zweiwöchigen Quarantänepflicht. Nach Abschluss der Dreharbeiten führte Campion die Postproduktion in Australien durch.[19] Für den Filmschnitt arbeitete sie mit Peter Sciberras zusammen.

Filmmusik und Veröffentlichung

Jonny Greenwood

Die Filmmusik wurde von Jonny Greenwood, einem Mitglied der Rockband Radiohead, komponiert.[23] Das Soundtrack-Album mit 16 Musikstücken wurde am 17. November 2021 von Lakeshore und INVADA Records als Download veröffentlicht.[24] Für seine Arbeit erhielt Greenwood zahlreiche Nominierungen[25][26], darunter eine Oscar-Nominierung, eine Nominierung im Rahmen der Golden Globes und bei der Verleihung der British Academy Film Awards.

Der Streaminganbieter Netflix erwarb die Rechte am Film.[27] The Power of the Dog feierte am 2. September 2021 bei den Internationalen Festspielen von Venedig seine Premiere und wurde hiernach beim Telluride Film Festival, beim Toronto International Film Festival, beim New York Film Festival und beim London Film Festival vorgestellt.[28][29][30][14][31] Ende Oktober 2021 wurde der Film bei der Viennale vorgestellt.[32]

Nach einer Vorstellung beim AFI Fest[33] kam der Film am 17. November 2021 in ausgewählte US-Kinos und am darauffolgenden Tag in die deutschen Kinos. Am 1. Dezember 2021 wurde The Power of the Dog in das Programm von Netflix aufgenommen.[34]

Rezeption

Altersfreigabe

In den USA erhielt der Film von der MPAA ein R-Rating, was einer Freigabe ab 17 Jahren entspricht.[35] In Deutschland wurde der Film von der FSK ab 16 Jahren freigegeben. In der Freigabebegründung heißt es, der Film enthalte einige Streit- sowie Bedrohungssituationen und zeige vereinzelt drastische Handlungen an Tieren mit deutlichen Verletzungsdarstellungen.

Kritiken

(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
Kodi Smit-McPhee spielt Peter

Von den bei Rotten Tomatoes erfassten Kritiken sind 94 Prozent positiv bei einer durchschnittlichen Bewertung von 8,4 der möglichen 10 Punkte[36] womit er aus den 22. Annual Golden Tomato Awards als Zweitplatzierter in der Kategorie Filmdramen des Jahres 2021 hervorging.[37] Auf Metacritic erhielt der Film einen Metascore von 89 von 100 möglichen Punkten.[38]

Bilge Ebiri von Vulture schreibt, es sei eine perfekte Rolle für Benedict Cumberbatch, dessen sanfte Züge und kantiger Körper ihn immer aus konkurrierenden Impulsen zusammengebaut erscheinen ließen. Zunächst glaube man zu wissen, wer Phil ist: grob, sadistisch und ein absoluter Bösewicht. Doch Jane Campion zeige auch dessen innere Unsicherheit, und dass er die Rolle des knallharten Cowboys angenommen habe, um sich zugehörig zu fühlen. Kodi Smit-McPhee hingegen porträtiere Peter als jemand, der nur er selbst sein könne, auch wenn das die Männer um ihn herum wütend mache. Er scheine unfähig zu sein, sich Identitäten und Körperhaltungen anzueignen: „Peter ist, wer er ist, und Phil sieht darin eine direkte Bedrohung dessen, wer er sein möchte“, so Ebiri. Campion bewahre die Einfachheit von Thomas Savages Prosa mit der unaufdringlichen Leichtigkeit ihres eigenen Geschichtenerzählens, und sie finde sogar einen überzeugenden Weg, um die etwas veralteten freudschen Vorstellungen im Roman zu umgehen und in die Köpfe ihrer Protagonisten einzudringen, indem sie sich auf das Äußere konzentriere, „auf die Dinge, die sie sehen und berühren, und die dicke Luft um sie herum“.[39]

(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0
Kirsten Dunst spielt Peters Mutter Rose

Thomas Schultze von Blickpunkt:Film erinnert in seiner Kritik daran, dass die von Savage erdachte Hauptfigur einen Einblick in eine Männerpsyche gewähre – die eines Mannes, der den tiefen Hass auf das eigene Verlangen an seiner Umwelt auslasse –, und schnell ahne man auch im Film, dass Phils bösartige Attacken gegen den auf ihn weibisch wirkenden Sohn der Frau seines Bruder letztlich dem Umstand geschuldet seien, dass er seine eigene Sexualität nicht anerkennen könne. Sie habe ihn nicht mit einem für Machorollen bekannten Schauspieler besetzt, sondern mit Cumberbatch, der mit Dreitagebart, fettigem Haar und muskulösem Körperbau gegen den intellektuellen Figurentyp ankämpfe, mit dem man den Briten gemeinhin assoziiere: „Immer wieder bahnt es sich den Weg ins Freie, als würde hinter Clark Kent immer wieder Superman hervorblitzen“ Dies mache die Darstellung von Cumberbatch faszinierend facettenreich. Die Bilder der Farm erinnerten an Terrence Malicks In der Glut des Südens, wo die Natur ebenfalls das Leben der Siedler fest im Griff halte, doch trotz aller visuellen Kraft sei The Power of the Dog ein Schauspielerfilm, so Schultze, in dem neben Cumberbatch und Smit-McPhee auch Jesse Plemons und Kirsten Dunst überzeugten.[40]

David Rooney von The Hollywood Reporter schreibt, Dunst spiele Rose so zerbrechlich wie feines Porzellan. Diese füge sich dem zu dieser Zeit von Frauen erwarteten Verhaltenskodex, und wie sie sich in einem Kreislauf von Alkohol und Angstzuständen wiederfinde, sei ziemlich erschütternd, ebenso wie ihre greifbare Angst vor jeder Interaktion mit Phil. Plemons' George beschreibt Rooney als sanftmütig und ausgeglichen, was ihn zunächst schwach erscheinen lasse. Seine Weigerung, sich auf das toxische Niveau seines Bruders herabzulassen, lasse ihn letztlich jedoch stark und integer erscheinen, auch wenn seine Unaufmerksamkeit gegenüber dem Unglück seiner Frau darauf hindeute, dass er nicht mit dem vertraut ist, was eine liebevolle Beziehung ausmacht.[16]

Einsatz im Unterricht

Das Onlineportal kinofenster.de empfiehlt den Film ab der 11. Klasse für die Unterrichtsfächer Deutsch, Englisch, Ethik und Geschichte und bietet Materialien zum Film für den Unterricht. Dort schreibt Jörn Hetebrügge, wie Kelly Reichardts First Cow von 2019 hinterfrage auch Jane Campions Film das traditionelle Männlichkeitsbild im Western. Insofern biete es sich an, etwa in Deutsch oder Psychologie zunächst die Geschlechterstereotypen des Genres zu bestimmen, um darauf aufbauend zu analysieren, inwieweit Phil, aber auch die anderen Figuren aus The Power of the Dog diesen entsprechen. Vielversprechend sei auch eine umfassendere Figurenanalyse, um die Handlungsmotive der Figuren zu ergründen, auch mit Blick auf die überraschende Schlusswendung.[41]

Motive

Wenn am Ende der Geschichte das Zitat aus Psalm 22:20 den Titel des Films erklärt, bezieht sich dieser Satz auf die alte Symbolik von Hunden als Aasfressern, die die Verletzlichen ausbeuten. Der Titel könne sich genauso gut auf eine Szene beziehen, in der Peter von Phil gefragt wird, was er sieht, wenn er auf die Schatten sieht, die der Berg auf die Burbank-Ranch wirft, so Katie Rife von The A.V. Club. Dadurch, dass Peter ebenfalls die Umrisse eines Hundes erkennen kann, werde deren gemeinsame Fähigkeit zum Ausdruck gebracht, tiefer zu blicken und über das Offensichtliche hinaus zu sehen.[42] Dieses mystische Element verbinde das menschliche Drama dieser vier widersprüchlichen Menschen mit der Landschaft selbst auf eine Weise, die den klassischen Western widerspiegelt und gleichzeitig eine erfrischend moderne Interpretation des Genres bietet, so David Rooney von The Hollywood Reporter.[16]

Sophie Monks Kaufman von der Filmzeitschrift Little White Lies schreibt, während sich Phil und Peter zunächst als zwei männliche Archetypen im Konflikt präsentieren, der Macho-Mann gegen den schwächlichen Jungen, greife der Film zunehmend den queeren Subtext von Savages Buch auf und verleihe der Spannung zwischen den beiden eine Sinnlichkeit, wobei Campion gelegentlich mit Symbolen arbeitet. Als einen sexuell aufgeladenen Moment beschreibt Kaufman die Szene, in der Phil mit Peter spricht und währenddessen einen riesigen Zaunpfosten in den Boden schlägt.[43] Dass Phil mit Bronco Henry eine sexuelle Beziehung hatte, wird bei der ungewöhnlich zärtlichen Pflege von Bronco Henrys altem Sattel durch Phil angedeutet. Das Ölen und Polieren des Sattels „grenze an Erotik“, so Guy Lodge in seiner Kritik für den Guardian.[44]

Auszeichnungen (Auswahl)

Vom American Film Institute wurde The Power of the Dog in die Top Ten der Filme des Jahres 2021 aufgenommen.[45] Im IndieWire Critics Poll des Jahres 2021 landete der Film auf dem ersten Platz.[46] Im Folgenden eine Auswahl weiterer Auszeichnungen und Nominierungen.

Jane Campion führte Regie und schrieb auch das Drehbuch
Benedict Cumberbatch spielt Phil Burbank
Jesse Plemons spielt seinen Bruder George
Filmeditor Peter Sciberras

AACTA International Awards 2022

American Society of Cinematographers Awards 2022

British Academy Film Awards 2022

Chicago International Film Festival 2021

  • Nominierung im International Feature Competition[48]

Critics’ Choice Movie Awards 2022

  • Auszeichnung als Bester Film
  • Nominierung als Bester Hauptdarsteller (Benedict Cumberbatch)
  • Nominierung als Bester Nebendarsteller (Kodi Smit-McPhee)
  • Nominierung als Beste Nebendarstellerin (Kirsten Dunst)
  • Nominierung als Bestes Schauspielensemble
  • Auszeichnung für die Beste Regie (Jane Campion)
  • Auszeichnung für das Beste adaptierte Drehbuch (Jane Campion)
  • Auszeichnung für die Beste Kamera (Ari Wegner)
  • Nominierung für den Besten Schnitt (Peter Sciberras)
  • Nominierung für die Beste Filmmusik (Jonny Greenwood)

Directors Guild of America Awards 2022

  • Auszeichnung für die Beste Regie – Spielfilm (Jane Campion)[49]

Golden Globe Awards 2022

Golden Reel Awards 2022

  • Nominierung in der Kategorie Achievement in Sound Editing – Feature Dialogue / ADR[50]

Grammy Awards 2023

  • Nominierung als Bester komponierter Soundtrack für visuelle Medien (Jonny Greenwood)

Internationale Filmfestspiele von Venedig 2021

London Critics’ Circle Film Awards 2021

  • Auszeichnung als Bester Film
  • Auszeichnung für die Beste Regie (Jane Campion)
  • Nominierung für das Beste Drehbuch (Jane Campion)
  • Auszeichnung als Bester Hauptdarsteller (Benedict Cumberbatch)
  • Nominierung als Beste Nebendarstellerin (Kirsten Dunst)
  • Nominierung als Bester Nebendarsteller (Jesse Plemons)
  • Auszeichnung als Bester Nebendarsteller (Kodi Smit-McPhee)
  • Nominierung für eine Besondere technische Leistung (Jonny Greenwood)[52][53]

Los Angeles Film Critics Association Awards 2021

New York Film Critics Circle Awards 2021

Oscarverleihung 2022

Palm Springs International Film Festival 2022

  • Auszeichnung als Director of the Year (Jane Campion)[55]

Producers Guild of America Awards 2022

  • Nominierung als Bester Kinofilm (Jane Campion, Tanya Seghatchian, Emile Sherman, Iain Canning und Roger Frappier)[56]

San Sebastián International Film Festival 2021

  • Premio Sebastiane für den besten Film im Bereich LGBTQ+[57]
  • Nominierung als Bester Film sowie für den Publikumspreis[58]

Satellite Awards 2021

Screen Actors Guild Awards 2022

Toronto International Film Festival 2021

  • Auszeichnung mit Tribute Actor Award (Benedict Cumberbatch)
  • Auszeichnung mit dem Variety Artisan Award (Ari Wegner)[60]

USC Scripter Awards 2022

  • Nominierung für das Beste Filmdrehbuch (Jane Campion und Thomas Savage)[61]

Literatur

  • Thomas Savage: The Power of the Dog. Vintage Classics, 2016, ISBN 978-1-78487-062-1.
  • Thomas Savage: The Power of the Dog. Little, Brown and Company, 1967.

Weblinks

Commons: The Power of the Dog – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. ↑ Freigabebescheinigung für The Power of the Dog. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 209857/K).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. ↑ Thomas Savage: The Power of the Dog. Little, Brown and Company, 1967.
  3. ↑ O. Alan Weltzien: Savage West. The Life and Fiction of Thomas Savage. University of Nevada Press, Reno/Las Vegas 2020, S. 87, 91f., 94.
  4. ↑ Annie Proulx: Afterword. In: Thomas Savage: The Power of the Dog. Vintage Books, London 2016, S. 277.
  5. ↑ O. Alan Weltzien: Savage West. The Life and Fiction of Thomas Savage. University of Nevada Press, Reno/Las Vegas 2020, S. 110.
  6. ↑ Rebecca Keegan: Jane Campion on ‘The Power of the Dog’s Toxic Masculinity and Why She Won’t Make a Marvel Movie. In: The Hollywood Reporter, 10. September 2021.
  7. ↑ a b Patrick Heidmann: Jane Campion: „Alphamänner machen jedem das Leben zur Hölle. Auch sich selbst“. In: Die Zeit, 18. November 2021. Abgerufen am 15. Dezember 2021.
  8. ↑ Justin Kroll: Benedict Cumberbatch, Elisabeth Moss to Star in Jane Campion’s New Film. In: Variety, 6. Mai 2019. Abgerufen am 15. Dezember 2021.
  9. ↑ Rita Dosche: The Power of the Dog Makes a Major Change to the Book. In: cbr.com, 6. Dezember 2021.
  10. ↑ Jordan Crucchiola: Elisabeth Moss Leaves The Power of a Dog, But Fear Not, Kirsten Dunst Is Here. In: Vulture, 8. Oktober 2019.
  11. ↑ Justin Kroll: Jesse Plemons Joins Benedict Cumberbatch in Jane Campion’s Power of the Dog'. In: Variety, 21. November 2019.
  12. ↑ Dunst statt Moss: Netflix baut bei „The Power of the Dog“ um. In: moviejones.de, 10. Oktober 2019.
  13. ↑ Dino-Ray Ramos: Kirsten Dunst Replaces Elisabeth Moss In Jane Campion’s 'The Power Of The Dog'. In: deadline.com, 8. Oktober 2019.
  14. ↑ a b Hilary Lewis: NY Film Festival Adds Jane Campion’s 'Power of the Dog' as Centerpiece Film. In: The Hollywood Reporter, 27. Juli 2021.
  15. ↑ Amanda N’Duka: 'The Power Of The Dog': 'Jojo Rabbit's Thomasin McKenzie, Kodi Smit-McPhee & More Join Benedict Cumberbatch In Netflix Drama. In: deadline.com, 12. Februar 2020.
  16. ↑ a b c d David Rooney: Benedict Cumberbatch in Jane Campion’s 'The Power of the Dog': Film Review. In: The Hollywood Reporter, 2. September 2021.
  17. ↑ David Ehrlich: 'The Power of the Dog' Review: Jane Campion Returns to the Big Screen with a Wickedly Great Western. In: indiewire.com, 2. September 2021.
  18. ↑ The Power of the Dog. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 2. März 2022.
  19. ↑ a b c Louise Tutt: ‘The Power Of The Dog’ producer Tanya Seghatchian talks New Zealand shoot, navigating Covid-19. In: screendaily.com, 31. August 2021.
  20. ↑ Kenneth Turan: Jane Campion explains her enigmatic career choices: 'I’m careful about the bones I care to chew on'. In: Los Angeles Times, 1. Dezember 2021.
  21. ↑ Emma Perry: Campion film set arrives in Dunedin. In: odt.co.nz, 6. März 2020.
  22. ↑ Benedict Cumberbatch and Kirsten Dunst among Hollywood stars filming in Otago. In: New Zealand Herald, 24. Januar 2020.
  23. ↑ Jonny Greenwood Scoring Jane Campion’s 'The Power of the Dog'. In: filmmusicreporter.com, 1. August 2021.
  24. ↑ 'The Power of the Dog' Soundtrack Album Details. In: filmmusicreporter.com, 9. November 2021.
  25. ↑ Paul Grein: Ariana Grande, Beyonce & More Vie for Hollywood Music in Media Awards: Complete Film Nominations List. In: billboard.com, 4. November 2021.
  26. ↑ Nominations for 3rd Annual SCL Awards Announced. In: 4. Januar 2022.
  27. ↑ Patrick Hipes: Jane Campion’s 'The Power Of The Dog' With Benedict Cumberbatch And Elisabeth Moss Leashed By Netflix. In: deadline.com, 30. Mai 2019.
  28. ↑ Rebecca Keegan: Telluride Unveils Lineup, With 'Bumper Crop' of Movies and a Plan to Keep Out COVID-19. In: The Hollywood Reporter, 1. September 2021.
  29. ↑ Elsa Keslassy und Nick Vivarelli: Jane Campion’s Netflix Film 'The Power of the Dog' to World Premiere at Venice. In: Variety, 10. Juni 2021.
  30. ↑ The films selected for the 78th Venice Film Festival. In: cineuropa.org, 26. Juli 2021.
  31. ↑ Jane Campion’s The Power of the Dog announced as BFI London Film Festival 2021 American Express Gala. In: bfi.org.uk, 19. August 2021.
  32. ↑ The Power of the Dog. In: viennale.at. Abgerufen am 1. November 2021.
  33. ↑ 'The Power of the Dog' Added As Red Carpet Premiere To AFI FEST 2021. In: afi.com, 19. Oktober 2021.
  34. ↑ Jochen Müller: Netflix mit gut drei Dutzend neuen Filmen im Rest des Jahres. In: Blickpunkt:Film, 24. August 2021.
  35. ↑ The Power of the Dog. In: movieinsider.com. Abgerufen am 28. September 2021.
  36. ↑ The Power of the Dog. In: Rotten Tomatoes. Abgerufen am 27. März 2022.
  37. ↑ Best Drama Movies 2021. In: Rotten Tomatoes. Abgerufen am 11. Januar 2022.
  38. ↑ The Power of the Dog. In: Metacritic. Abgerufen am 27. März 2022.
  39. ↑ Bilge Ebiri: Jane Campion Makes a Triumphant Return to the Big Screen With 'The Power of the Dog'. In: Vulture, 2. September 2021.
  40. ↑ Thomas Schultze: Männermonster. In: Blickpunkt:Film, 3. September 2021.
  41. ↑ Jörn Hetebrügge: The Power of the Dog. In: kinofenster.de, 7. Februar 2022.
  42. ↑ Katie Rife: 'The Power Of The Dog' drops Benedict Cumberbatch into a haunting, troubling Western. In: The A.V. Club, 17. November 2021.
  43. ↑ Sophie Monks Kaufman: The Power of the Dog – first-look review.> In: Little White Lies, 2. September 2021.
  44. ↑ Guy Lodge: ‘A cold-souled Brokeback’: queerness and desire in The Power of the Dog. In: The Guardian, 2. Dezember 2021.
  45. ↑ Pete Hammond: AFI Awards Film Top 10: Big-Name Directors Dominate List. In: deadline.com, 8. Dezember 2021.
  46. ↑ Ryan Lattanzio: The 50 Best Movies of 2021, According to 187 Film Critics. In: indiewire.com, 17. Dezember 2021.
  47. ↑ Jochen Müller: Nominierungen für ASC Awards stehen fest. In: Blickpunkt:Film. 26. Januar 2022.
  48. ↑ International Competition Selections Announced. In: chicagofilmfestival.com, 16. September 2021.
  49. ↑ Kyle Buchanan: Jane Campion Wins Directors Guild Award for 'The Power of the Dog'. In: The New York Times, 13. März 2022.
  50. ↑ Erik Pedersen: Golden Reel Awards: Sound Editors Crank Up Nominations For 69th Annual Ceremony. In: deadline.com, 24. Januar 2022.
  51. ↑ Films in Competition. In: queerlion.it, abgerufen am 31. August 2021.
  52. ↑ Alex Ritman: London Critics’ Circle Film Awards: ‘Power of the Dog’ Leads Pack of Nominees. In: The Hollywood Reporter. 16. Dezember 2021.
  53. ↑ Naman Ramachandran: Benedict Cumberbatch's 'Power of the Dog' Wins London Critics' Awards. In: variety.com. 6. Februar 2022, abgerufen am 5. März 2024 (englisch).
  54. ↑ Clayton Davis: 'Drive My Car' and Lady Gaga Among Surprise Winners at New York Film Critics Circle. In: Variety, 3. Dezember 2021.
  55. ↑ Chris Gardner: Jane Campion to Receive Director of the Year Prize at Palm Springs International Film Awards. In: The Hollywood Reporter, 17. November 2021.
  56. ↑ Clayton Davis: PGA Nominees: Netflix Dominates While 'Being the Ricardos' Surprises. In: Variety, 27. Januar 2022.
  57. ↑ „The Power of the Dog“ El poder del perro. Ganadora del 22 Sebastiane. premiosebastiane.com, 24. September 2021.
  58. ↑ The Power of the Dog. In: sansebastianfestival.com. Abgerufen am 13. September 2021.
  59. ↑ Jeremy Fuster: 'Power of the Dog' and 'Belfast' Lead Nominations for IPA Satellite Awards. In: thewrap.com, 1. Dezember 2021.
  60. ↑ Matt Grobar: 'Belfast' Claims TIFF People’s Choice Award, As Jessica Chastain, Benedict Cumberbatch & Denis Villeneuve Nab Other Top Prizes. In: deadline.com, 18. September 2021.
  61. ↑ Patrick Hipes: USC Scripter Awards Film And TV Nominations Set; Barry Jenkins To Receive Literary Achievement Award. In: deadline.com, 19. Januar 2022.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Kirsten Dunst Cannes 2016.jpg
(c) Georges Biard, CC BY-SA 3.0
Kirsten Dunst au festival de Cannes
Benedict Cumberbatch (48470894756) (cropped).jpg
Autor/Urheber: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, Lizenz: CC BY-SA 2.0

Benedict Cumberbatch speaking at the 2019 San Diego Comic Con International, for "Doctor Strange in the Multiverse of Madness", at the San Diego Convention Center in San Diego, California.

Please attribute to Gage Skidmore if used elsewhere.
Peter Sciberras.jpg
Autor/Urheber: Lyn Fairly Media, Lizenz: CC BY 3.0
Peter Sciberras at the 2022 Santa Barbara International Film Festival in Santa Barbara, California.
The Power of the Dog (2021 film logo - khaki, 4-row).png
Logo (khaki-colored text, 4-row variant) of the 2021 American western film The Power of the Dog.
Maniototoevening.jpg
(c) Grutness aus der englischsprachigen Wikipedia, CC BY-SA 3.0
The Kakanui Range, seen from the Maniototo Plain near Ranfurly, New Zealand
Kodi Smit-McPhee by Gage Skidmore.jpg
(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
Kodi Smit-McPhee at the 2019 WonderCon in Anaheim, California.
Jane Campion DNZM (cropped).jpg
Autor/Urheber: New Zealand Government, Office of the Governor-General, Lizenz: CC BY 4.0
Jane Campion, after her investiture as DNZM, for services to film, at Government House, Wellington, on 19 October 2016.
Thomas Savage - The Power of the Dog 1967.jpg
Titelblatt der Erstausgabe von The Power of the Dog von Thomas Savage aus dem Jahr 1967
Jesse Plemons (20769593584).jpg
Autor/Urheber: Andrew Walker, Lizenz: CC BY-SA 2.0
Jesse Plemons