The Path (Fernsehserie)
| Serie | |
| Titel | The Path |
|---|---|
| Originaltitel | The Path |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Genre | Drama |
| Erscheinungsjahre | 2016–2018 |
| Länge | 42–56 Minuten |
| Episoden | 36 in 3 Staffeln |
| Produktions- unternehmen | True Jack Productions, Refuge, Inc., Universal Television |
| Idee | Jessica Goldberg |
| Musik | Will Bates |
| Premiere | 30. März 2016 auf Hulu[1] |
| Deutschsprachige Premiere | 15. Sep. 2016 auf Amazon Prime |
| → Synchronisation | |
The Path (deutsch etwa Der Pfad) ist eine US-amerikanische Fernsehserie mit Aaron Paul, Michelle Monaghan und Hugh Dancy in den Hauptrollen, welche am 30. März 2016 ihre Premiere auf der Streaming-Plattform Hulu feierte. Am 4. Mai 2016 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert[2][3], eine dritte Staffel ist abgeschlossen.[4] Seit dem 15. September 2016 ist die Serie auf Amazon Video in Deutschland verfügbar.
Inhalt
Die Serie beschäftigt sich mit den Mitgliedern einer fiktionalen Religionsgemeinschaft/Sekte, die sich "Die Meyeristen-Bewegung" (engl. "The meyerist- movement") nennt.
Episodenliste
Übersicht
| Staffel | Anzahl Episoden | Staffelpremiere USA | Staffelfinale USA | Staffelpremiere Deutschland | Staffelfinale Deutschland |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 30. März 2016 | 25. Mai 2016 | 15. September 2016 | |
| 2 | 13 | 25. Januar 2017 | 12. April 2017 | 12. Mai 2017 | |
| 3 | 13 | 17. Januar 2018 | 28. März 2018 | 26. April 2018 | |
Staffel 1
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Überall ist Licht | What the Fire Throws | 30. März 2016 | 15. September 2016 | Mike Cahill | Jessica Goldberg |
| 2 | 2 | Paartherapie | The Era of the Ladder | 30. März 2016 | 15. September 2016 | Mike Cahill | Jessica Goldberg |
| 3 | 3 | Cals Entscheidung | A Homecoming | 6. April 2016 | 15. September 2016 | Michael Weaver | Annie Weisman |
| 4 | 4 | Hoher Besuch | The Red Wall | 13. April 2016 | 15. September 2016 | Michael Weaver | Julia Brownell |
| 5 | 5 | Das Loch | The Hole | 20. April 2016 | 15. September 2016 | Patrick Norris | Coleman Herbert |
| 6 | 6 | Der Einbruch | Breaking and Entering | 27. April 2016 | 15. September 2016 | Patrick Norris | Jessica Goldberg |
| 7 | 7 | Blut an den Händen | Refugees | 4. Mai 2016 | 15. September 2016 | Roxann Dawson | Jason Katims |
| 8 | 8 | Der Weg | The Shore | 11. Mai 2016 | 15. September 2016 | Roxann Dawson | Annie Weisman |
| 9 | 9 | Die Rückkehr | A Room of One’s Own | 18. Mai 2016 | 15. September 2016 | Michael Weaver | Julia Brownell |
| 10 | 10 | Anfang oder Ende? | The Miracle | 25. Mai 2016 | 15. September 2016 | Michael Weaver | Jessica Goldberg |
Staffel 2
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | Zwischen den Welten | Liminal Twilight | 25. Januar 2017 | 12. Mai 2017 | Michael Weaver | Jessica Goldberg |
| 12 | 2 | Dunkelheit und Licht | Dead Moon | 25. Januar 2017 | 12. Mai 2017 | Michael Weaver | Annie Weisman |
| 13 | 3 | Vater und Sohn | The Father and the Son | 1. Februar 2017 | 12. Mai 2017 | Michael Slovis | Julia Brownell |
| 14 | 4 | Die rote Wand | The Red Wall | 8. Februar 2017 | 12. Mai 2017 | Michael Slovis | Julia Brownell |
| 15 | 5 | Tödliches Gift | Why We Source | 14. Februar 2017 | 12. Mai 2017 | Norberto Barba | Jessica Goldberg |
| 16 | 6 | Veränderungen | For Our Safety | 22. Februar 2017 | 12. Mai 2017 | Norberto Barba | Justin Doble |
| 17 | 7 | Die Entführung | Providence | 1. März 2017 | 12. Mai 2017 | Michael Weaver | Vanessa Rojas |
| 18 | 8 | Return | Return | 8. März 2017 | 12. Mai 2017 | Michael Weaver | Annie Weisman |
| 19 | 9 | Der Auserwählte | Oz | 15. März 2017 | 12. Mai 2017 | Patrick Norris | Coleman Herbert |
| 20 | 10 | Restitution | Restitution | 22. März 2017 | 12. Mai 2017 | Patrick Norris | Jessica Goldberg |
| 21 | 11 | Wahrheiten | Defiance | 29. März 2017 | 12. Mai 2017 | Phil Abraham | Coleman Herbert |
| 22 | 12 | Chaos | Spiritus Mundi | 5. April 2017 | 12. Mai 2017 | Sian Heder | Coleman Herbert |
| 23 | 13 | Eine neue Ära | Mercy | 12. April 2017 | 12. Mai 2017 | Jessica Goldberg | Jessica Goldberg |
Staffel 3
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | Regie | Drehbuch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | Neuanfang | The Beginning | 17. Januar 2018 | 26. April 2018 | Michael Weaver | Jessica Goldberg |
| 25 | 2 | Ein Vieh, nichts weiter | A Beast, No More | 17. Januar 2018 | 26. April 2018 | Patrick Norris | Annie Weisman |
| 26 | 3 | Schrecken der Erinnerung | Locusts | 17. Januar 2018 | 26. April 2018 | Michael Weaver | Julia Brownell |
| 27 | 4 | Über die Natur der Dinge | De Rerum Natura | 24. Januar 2018 | 26. April 2018 | Patrick Norris | Coleman Herbert |
| 28 | 5 | Lebendig begraben | Pageantry | 31. Januar 2018 | 26. April 2018 | Stacie Passon | Vanessa Rojas |
| 29 | 6 | Die Wahrheit und der Glaube | Messiah | 7. Februar 2018 | 26. April 2018 | Stacie Passon | Andrew Hinderaker |
| 30 | 7 | Die Gärten von Giverny | The Gardens at Giverny | 14. Februar 2018 | 26. April 2018 | Peter Sollett | Jessica Goldberg |
| 31 | 8 | Das Ritual | The Door | 21. Februar 2018 | 26. April 2018 | Peter Sollett | Annie Weisman |
| 32 | 9 | Die Botschaft des Lichts | The Veil | 28. Februar 2018 | 26. April 2018 | Michael Weaver | John O’Connor |
| 33 | 10 | The Strongest Souls | The Strongest Souls | 7. März 2018 | 26. April 2018 | Michael Weaver | Lorna Clarke Osunsanmi |
| 34 | 11 | Böser Glaube | Bad Faith | 14. März 2018 | 26. April 2018 | Jacob Hatley | Coleman Herbert |
| 35 | 12 | Entscheidungen | A New American Religion | 21. März 2018 | 26. April 2018 | Jessica Goldberg | Julia Brownell |
| 36 | 13 | Blood Moon | Blood Moon | 28. März 2018 | 26. April 2018 | Phil Abraham | Jessica Goldberg |
Synchronisation
Die deutsche Synchronisation entstand im Auftrag der Interopa Film GmbH in Berlin. Für die erste Staffel war Christian Schneider verantwortlich, ab der zweiten Staffel Karin Lehmann.
Hauptdarsteller
| Rolle | Schauspieler | Deutscher Sprecher[5] |
|---|---|---|
| Eddie Lane[6] | Aaron Paul | Marcel Collé |
| Cal Roberts | Hugh Dancy[7] | Matthias Deutelmoser |
| Sarah Lane | Michelle Monaghan[8] | Gundi Eberhard |
| Mary Cox | Emma Greenwell | Friederike Walke |
| Detective Abe Gaines | Rockmond Dunbar[9] | Matti Klemm |
| Hawk Lane | Kyle Allen[10] | Konrad Bösherz |
| Ashley Fields | Amy Forsyth[11] | Victoria Frenz |
| Alison Kemp | Sarah Jones[12] | Rubina Nath |
Wiederkehrende Darsteller
- Minka Kelly als Miranda Frank
- Stephanie Hsu als Joy[13] (Dt. Synchronisation: Lina Rabea Mohr)
- Kathleen Turner als Brenda Roberts[11]
- Max Ehrich als Freddie Ridge
- Keir Dullea als Dr. Steven Meyer
- Deirdre O’Connell als Gaby (Dt. Synchronisation: Karin David)
- Peter Friedman als Hank (Dt. Synchronisation: Uwe Karpa)
- Patch Darragh als Russel (Dt. Synchronisation: Florian Hoffmann)
- Ali Ahn als Nicole (Dt. Synchronisation: Anita Hopt)
- Ali Marsh als Meg (Dt. Synchronisation: Uschi Hugo)
- Michael Countryman als John Ridge (Dt. Synchronisation: Matthias Klages)
- Aimee Laurence als Summer (Dt. Synchronisation: Carola Boetius)
- Brian Stokes Mitchell als Bill (Dt. Synchronisation: Ronald Nitschke)
- Jeb Brown als Wesley Cox (Dt. Synchronisation: Jan Spitzer)
- Britne Oldford als Noa (Dt. Synchronisation: Jessica Walther-Gabory)
Weblinks
- The Path in der Internet Movie Database (englisch)
Einzelnachweise
- ↑ Henning Harder: The Path: Premiere der Dramaserie mit Aaron Paul und Hugh Dancy bei Hulu. Serienjunkies.de.
- ↑ Nellie Andreeva: ‘The Path’ Renewed For Season 2 By Hulu. 4. Mai 2016.
- ↑ Adam Arndt: The Path: Hulu bestellt 2. Staffel der Sektenserie - Serienjunkies.de.
- ↑ ‘The Path’ Renewed For Season 3 By Hulu. Abgerufen am 27. Juni 2017.
- ↑ The Path. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 12. Oktober 2019.
- ↑ Nellie Andreeva: Aaron Paul To Star In Hulu Drama Series ‘The Way’, Enter Deal With Universal TV. 17. Juni 2015.
- ↑ Denise Petski: Jeri Ryan Joins Amazon’s ‘Bosch’; Hugh Dancy In Hulu’s ‘The Way’. 4. August 2015.
- ↑ Nellie Andreeva: Michelle Monaghan To Star In Hulu Drama Series ‘The Way’ From Jason Katims. 9. Juni 2015.
- ↑ Nellie Andreeva: Rockmond Dunbar Cast In Hulu Series ‘The Way’. 2. Juli 2015.
- ↑ Denise Petski: Kyle Allen Cast In Hulu Series ‘The Way’. 9. Juli 2015.
- ↑ a b Denise Petski: Amy Forsyth Joins Hulu Series ‘The Way’; Lina Esco In ‘Flaked’. 25. August 2015.
- ↑ Denise Petski: Sarah Jones Cast In Hulu Series ‘The Way’. 22. Juli 2015.
- ↑ Denise Petski: Stephanie Hsu Joins Hulu Series ‘The Path’; Rob Morrow In Showtime’s ‘Billions’. 22. September 2015.