Taken – Die Zeit ist dein Feind

Taken – Die Zeit ist dein Feind (Originaltitel: Taken) ist eine US-amerikanische Fernsehserie von Alexander Cary, die in den USA von 2017 bis 2018 gesendet wurde. Die Serie basiert auf der gleichnamigen Trilogie mit Liam Neeson, spielt aber in der Gegenwart und nicht in der Vergangenheit, womit eine Diskontinuität mit der Handlung der Trilogie entsteht, was die zeitliche Darstellung betrifft. Der junge Bryan Mills wird in der Serie von Clive Standen verkörpert.

Während einer Zugfahrt mit seiner Schwester geht der ehemalige Green Beret Bryan Mills gegen eine Gruppe bewaffneter Personen vor. Während des Kampfes stirbt Mills’ Schwester. Der Tod der jungen Frau entpuppt sich nicht als unglücklicher Zufall. Ein argentinischer Drogenboss hat ihre Hinrichtung angeordnet, aus Rache für den Tod seines Sohnes, der von Bryan Mills während eines Einsatzes erschossen wurde.

Bryan erkennt, dass die Mörder seiner Schwester auch ihn bedrohen und niemals ruhen werden, bis sie ihn haben. Aufgrund dieser Erkenntnis ergibt er sich. Bevor der Drogenboss sich endgültig an Mills rächen kann, greift eine Spezialeinheit ein. Mills hat letztendlich die Wahl: der Task Force beizutreten und dafür zu sorgen, dass seine Schwester nicht umsonst gestorben ist, oder zurück in den Alltag. Er entscheidet sich für die Spezialeinheit und kämpft so gegen Terrorismus und Verschwörungen, die stets die Sicherheit des Landes bedrohen.

Die zehnteilige erste Staffel der Serie hatte am 27. Februar 2017 beim Sender NBC Premiere,^[1] nachdem sie zuvor bereits im September 2015 mit einer Direktbestellung versehen wurde.^[2] Eine Ausstrahlung im deutschsprachigen Fernsehen startete am 28. Februar 2018 bei Nitro.^[3]

Im Mai 2017 gab NBC die Produktion einer 16-teiligen zweiten Staffel bekannt.^[4] Hierbei kam es, mit Ausnahme der Hauptdarsteller Standen und Jennifer Beals, zu einem Austausch der restlichen Besetzung, wie auch des Showrunners.^[5]

In Deutschland erfolgte die Ausstrahlung von 2018 bis 2022.

Die Synchronisation der Serie wurde bei der Interopa Film nach Dialogbüchern von Michael Nowka und Christian Kähler unter der Dialogregie von Jürgen Wilhelm (Staffel 1), Christian Gundlach und Peter Freund (Staffel 2) erstellt.^[6]

Felix Böhme vom Branchenportal Serienjunkies.de findet, die Prequelserie zeichne sich „vor allem durch Langeweile und ein uninteressantes Thema“ aus und den „Fernsehschaffenden hinter und vor der Kamera“ gelinge „es nicht, eine auch nur im Ansatz packende Geschichte zu erzählen“. Weiter schreibt er, das Actiondrama bringe „weder frische Ideen und unverbrauchte Ansätze noch ein paar gekonnte Anleihen ihrer filmischen Vorlage“.^[7]

• Taken – Die Zeit ist dein Feind bei IMDb
• Taken – Die Zeit ist dein Feind bei Fernsehserien.de
• Offizielle Website bei NBC

1. ↑ Nellie Andreeva: ‘Timeless’ Gets Order For 3 More Episodes, NBC Sets Midseason Premiere Date For ‘Taken’ & ‘The Voice’. In: Deadline.com. 1. November 2016; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
2. ↑ Nellie Andreeva: ‘Taken’ Prequel TV Series Ordered By NBC With Luc Besson Producing. In: Deadline.com. 18. September 2015; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
3. ↑ Bernd Krannich: "Taken": Nitro zeigt Deutschlandpremiere des Actiondramas ab Ende Februar. In: Wunschliste.de. 31. Januar 2018, abgerufen am 31. Januar 2018 (englisch). 
4. ↑ Nellie Andreeva: ‘Taken’ Renewed By NBC For Season 2 With New Showrunner, Alex Cary Departs. In: Deadline.com. 9. Mai 2017; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
5. ↑ Denise Petski: ‘Taken’: Jennifer Beals & Clive Standen Only Regulars To Return For Season 2 Amid Revamp. In: Deadline.com. 21. Juni 2017; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
6. ↑ Taken – Die Zeit ist dein Feind. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 7. Februar 2019. 
7. ↑ Felix Böhme: Taken – Review des Serienpiloten. In: Serienjunkies.de. 28. Februar 2017, abgerufen am 21. Juli 2017.