The Glades

Fernsehserie
TitelThe Glades
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
GenreKrimi, Drama
Erscheinungsjahre2010–2013
Länge43 Minuten
Episoden49 in 4 Staffeln (Liste)
Produktions-
unternehmen		Fox Television Studios,
Grand Productions,
Innuendo Productions
IdeeClifton Campbell
ProduktionClifton Campbell,
Gary Randall
MusikDanny Lux
Erstausstrahlung11. Juli 2010 auf A&E
Deutschsprachige
Erstausstrahlung		11. Jan. 2012 auf RTL Crime
→ Besetzung & Synchronisation →

The Glades (Arbeitstitel: Sugarloaf) ist eine US-amerikanische Krimiserie von Clifton Campbell, welche von 2010 bis 2013 von den Fox Television Studios für den US-Kabelsender A&E produziert wurde. In den USA startete die Serie am 11. Juli 2010 auf A&E[1] und wurde dort am 26. August 2013 nach 49 Episoden mit einem Cliffhanger beendet. Die deutschsprachige Erstausstrahlung begann am 11. Januar 2012 bei RTL Crime.

Handlung

Jim Longworth arbeitet als Detective beim Chicagoer Morddezernat. Dort gerät er mit seinem Vorgesetzten aneinander, welcher ihm eine Affäre mit seiner Ehefrau unterstellt. Als Folge sucht sich Jim einen neuen Job in Broward County, Florida, wo er nun für das Florida Department of Law Enforcement (FDLE) arbeitet. Er hat sich den Ort nach eigener Aussage ausgesucht, da er dort „an seiner Bräune und seinem Golfspiel arbeiten kann“. Er nimmt an, dass es in diesem verschlafenen Nest praktisch keinerlei Kriminalität zu geben scheint. Doch schon bald entdeckt Longworth, dass seine neue Heimatstadt vielschichtiger ist, als es den Anschein hat.

Neben seiner Arbeit spielt er zusammen mit dem lokalen Rechtsmediziner Carlos Sanchez Golf.

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Carina Krause und unter der Dialogregie von Björn Schalla durch die Synchronfirma Scalamedia GmbH in Berlin.[2]

Hauptdarsteller

RollennameSchauspieler/inHauptrolle
(Folgen)		Synchronsprecher/in[2]
Detective Jim LongworthMatt Passmore1.01–4.13Tommy Morgenstern
Callie CargillKiele Sanchez1.01–4.13Nana Spier
Dr. Carlos SanchezCarlos Gómez1.01–4.13Erich Räuker
Jeff CargillUriah Shelton1.01–4.13Oscar Räuker
Daniel GreenJordan Wall1.01–4.13Jan Makino
Colleen ManusMichelle Hurd1.02–4.13Anke Reitzenstein

Nebendarsteller

RollennameSchauspieler/inNebenrolle
(Folgen)		Synchronsprecher/in[2]
ClerkLorraine Caporaso1.02–4.13
Ray CargillClayne Crawford1.03–2.04Michael Deffert
Heather ThompsonRachael Carpani1.07–1.13Katharina von Keller
Detective Sam HarperNatalia Cigliuti2.02–2.07Bianca Krahl
Jennifer StarkeTaylor Cole3.03–3.10Magdalena Turba

Ausstrahlung

Vereinigte Staaten

Nachdem The Glades, damals noch unter dem Arbeitstitel Sugarloaf bekannt, im Februar 2010 grünes Licht für eine Serienbestellung erhielt,[3] gab A&E im April den 13. Juli 2010 als Starttermin der Serie bekannt.[4] Dieser wurde Anfang Juni später um zwei Tage auf den 11. Juli 2010 vorgeschoben.[1] Die Pilotfolge erreichte eine Reichweite von über 3,6 Millionen Zuschauer, was sie zur meistgesehenen Premiere bzw. Serie in der Sendergeschichte macht.[5]

Im Oktober 2011 bestellte A&E eine dritte Staffel mit zehn weiteren Episoden,[6] deren Ausstrahlung vom 3. Juni bis zum 12. August 2012 erfolgte. Die Ausstrahlung der einen Monat später bestellten vierten Staffel mit insgesamt 13 Episoden erfolgte zwischen dem 27. Mai und dem 26. August 2013.[7] Vier Tage später stellte A&E die Serie nach vier Staffeln ein.[8]

Deutschland

Die Erstausstrahlung im deutschsprachigen Raum begann am 11. Januar 2012 beim Pay-TV-Sender RTL Crime mit der ersten Staffel.[9] Die Ausstrahlung der zweiten Staffel begann der Sender am 22. Januar 2013.[10] Die Free-TV-Ausstrahlung der ersten Staffel war beim Sender RTL vom 8. Mai bis zum 28. August 2012 zu sehen.[11] Die Ausstrahlung der zweiten Staffel war ab dem 2. April 2013 auf dem Free-TV Sender RTL zu sehen.[12] Direkt im Anschluss folgte ab dem 2. Juli 2013 die dritte Staffel.[13] Die vierte Staffel wurde im Juli und August 2014 in Doppelfolgen ausgestrahlt.

Schweiz

In der Schweiz begann die Ausstrahlung der ersten Staffel am 13. Mai 2013 auf SRF zwei und wurde am 6. August 2013 beendet. Die weiteren Staffeln wurden nicht gezeigt.

DVD-Veröffentlichung

Deutschland

Eine Veröffentlichung mit deutscher Synchronisation oder mit deutschem Untertitel gibt es bisher nicht.

Vereinigte Staaten
  • Staffel 1 erschien am 14. Juni 2011.
  • Staffel 2 erschien am 10. Juli 2012.
  • Staffel 3 erschien am 4. Juni 2013.
  • Staffel 4 erschien am 3. Juni 2014.
Großbritannien
  • Staffel 1 erschien am 21. Januar 2013.

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ a b Updated Premiere Date for A&E Scripted Drama "The Glades" - Now July 11th at 10pm ET/PT. The Futon Critic, 1. Juni 2010, abgerufen am 20. November 2011.
  2. ↑ a b c The Glades. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 20. November 2011.
  3. ↑ A&E Greenlights New Original Scripted Drama 'Sugarloaf' (Working Title). The Futon Critic, 25. Februar 2010, abgerufen am 20. November 2011.
  4. ↑ Bill Gorman: A&E Premieres New Drama Series "The Glades" on Tuesday, July 13th. TV by the Numbers, 21. April 2011, archiviert vom Original am 25. Februar 2011; abgerufen am 20. November 2011.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/tvbythenumbers.zap2it.com
  5. ↑ Bill Gorman: A&E's Series Premiere Of 'The Glades' Is Most Watched Original Drama Series Telecast In Network History. TV by the Numbers, 12. Juli 2010, archiviert vom Original am 9. September 2011; abgerufen am 20. November 2011.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/tvbythenumbers.zap2it.com
  6. ↑ Christian Junklewitz: The Glades: A&E bestellt dritte Staffel. Serienjunkies.de, 18. Oktober 2011, abgerufen am 20. November 2011.
  7. ↑ Bernd Michael Krannich: The Glades: A&E bestellt Staffel 4. In: Serienjunkies.de. 13. September 2012, abgerufen am 17. September 2012.
  8. ↑ Nellie Andreeva: A&E’s ‘The Glades’ Cancelled After Four Seasons. In: Deadline.com. 30. August 2013, abgerufen am 30. August 2013.
  9. ↑ Bernd Michael Krannich: The Glades: RTL Crime zeigt die Cop-Serie als Deutschlandpremiere. In: Serienjunkies.de. 16. November 2011, abgerufen am 20. November 2011.
  10. ↑ Bernd Michael Krannich: The Glades: Staffel 2 startet bei RTL Crime im Januar. In: Serienjunkies.de. 27. November 2012, abgerufen am 27. November 2012.
  11. ↑ Bernd Michael Krannich: The Glades: RTL ersetzt House eine Woche früher. In: Serienjunkies.de. 5. April 2012, abgerufen am 5. April 2012.
  12. ↑ Bernd Michael Krannich: Play By Day: Start der 2. Staffel von The Glades bei RTL. In: Serienjunkies.de. 2. April 2013, abgerufen am 4. April 2013.
  13. ↑ Bernd Michael Krannich: The Glades: RTL zeigt die 3. Staffel ab Juli. In: Serienjunkies.de. 23. Mai 2013, abgerufen am 23. Mai 2013.

Auf dieser Seite verwendete Medien

The Glades 2010 logo.svg
Logo from the A&E television program The Glades.