The Gilded Age

Fernsehserie
TitelThe Gilded Age
ProduktionslandUSA
OriginalspracheEnglisch
GenreHistorienserie
Episoden17 in 2+ Staffeln (Liste)
Produktions-
unternehmen
Universal Television
IdeeJulian Fellowes
Regie
Drehbuch
Erstausstrahlung24. Jan. 2022 auf HBO
Besetzung
Synchronisation

The Gilded Age ist eine US-amerikanische Historienserie von Julian Fellowes mit Christine Baranski, Cynthia Nixon, Carrie Coon, Morgan Spector, Denée Benton, Louisa Jacobson und Taissa Farmiga. Die Serie wird seit dem 24. Januar 2022 auf HBO veröffentlicht.[1] Titelgebend ist die wirtschaftliche Blütezeit Gilded Age. Im Februar 2022 gab HBO eine Verlängerung um eine zweite Staffel bekannt.[2][3][4]

Auf Sky Atlantic wird die Serie seit dem 22. April 2022 ausgestrahlt.[5] Die zweite achtteilige Staffel wurde ab dem 30. Oktober 2023 auf Sky Atlantic gezeigt und auf Sky Q zur Verfügung gestellt.[6] Im Dezember 2023 wurde die Serie um eine dritte Staffel verlängert.[7][8]

Handlung

Staffel 1

Die Serie spielt in den 1880er-Jahren in New York City. Im Zentrum der Handlung steht die junge Marian Brook aus Pennsylvania, die nach dem Tod ihres Vaters, eines Army-Generals, zu ihren Tanten Agnes van Rhijn und Ada Brook nach New York zieht. Die beiden sind Vertreterinnen des sogenannten „alten Geldes“, wo Familientradition groß geschrieben wird.

Ihnen gegenüber stehen Neureiche wie das Ehepaar George und Bertha Russell, die erst kürzlich zu ihrem Reichtum gekommen sind und ihr Vermögen mit der boomenden Eisenbahnindustrie gemacht haben. Marian freundet sich mit der Afroamerikanerin Peggy Scott an, die in die Stadt zieht, um sich als Schriftstellerin zu versuchen. Die beiden werden in einen Grabenkampf zwischen Marians Tanten und deren Nachbarn, den Russells, verwickelt.[9][10]

Staffel 2

Zu Ostern 1883 erhält Bertha Russell die Nachricht, dass ihre Bewerbung um eine Loge an der Academy of Music abgelehnt wurde. Bertha fordert das alte System weiter heraus und arbeitet daran, in der Gesellschaft Fuß zu fassen und später eine führende Rolle zu übernehmen. Bertas Mann George hat mit einer erstarkenden Gewerkschaft in seinem Stahlwerk in Pittsburgh zu kämpfen.

Ada Brook geht zur Überraschung vieler eine neue Beziehung ein, während Marian Brook heimlich an einer Mädchenschule unterrichtet. Agnes van Rhijn ist mit all dem nicht einverstanden. Peggy Scott beginnt durch ihre Arbeit mit T. Thomas Fortune beim NY Globe ihren Aktivistinnengeist zu entdecken.[6]

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation übernahm die Interopa Film. Das Dialogbuch schrieb Hilke Flickenschildt, die auch Dialogregie führte.[11]

RolleDarstellerSynchronsprecher[11]
Agnes van RhijnChristine BaranskiLiane Rudolph
Ada BrookCynthia NixonMarina Krogull
Bertha RussellCarrie CoonAnna Carlsson
George RussellMorgan SpectorMarius Clarén
Peggy ScottDenée BentonLea Kalbhenn
Marian BrookLouisa JacobsonMagdalena Höfner
Gladys RussellTaissa FarmigaLuisa Wietzorek
Oscar Van RhijnBlake RitsonRainer Fritzsche
BannisterSimon JonesRainer Gerlach
Larry RussellHarry RichardsonSebastian Kluckert
Tom RaikesThomas CocquerelRoman Wolko
ChurchJack GilpinPierre Peters-Arnolds
Sylvia ChamberlainJeanne Tripplehorn
Aurora FanKelli O’HaraSusanne Geier
Carrie AstorAmy ForsythÖzge Kayalar
Stanford WhiteJohn SandersWolfgang Wagner
TurnerKelley CurranKatharina Spiering
Watson/CollyerMichael CerverisUve Teschner
Dorothy ScottAudra McDonaldClaudia Urbschat-Mingues
JackBen AhlersSebastian Fitzner
BaudinDouglas SillsFrançois Smesny
John ThorburnRon RainesThomas Kästner
Mrs. BauerKristine NielsenKatharina Lopinski
ArmstrongDebra MonkSabina Trooger
Mrs. FishAshlie AtkinsonIris Artajo
Anne MorrisKatie FinneranManja Doering
Reverend Matthew ForteRobert Sean LeonardKlaus-Peter Grap

Produktion und Hintergrund

Einer der Drehorte: The Breakers in Newport, Rhode Island
Einer der Drehorte: The Elms in Newport, Rhode Island

Erste Ideen zur Serie hatte Julian Fellowes, der Schöpfer der Serie Downton Abbey und der darauf basierenden Filme Downton Abbey und Downton Abbey II: Eine neue Ära, im Jahr 2012.[12] Ursprünglich war die Serie bei NBC untergebracht, 2019 wechselte das Produktionsunternehmen Universal Television zu HBO als Abnehmer der Serie.[13]

Die Dreharbeiten begannen im Februar 2021 in Newport im US-Bundesstaat Rhode Island. Drehorte waren dort unter anderem die Anwesen The Breakers, The Elms und Chateau-sur-Mer.[14] Im Mai 2021 wurde in Troy im Bundesstaat New York im Central Troy Historic District gedreht.[12][15]

Ein erster Trailer wurde im November 2021 veröffentlicht.[9][16] Ursprünglich war für die Rolle der Bertha Russell Amanda Peet vorgesehen. Aufgrund der COVID-19-Pandemie verzögerte sich die Produktion, aus terminlichen Gründen wurde Peet durch Carrie Coon ersetzt.[10]

Für die zweite Staffel wurde unter anderem Robert Sean Leonard als Reverend Matthew Forte engagiert.[17]

Die Tierschutz-Vereinigung PETA beklagte in einem Brief an HBO den Tod eines Pferdes bei den Dreharbeiten zur zweiten Staffel. HBO räumte den Tod am 28. Juni 2022 nach Veröffentlichung des Briefes ein, das Pferd sei an natürlichen Ursachen gestorben, wie ein Veterinär bestätigt habe. Gegenüber Variety sagten allerdings verschiedene Quellen aus, dass das Pferd keinerlei Anzeichen hatte, dass es ihm schlecht gehe.[18]

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
11 Nicht gesellschaftsfähigNever The New24. Jan. 202222. Apr. 2022Michael EnglerJulian Fellowes
22 Geld ist nicht allesMoney Isn’t Everything31. Jan. 202229. Apr. 2022Michael EnglerJulian Fellowes
33 RuiniertFace the Music7. Feb. 20229. Apr. 2022Salli Richardson WhitfieldJulian Fellowes
44 Ein langer WegA Long Ladder14. Feb. 20226. Mai 2022Salli Richardson WhitfieldJulian Fellowes
55 Zwei Fliegen mit einer KlappeCharity Has Two Functions21. Feb. 20226. Mai 2022Salli Richardson WhitfieldJulian Fellowes
66 Köpfe rollten schon für wenigerHeads Have Rolled For Less28. Feb. 202213. Mai 2022Salli Richardson WhitfieldJulian Fellowes
77 ErleuchtungIrresistible Change7. März 202213. Mai 2022Michael EnglerJulian Fellowes
88 Kompromittiert in NewportTucked Up in Newport14. März 202220. Mai 2022Michael EnglerJulian Fellowes
99 Lasst die Spiele beginnenLet The Tournament Begin21. März 202220. Mai 2022Michael EnglerJulian Fellowes

Staffel 2

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung USADeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
101 Die schönen KünsteYou Don’t Even Like Opera29. Okt. 202330. Okt. 2023Michael EnglerJulian Fellowes
112 Unerwünschte GefälligkeitenSome Sort Of Trick5. Nov. 20236. Nov. 2023Deborah KampmeierJulian Fellowes
123 Kopf an KopfHead To Head12. Nov. 202313. Nov. 2023Michael EnglerJulian Fellowes, Sonja Warfield
134 HofintrigenHis Grace The Duck19. Nov. 202320. Nov. 2023Deborah KampmeierJulian Fellowes
145 Zum Greifen nahClose Enough to Touch26. Nov. 202327. Nov. 2023Michael EnglerJulian Fellowes, Sonja Warfield
156 WarnschüsseWarning Shots3. Dez. 20234. Dez. 2023Crystle RobersonJulian Fellowes
167 Wahrzeichen und WunderWonders Never Cease10. Dez. 202311. Dez. 2023Michael EnglerJulian Fellowes, Sonja Warfield
178 Gewinner und VerliererIn Terms Of Winning And Losing17. Dez. 202318. Dez. 2023Michael EnglerJulian Fellowes

Rezeption

Die US-Kritiken zu Beginn der ersten Staffel im Januar 2022 waren überwiegend positiv.[19]

So empfahl Ben Travers von IndieWire die Serie allen Fans von Kostümdramen und gut orchestrierten Ensemble-Stücken, die durch die Serie gut unterhalten würden. Matthew Gilbert vom Boston Globe nannte die Produktion eine elegant erzählte, wunderschön designte und gut gespielte Geschichte, wenngleich die Serie zu viele Bälle in der Luft habe.[19]

Daniel D’Addario von Variety.com sah zwar ein Problem bei den Dialogen, allerdings seien genügend andere Elemente so hervorragend, dass das Publikum interessiert bleibe. Die Erwartungen könne die Serie dank der Liebe zum Detail sowie der Schauspielleistungen erfüllen. Judy Berman vom Time Magazine dagegen nannte die Serie unterhaltsam, aber ohne wirklich zu glänzen. Fellowes würde zu viele seiner Lieblings-Archetypen recyclen.[19]

Marcus Kirzynowski vergab auf Fernsehserien.de/Wunschliste.de 3,5 von fünf Sternen und meinte, dass das Ensemble die große Stärke der Serie und Christine Baranski die Idealbesetzung für diese stolze und lakonische Frau sei. Inszenatorisch sei dagegen alles hingegen etwas zäh, wenn man sich nicht auch gerne stundenlang Übertragungen von Adelshochzeiten oder Thronjubiläen anschaut. Das perfekt umgesetzte Schwelgen in den aufwendigen Kulissen und Kostümen und allgemein im Luxusleben der Protagonisten nehme viel mehr Raum ein als die sporadisch gesetzten kritischen Untertöne. So seien die ersten Folgen mehr Realitätsflucht als Gegenwartsparabel.[20][21]

Bjarne Bock bewertete die Serie auf serienjunkies.de mit vier von fünf Sternen und lobte den Cast als hervorstechend, die Serie liefere eine eindrucksvolle Zeitreise. Der Produktionsaufwand sei überaus beeindruckend, die Story allerdings weniger. Auch die Charaktere würden nicht sehr einfallsreich ausfallen. Wer sich eine Art Downton Abbey in Amerika erhoffe, bekomme genau das, aber auch nicht mehr als das. Alles in allem böten die ersten Folgen der Auftaktstaffel einen erwartbar sehenswerten Gesamteindruck.[22]

Zuschauerzahlen

Laut Sky Deutschland lag die erste Staffel der Serie hinsichtlich Zuschauerinteresse unter den HBO-Produktionen des Jahres 2022 nach House of the Dragon und Euphoria auf dem dritten Platz.[23]

Auszeichnungen und Nominierungen

Satellite Awards 2022

  • Nominierung in der Kategorie Beste Darstellerin in einer Serie (Drama/Genre) (Carrie Coon)
  • Nominierung in der Kategorie Beste Nebendarstellerin in einer Serie, Miniserie oder einem Fernsehfilm (Cynthia Nixon)

Primetime-Emmy-Verleihung 2022

  • Auszeichnung in der Kategorie Outstanding Production Design For A Narrative Period Or Fantasy Program (One Hour Or More) (Bob Shaw, Larry Brown, Laura Ballinger Gardner und Regina Graves für Nicht gesellschaftsfähig)[24][25]

Weblinks

Einzelnachweise

  1. The Gilded Age bei Fernsehserien.de, abgerufen am 11. Januar 2022.
  2. Bjarne Bock: The Gilded Age: Frühe Verlängerung für Staffel 2 bei HBO. In: Serienjunkies.de. 15. Februar 2022, abgerufen am 15. Februar 2022.
  3. Wiebke Kaßmann: The Gilded Age: US-Sender HBO bestellt schon jetzt Staffel 2 des Historiendramas! In: netzwelt.de. 15. Februar 2022, abgerufen am 15. Februar 2022.
  4. Denise Petski: ‘The Gilded Age’ Renewed For Season 2 By HBO. In: deadline.com. 14. Februar 2022, abgerufen am 15. Februar 2022 (englisch).
  5. Uwe Mantel: Neue Serie des "Downton Abbey"-Schöpfers ab April bei Sky. In: DWDL.de. 4. März 2022, abgerufen am 6. März 2022.
  6. a b "The Gilded Age" - Staffel 2: Der erste Trailer. In: sky.at. 23. August 2023, abgerufen am 23. August 2023.
  7. Ralf Döbele: "The Gilded Age": Serie des "Downton Abbey"-Schöpfer für Staffel 3 verlängert. In: wunschliste.de. 22. Dezember 2023, abgerufen am 22. Dezember 2023.
  8. Bjarne Bock: The Gilded Age: HBO bestätigt Bestellung von Staffel 3. In: serienjunkies.de. 22. Dezember 2023, abgerufen am 22. Dezember 2023.
  9. a b Ralf Döbele: „The Gilded Age“: Amerikanisches „Downton Abbey“ erhält Trailer. In: Fernsehserien.de. 19. November 2021, abgerufen am 11. Januar 2022.
  10. a b Vera Tidona: „The Gilded Age“: Carrie Coon ersetzt Amanda Peet in HBO-Serie. In: Fernsehserien.de. 2. Mai 2020, abgerufen am 11. Januar 2022.
  11. a b The Gilded Age. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 23. April 2022.
  12. a b Caroline Hallemann: Everything We Know So Far About the New TV Show, The Gilded Age. In: townandcountrymag.com. 14. Dezember 2021, abgerufen am 11. Januar 2022 (englisch).
  13. Ralf Döbele: „Downton Abbey“-Schöpfer findet neues Zuhause für episches Historiendrama. In: Fernsehserien.de. 3. Mai 2019, abgerufen am 11. Januar 2022.
  14. Christian Winthrop: The creators of “Downton Abbey” have arrived in Newport, RI to begin shooting their new HBO series called “The Gilded Age”. In: thenewportbuzz.com. 15. Februar 2021, abgerufen am 11. Januar 2022 (englisch).
  15. Kenneth C. Crowe II: Troy closes two blocks of Second Street for Gilded Age filming. In: thenewportbuzz.com. 15. Februar 2021, abgerufen am 11. Januar 2022 (englisch).
  16. Hayley Maitland: "The Gilded Age": Darum werden Sie von dieser neuen Dramaserie bald viel hören. In: vogue.de. 30. November 2021, abgerufen am 11. Januar 2022.
  17. Bernd Krannich: Robert Sean Leonard („Dr. House“) ergänzt Cast der zweiten Staffel von „The Gilded Age“. In: Fernsehserien.de. 25. April 2022, abgerufen am 25. April 2022.
  18. PETA: Pferd stirbt bei Dreharbeiten – Tierschützer kritisieren Serienproduzenten. In: focus.de. 8. Juli 2022, abgerufen am 9. Juli 2022.
  19. a b c Annemarie Havran: Heißer Serien-Tipp für alle "Downton Abbey"- und "Bridgerton"-Fans: Die Kritiken zu "The Gilded Age" sind da. In: Filmstarts.de. 21. Januar 2022, abgerufen am 22. Januar 2022.
  20. Marcus Kirzynowski: „The Gilded Age“: HBO-Historienepos des „Downton Abbey“-Schöpfers startet zäh – Review. In: Fernsehserien.de. 23. Januar 2022, abgerufen am 24. Januar 2022.
  21. Marcus Kirzynowski: TV-Kritik/Review: "The Gilded Age": HBO-Historienepos des "Downton Abbey"-Schöpfers startet zäh. In: Wunschliste.de. 23. Januar 2022, abgerufen am 24. Januar 2022.
  22. Bjarne Bock: The Gilded Age: Downton Abbey in Amerika? Kritik zur HBO-Serie. In: serienjunkies.de. 25. Januar 2022, abgerufen am 26. Januar 2022.
  23. Bernd Krannich: Serienerfolge bei Sky 2022: "Babylon Berlin" nur auf Platz 5. In: wunschliste.de. 28. Dezember 2022, abgerufen am 29. Dezember 2022.
  24. Jordan Moreau: Emmys 2022: Complete Nominations List. In: Variety. 12. Juli 2022, abgerufen am 12. Juli 2022.
  25. 2022 Creative Arts Emmy Awards: Sunday Winners. In: emmys.com. 4. September 2022, abgerufen am 2. September 2023.

Auf dieser Seite verwendete Medien

The Elms, Newport, Rhode Island - View from Great Lawn edit1.jpg
Autor/Urheber: Der ursprünglich hochladende Benutzer war Daderot in der Wikipedia auf Englisch, Lizenz: CC BY-SA 3.0
The Elms, Newport, Rhode Island. View from Great Lawn at the rear of the house. Photograph by me, August 2005.
Breakers.jpg
Autor/Urheber: User:Itub, Lizenz: CC BY-SA 3.0
The Breakers mansion, Newport, Rhode Island