The Mob Doctor

Fernsehserie
TitelThe Mob Doctor
OriginaltitelThe Mob Doctor
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreDrama,
Krimi,
Ärzte-/Krankenhaus-Serie
Erscheinungsjahre2012–2013
Länge43 Minuten
Episoden13 in 1 Staffel (Liste)
Produktions-
unternehmen		Sony Pictures Television,
Osprey Productions,
Rooney McP Productions
IdeeJosh Berman,
Rob Wright
Erstausstrahlung17. Sep. 2012 auf Fox
Deutschsprachige
Erstausstrahlung		22. Apr. 2013 auf Sony Entertainment Television
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

The Mob Doctor ist eine US-amerikanische Fernsehserie über eine Ärztin, die in Chicago für die Mafia arbeitet, um die Schulden ihres Bruders zu begleichen. Die Serie basiert auf dem Roman Il Dottore: The Double Life of a Mafia Doctor von Ron Felber. Die Erstausstrahlung erfolgte am 17. September 2012 bei Fox, während die deutschsprachige Erstausstrahlung am 22. April 2013 beim Pay-TV-Sender Sony Entertainment Television erfolgte.

Handlung

Die junge Chirurgin Grace Devlin ist eine der besten Herzchirurginnen in Chicago. Doch keiner ahnt, dass sie ein geheimes Doppelleben als Ärztin für die örtliche Mafia um Constantine Alexander führt. Dieses Leben führt sie, um die Spielschulden ihres Bruders Nate zu begleichen. Sie arbeitet tagsüber in der Klinik und nachts pflegt sie Schusswunden. Grace wird deswegen von Gewissenskonflikten geplagt und muss ihr Doppelleben vor ihrem Freund Brett und ihrem Kollegium geheim halten.

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entstand unter der Dialogregie von Florian Halm durch die Synchronfirma Scalamedia GmbH in Berlin.[1]

Hauptbesetzung

RollennameSchauspieler/inSynchronsprecher/in[1]
Grace DevlinJordana SpiroNatascha Geisler
Constantine AlexanderWilliam ForsytheJan Spitzer
Franco LeoniJames CarpinelloGerrit Schmidt-Foß
Brett RobinsonZach GilfordTobias Nath
Stafford WhiteŽeljko IvanekErich Räuker
Rosa „Ro“ QuinteroFloriana LimaDamineh Hojat
Olivia WatsonJaime Lee KirchnerUrsula Hugo
Daniella DevlinWendy MakkenaAndrea Aust
Nate DevlinJesse Lee Soffer

Nebenbesetzung

RollennameSchauspieler/inSynchronsprecher/in[1]
Paul MorettiMichael RapaportOliver Rohrbeck
Ian FanaganDavid PasquesiMatthias Klages
Stavos KazanKevin J. O’Connor
Owen YorkAdam J. HarringtonMarcus Off
Jayana BaylorShohreh Aghdashloo
Titus AmatoKevin Corrigan
Donte AmatoTerry Kinney
Celeste LaPreeJennifer Beals
Al TrapaniMike Starr
Russell KingMichael MadsenThomas Wolff
Luke HarrisAustin Nichols

Ausstrahlung

Vereinigte Staaten

In den USA wurde The Mob Doctor von Fox ausgestrahlt. Die erste und einzige Staffel lief zwischen dem 17. September 2012 und dem 7. Januar 2013. Die Serie lief schon zur Premiere nur mittelmäßig und verlor in den darauffolgenden Wochen viele Zuschauer, sodass zum Schluss nur magere 3,27 Millionen Zuschauer und ein Rating von 0,9 in der Zielgruppe der 18- bis 49-Jährigen übrig blieben.[2]

Bereits im November 2012 gab der Sender aufgrund geringer Einschaltquoten die Einstellung der Serie nach den 13 Episoden bekannt.[3]

Deutschland

In Deutschland wurde die Serie auf dem Pay-TV-Sender Sony Entertainment Television zwischen dem 22. April und dem 6. Juni 2013 erstausgestrahlt.[4] Die Free-TV Rechte an der Serie hat sich der Fernsehsender sixx gesichert.[5] Ein konkreter Ausstrahlungstermin ist noch nicht bekannt.

Österreich

In Österreich strahlt der Sender ORF eins die Serie seit dem 20. Januar 2014 aus.[6]

Episodenliste

Nr.Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
1Der DealPilot17. Sep. 201222. Apr. 2013Michael DinnerJosh Berman & Rob Wright
2FamiliengeheimnisseFamily Secrets24. Sep. 201225. Apr. 2013Michael DinnerJosh Berman & Rob Wright
3Hilf Dir selbst …Protect and Serve1. Okt. 20122. Mai 2013Ken OlinCarla Kettner
4Die ZeitbombeChange of Heart8. Okt. 20129. Mai 2013Michael DinnerMick Betancourt
5Das Herz eines VatersLegacy5. Nov. 20129. Mai 2013Thomas CarterCathryn Humphris
6Die erste KugelComplications12. Nov. 201216. Mai 2013Randy ZiskCarla Kettner
7Das NaturtalentTurf War19. Nov. 201216. Mai 2013Daniel SackheimAaron Helbing & Todd Helbing
8GipfeltreffenGame Changers26. Nov. 201223. Mai 2013David GrossmanErik Oleson
9Wasser Marsch!Fluid Dynamics3. Dez. 201223. Mai 2013Ken OlinLance Gentile
10GeständnisseConfessions29. Dez. 201230. Mai 2013Peter WellerMick Betancourt & Cathryn Humphris
11Nummer 447Sibling Rivalry31. Dez. 201230. Mai 2013Adam ArkinErik Oleson
12Das Lazarus-PhänomenResurrection5. Jan. 20136. Juni 2013Kate WoodsZachary Lutsky
13Die EntscheidungLife and Death7. Jan. 20136. Juni 2013Michael WatkinsJosh Berman & Rob Wright

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c Mob Doctor. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 30. Juni 2013.
  2. ↑ Sara Bibel: Monday Final Ratings: No Adjustments to 'The Biggest Loser', 'The Bachelor', 'Deception' or 'Castle'. TV by the Numbers, 8. Januar 2013, archiviert vom Original am 2. Februar 2013; abgerufen am 30. Juni 2013.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/tvbythenumbers.zap2it.comVorlage:Cite web/temporär
  3. ↑ Bernd Michael Krannich: Fox lässt die Serie Mob Doctor auslaufen. Serienjunkies, 29. November 2012, abgerufen am 30. Juni 2013.
  4. ↑ Bernd Michael Krannich: Play By Day: The Mob Doctor startet bei Sony Entertainment Television. Serienjunkies, 22. April 2013, abgerufen am 30. Juni 2013.
  5. ↑ Bernd Michael Krannich: The Mob Doctor: Sixx sichert sich die Free-TV-Rechte der US-Serie. Serienjunkies, 26. Juni 2013, abgerufen am 30. Juni 2013.
  6. ↑ The Mob Doctor: Sendetermine auf ORF eins. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 3. April 2014.

Auf dieser Seite verwendete Medien

The Mob Doctor Logo.png
Original logo used for the promotion of the television series The Mob Doctor