Terminator: Dark Fate

Film
TitelTerminator: Dark Fate
ProduktionslandUSA
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr2019
Länge129 Minuten
Altersfreigabe
Stab
RegieTim Miller
DrehbuchDavid S. Goyer,
Justin Rhodes,
Billy Ray
ProduktionJames Cameron,
David Ellison
MusikTom Holkenborg
KameraKen Seng
SchnittJulian Clarke
Besetzung
Synchronisation
Chronologie
← Terminator Genisys

Terminator: Dark Fate ist ein Science-Fiction-Film des Regisseurs Tim Miller, der am 24. Oktober 2019 in die deutschen sowie österreichischen Kinos kam und am 1. November 2019 in den Vereinigten Staaten angelaufen war. Es handelt sich um den sechsten Film der Terminator-Reihe und um eine direkte Fortsetzung zu den ersten beiden Terminator-Filmen. Die Teile drei bis fünf werden dabei ignoriert beziehungsweise als Bestandteil alternativer Zeitlinien betrachtet.[3]

Für den Film kehrte James Cameron, der bei den ersten beiden Terminator-Filmen die Regie führte und das Drehbuch schrieb, als Produzent zurück. Somit ist er erstmals seit 1991 wieder an einem Terminator-Film beteiligt. In wirtschaftlicher Hinsicht entwickelte sich der Film zu einem Flop.

Handlung

1998, drei Jahre nach dem Sieg über den T-1000 und Skynet, hält sich John Connor mit seiner Mutter Sarah in Livingston, Guatemala, auf, beide in dem Glauben, die Menschheit sei gerettet. Doch Skynet hatte weitere Terminatoren in die Vergangenheit geschickt, und ein T-800 überrascht die beiden, tötet John und verschwindet. Seitdem hat Sarah es sich zur Berufung gemacht, die Terminatoren zu jagen, die in die Vergangenheit geschickt werden. Deren Ankunft wird ihr jedes Mal von einem ihr unbekannten Absender über ihr Mobiltelefon angekündigt.

22 Jahre später lebt die junge Daniella „Dani“ Ramos in Mexiko-Stadt mit ihrem Bruder und ihrem Vater ein einfaches Leben, als ein weiterer Terminator, der hoch entwickelte Rev-9, durch die Zeit zurückgeschickt wird. Sein Auftrag ist es, Dani zu töten, die in der Zukunft die neue Anführerin der Menschen im Kampf gegen die Maschinen sein wird. Doch auch eine Beschützerin wurde zurückgeschickt – die durch Implantate modifizierte Soldatin Grace. Schon kurz nach dem ersten Kontakt mit dem Rev-9 treffen Dani und Grace auf die kampferprobte Sarah, die auch dessen Ankunft von dem anonymen Tippgeber vorhergesagt bekam. Grace und Dani ergreifen eine Gelegenheit, mit Sarahs Auto vor dem Rev-9 zu flüchten. Da die kybernetischen Verbesserungen ihren Metabolismus beim Kampf gegen Rev-9 zu stark beanspruchen, fällt Grace in ein vorübergehendes Koma, sodass Sarah die beiden wieder einholen kann. Grace, die in ihrer Zukunft nie von einem John Connor gehört hat, misstraut Sarah und will Dani alleine beschützen, woraufhin Sarah deutlich macht, dass sie ohne ihre Kenntnisse keine Chance haben, dem Rev-9 zu entkommen. Es wird offenbart, dass zwar Skynet wegen der vergangenen Ereignisse in der Zukunft nicht existiert, dafür aber eine andere KI namens Legion, welche die Menschheit ins Chaos stürzen und einen globalen Atomkrieg auslösen wird. Daher entschließt sich Sarah Connor, den beiden bei der Flucht vor dem Rev-9 zu helfen. Grace findet über Sarahs Mobiltelefon heraus, woher die Tipps gesendet werden. Die Koordinaten sind dieselben, die ihr für den Notfall eintätowiert wurden: ein Ort bei Laredo in Texas. Die drei Frauen fliehen mit Hilfe von Daniellas Onkel über die Grenze in die USA.

Der Rev-9, der die Fähigkeit zur Gestaltwandlung besitzt, infiltriert die mexikanischen und amerikanischen Bundespolizeien, sodass das Trio an der texanischen Grenze festgenommen werden kann. Sie befreien sich jedoch aus der Haft und entkommen mit einem Helikopter. Als sie in Texas ankommen, entpuppt sich der anonyme Tippgeber als der T-800, der 1998 John getötet hatte. Nach Beendigung seines Auftrags saß er ohne Aufgabe in der Vergangenheit fest. Er nennt sich inzwischen Carl, hat ein Gewissen entwickelt und eine Familie adoptiert. Er entscheidet sich, Dani zu beschützen. Gemeinsam versuchen die vier, den Rev-9 zu zerstören. Durch einen hochrangigen Kontakt von Sarah beim Militär kommen sie in den Besitz von EMP-Waffen und eines Transportflugzeugs mit Geleitschutz. Während der Flucht werden die EMP-Waffen jedoch zerstört und der Geleitschutz ausgeschaltet. Beim abschließenden Kampf in einem Wasserkraftwerk können Carl und Grace den Rev-9 in eine laufende Turbine drängen, wodurch er schwer beschädigt, aber auch Grace lebensgefährlich verwundet wird. Da der Rev-9 immer noch hinter Dani her ist, gibt Grace ihre Energiezelle frei, um ihn endgültig zu vernichten, wodurch sie stirbt. Dani rammt dem Rev-9 die Energiezelle in den Schädel. Daraufhin stürzt Carl sich mit dem Rev-9 in einen Schacht, wo beide durch die Entladung der Energiezelle vernichtet werden.

In der Schlussszene beobachten Dani und Sarah ein Kind beim Spielen mit ihren Eltern auf einem Spielplatz – die junge Grace.

Produktion

(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
Arnold Schwarzenegger, hier auf der San Diego Comic-Con, spielt abermals den Terminator

Im September 2017 wurde bekannt, dass im sechsten Teil der Filmreihe Tim Miller Regie führt und die Dreharbeiten Anfang 2018 beginnen sollen.[4] Mehrere Male wurde der Drehbeginn verschoben.[5] Letztlich wurde im Juni 2018 begonnen;[6] gedreht wurde unter anderem im ungarischen Komárom.[7]

Im Rahmen der San Diego Comic-Con International im Juli 2019 wurde bekannt, dass Edward Furlong, der 1991 in Terminator 2 – Tag der Abrechnung in der Rolle des jungen John Connor zu sehen war, zurückkehren wird.[8] Diese Aussage diente eher dem Marketing, denn Furlong spielte im Film nicht selbst mit. Für die Anfangssequenz wurde sein Gesicht aus den frühen 1990ern mittels CGI auf das eines Körperdoubles übertragen.[9]

Die Filmmusik komponierte der Niederländer Junkie XL.[10] Im Mai 2019 wurde ein erster Trailer vorgestellt.[11] Der Film ist am 24. Oktober 2019 in den deutschen[12] sowie österreichischen[13] und am 1. November 2019 in den US-amerikanischen Kinos angelaufen.

Arnold Schwarzenegger spielt den Terminator Carl, einen von mehreren T-800 („Modell 101“), die in die Vergangenheit zurückgeschickt wurden, um John Connor zu töten. Wie schon bei Terminator: Genisys, ist die Hülle aus menschlichem Gewebe, welche sein Metallskelett umschließt, gegenüber den Terminator-Modellen aus den ersten Filmen um Jahre gealtert.[14]

Rezeption

Kritiken

Der Film konnte bislang 70 Prozent aller Kritiker bei Rotten Tomatoes[15] überzeugen und er hat einen Metascore von 54 von 100 bei Metacritic.[16]

Das Special-Interest-Magazin Neon Zombie schrieb, dass der Film „als Epilog und Prolog zugleich [fungiert] und damit ein Fundament geschaffen [hat], auf dem ein neues Terminator-Universum aufgebaut werden kann. Vor allem gemessen an allen Neuinterpretationen der Vergangenheit vielleicht das größte Kompliment, welches man dem Film machen kann.“[17]

Der Filmdienst urteilt, es handle sich um einen weiteren Teil der „erzählerisch längst erschöpften Filmreihe, der mit müden selbstreferenziellen Witzen die alten Muster“ bediene. Die Actionszenen seien „austauschbar“ und hielten „den dünnen Erzählfaden am Leben“.[18]

Dietmar Dath besprach den Film im Oktober 2019. Er hob die Besetzung des Films mit Latinos hervor und interpretierte dies als Reaktion auf reale Veränderungen in der US-amerikanischen Gesellschaft und der Wahrnehmung und Anerkennung anderer als weißer Hautfarbe. Er bemerkte, dass es Drehbuch und Inszenierung gelängen, darzustellen, was „Leiber konkret vorführen“ könnten, „was sich zwischen Seele und Sachzwang abstrakt, in der komplett durchtechnisierten Welt der Gegenwart, dauernd sozial abspielt“. Im Fokus stünde die Action und ihre Inszenierung, ohne aber eine reine Huldigung des Körperlichen zu sein. Der Film verhandle wichtige Fragen, „mal erhellend, mal verwirrend, mal sinnreich, mal euphorisch, mal traurig“. Der Film sei nicht meisterlich, jedoch „ein sehr effizient bepackter, schöner neuer Anhänger für den bulligen Lastwagen, den James Cameron 1984 vom Band laufen ließ“.[19] 2020 wurde Dath mit dem Siegfried-Kracauer-Preis für die beste Filmkritik 2020 ausgezeichnet. Vor allem die „sprachliche und sinnliche Qualität des Textes“ wurde gelobt.[20]

Den Produktionskosten des Films in Höhe von 185 Millionen US-Dollar stehen weltweite Einnahmen aus Kinovorführungen von rund 261,1 Millionen US-Dollar gegenüber,[21] wodurch er in wirtschaftlicher Hinsicht ein Flop war.[22] In Deutschland verzeichnet der Film 449.853 Besucher.[23]

Auszeichnungen

Saturn-Award-Verleihung 2021

Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch und der Dialogregie von Björn Schalla im Auftrag von Film- & Fernseh-Synchron. Für die deutsche Synchronfassung spricht erstmals Bernd Egger die Rolle des T-800, da Schwarzeneggers Stammsprecher Thomas Danneberg aus gesundheitlichen Gründen keine weiteren Synchronrollen übernahm.[24]

RolleDarstellerSynchronsprecher
Terminator T-800 / „Carl“Arnold SchwarzeneggerBernd Egger
Sarah ConnorLinda HamiltonJoseline Gassen
Terminator Rev-9Gabriel LunaNico Mamone
GraceMackenzie DavisJulia Kaufmann
Dani RamosNatalia ReyesDaniela Molina
Diego RamosDiego BonetaKaze Uzumaki
Grace (jung)Stephanie GillJada Zech
John Connor (jung)Jude CollieVicco Clarén
RigbySteven CreePeter Sura
HadrellTom HopperPaul Matzke
TioTristán UlloaNicolas Buitrago
Commons: Terminator: Dark Fate – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. Freigabebescheinigung für Terminator: Dark Fate. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 194316/K).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. Alterskennzeichnung für Terminator: Dark Fate. Jugendmedien­kommission; abgerufen am 25. Oktober 2019.
  3. Tasha Robinson: For better and worse, Terminator: Dark Fate is a throwback for the franchise. In: The Verge. 1. November 2019, abgerufen am 4. November 2019 (englisch).
  4. Leider nicht James Cameron: „Terminator 6“ hat einen Regisseur gefunden. In: Musikexpress, 14. September 2017.
  5. Brad Miska: Next 'Terminator' Begins Filming This June, Says Arnold Schwarzenegger. In: bloody-disgusting.com, 6. März 2018 (englisch).
  6. www.film.at
  7. Dreharbeiten laufen schon: Arnie macht mit 71 Jahren noch einmal den „Terminator“. focus.de, 31. Juli 2018.
  8. Anne Jerratsch: Terminator Dark Fate: Edward Furlong kehrt als John Connor zurück & neues Featurette online. In: robots-and-dragons.de, 19. Juli 2019.
  9. Louise McCreesh: Terminator’s John Connor star responds to Dark Fate’s controversial twist. In: digitalspy.com. 27. November 2019, abgerufen am 3. Januar 2022.
  10. Junkie XL to Score Tim Miller’s ‘Terminator: Dark Fate’. filmmusicreporter.com, 22. März 2019 (englisch).
  11. www.filmstarts.de
  12. Starttermine Deutschland. insidekino.com; abgerufen am 9. Februar 2019.
  13. Linda Hamilton kehrt in „Terminator: Dark Fate“-Trailer zurück. tt.com; abgerufen am 14. Juli 2019.
  14. Lawrence Derek: Arnold Schwarzenegger on why he’s back for Terminator: Dark Fate: 'I’m addicted to Terminator'. In: Entertainment Weekly. 18. Juli 2019, abgerufen am 27. August 2019 (englisch).
  15. Terminator: Dark Fate. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 19. Juni 2020 (englisch).
  16. Terminator: Dark Fate. In: Metacritic. Abgerufen am 19. Juni 2020 (englisch).
  17. Markus Haage: Terminator: Dark Fate (USA, 2019). In: Neon-Zombie.net. Markus Haage Medienverlag, 23. Oktober 2019, abgerufen am 23. Oktober 2019: „„Terminator: Dark Fate“ fungiert als Epilog und Prolog zugleich und hat damit ein Fundament geschaffen, auf dem ein neues Terminator-Universum aufgebaut werden kann. Vor allem gemessen an allen Neuinterpretationen der Vergangenheit vielleicht das größte Kompliment, welches man dem Film machen kann.“
  18. Terminator: Dark Fate. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 8. November 2018.
  19. Dietmar Dath: Killermaschinistinnen vor! In: faz.net. 23. Oktober 2019, abgerufen am 18. Dezember 2020.
  20. Ulrich Kriest: Was ist Filmkritik? Ein Gespräch mit Dietmar Dath, dem Siegfried-Kracauer-Preisträger für die beste Filmkritik 2020, über seine Beschäftigung mit dem Kino. In: filmdienst.de. 17. Dezember 2020, abgerufen am 18. Dezember 2020.
  21. Terminator: Dark Fate. In: Box Office Mojo. Abgerufen am 22. Juli 2022.
  22. Travis Bean: Abandon Ship! ‘Terminator: Dark Fate’ And Other Box Office Bombs That Ran From Theaters Screaming In 2019. In: Forbes, 22. November 2019.
  23. Die erfolgreichsten Filme in Deutschland 2019. Abgerufen am 1. Januar 2022.
  24. Björn Becher: In „Terminator 6: Dark Fate“: Das ist Arnold Schwarzeneggers neue Stimme. In: Filmstarts. 17. Oktober 2019, abgerufen am 27. Oktober 2019.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Arnold Schwarzenegger by Gage Skidmore 4.jpg
(c) Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0
Arnold Schwarzenegger speaking at the 2019 San Diego Comic-Con International in San Diego, California.