She’s Leaving Home

She’s Leaving Home (englisch für „Sie verlässt ihr Zuhause“) ist ein Lied der Band The Beatles, das als sechster Titel auf der LP Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band veröffentlicht wurde. Es wurde von Paul McCartney und John Lennon geschrieben, wobei ersterer die ursprüngliche Idee hatte.^[1] Als Copyright-Inhaber sind wie üblich Lennon/McCartney angegeben.

Inhalt

Das Lied geht auf eine Nachricht der Daily Mail zurück. Sie berichtete am 27. Februar 1967 von der vermissten 17-jährigen Melanie Coe mit bestandenem Abitur, die, ihren Wagen stehenlassend, nach Hinterlassen eines erklärenden Briefes von zu Hause weggelaufen und verschwunden war.^[2] Das Lied wurde häufig als Ausdruck der Generationenkonflikte jener Zeit betrachtet,^[3] da zahlreiche Jugendliche aus der Wohlstandsgesellschaft^[4] ausbrachen, um alternative Lebensformen auszuprobieren.^[5]

Aufnahmen

Die Aufnahmen fanden am 17. und 20. März 1967 in den Londoner Abbey Road Studios (Studio 2) mit dem Produzenten George Martin statt. Geoff Emerick war der Toningenieur der Aufnahmen.^[6] Die Instrumentalbegleitung des zu Beginn lange auf dem Akkord E-Dur basierten Liedes bestreiten vier Violinen, zwei Violen, zwei Celli, ein Kontrabass und eine Harfe. Das Arrangement schrieb der Musikproduzent Mike Leander, George Martin war anderweitig beschäftigt. Keines der Bandmitglieder spielte ein Instrument.^[7] Am ersten Tag wurden sechs leicht unterschiedliche Versionen im Studio eingespielt und schließlich die erste ausgewählt. Drei Tage später wurden die Gesangsstimmen hinzugefügt. Neben McCartneys Leadstimme singt Lennon eine Gegenstimme, die typische Aussprüche seiner Tante Mimi (“We gave her everything money could buy”) zitiert.

Es wurde eine Monoabmischung am 20. März 1967 und eine Stereoabmischung am 17. April hergestellt. Bei der Monoversion ist die Ablaufgeschwindigkeit deutlich höher im Vergleich zur gängigen Stereoversion.^[8]

Besetzung:

• John Lennon: Gesang
• Paul McCartney: Gesang
• Erich Grünberg, Derek Jakobs, Trevor Williams, Jose Luis Garcia: Geige
• John Underwood, Stephen Shingles: Bratsche
• Dennis Vigay, Alan Dalziel: Cello
• Gordon Pearce: Kontrabass
• Sheila Bromberg: Harfe

Veröffentlichung

• Am 30. Mai 1967 erschien in Deutschland das 12. Beatles-Album Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, auf dem She’s Leaving Home enthalten ist. In Großbritannien wurde das Album am 26. Mai veröffentlicht, dort war es das neunte Beatles-Album. In den USA erschien das Album sechs Tage später, am 1. Juni, dort war es das 14. Album der Beatles.
• Am 26. Mai 2017 erschien die 50-jährige Jubiläumsausgabe des von Giles Martin und Sam Okell neuabgemischten Albums Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (Super Deluxe Box), auf dieser befinden sich, neben der Monoversion, die bisher unveröffentlichten Versionen (Take 1 – Instrumental), (Take 6 – Instrumental) und (Unreleased First Mono Mix) von She’s Leaving Home.

Auszeichnung

She’s Leaving Home erlangte 1968 den Ivor Novello Award in der Kategorie Best British Song, Musically and Lyrically.^[9]

Literatur

• Steve Turner: A Hard Day’s Write. Die Story hinter jedem Beatles-Song. Heel, Königswinter 1996, ISBN 3-89365-500-X.
• Gordon Green: Pop-texts and analysis. Lensing/Schroedel, Dortmund/Hannover 1973; 10. Auflage ebenda 1980.
• Barry Miles: Paul McCartney. Many years from now. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1999, ISBN 3-499-60892-8.
• Wolfgang Brockers: Die Beatles und ihre Songs. Hintergründe und Geschichten. Books on Demand, Norderstedt 2020, ISBN 9783752621525.
• Mark Lewisohn: The Complete Beatles Recording Sessions. The Official Story of the Abbey Road Years. Hamlyn, London 1988, ISBN 0-600-55798-7.
• Ian MacDonald: The Beatles. Das Song-Lexikon. Bärenreiter, Kassel 2000, ISBN 3-7618-1426-7.
• Paul McCartney: Lyrics. 1956 bis heute. Hrsg. mit einer Einleitung von Paul Muldoon. Aus dem Englischen übersetzt von Conny Lösche. C. H. Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77650-2, S. 135 und 662–665.
• Georg Geppert: Songs der Beatles. Texte und Interpretationen. Kösel, München 1968.
• Jean-Michel Guesdon, Philippe Margotin: Beatles total. Die Geschichten hinter den Songs. Delius, Klasing & Co, Bielefeld 2013, ISBN 978-3-7688-3881-8.

Weblinks

• She’s Leaving Home auf beatlesbible.com

Einzelnachweise

1. ↑ Barry Miles: Paul McCartney. Many years from now, S. 369
2. ↑ Steve Turner: A Hard Day’s Write. Die Story hinter jedem Beatles-Song, S. 125; Jean-Michel Guesdon, Philippe Margotin: Beatles total. Die Geschichten hinter den Songs, S. 390
3. ↑ Gordon Green: Pop-texts and analysis. Hinweise und Lösungen S. 7: “It is an example of the generation gap with its problems of communication.”
4. ↑ Georg Geppert: Songs der Beatles. Texte und Interpretationen, S. 66
5. ↑ Wolfgang Brockers: Die Beatles und ihre Songs. Hintergründe und Geschichten, S. 123: „Unausgesprochen enthält der Text den Vorwurf, die ältere Generation würde sich nicht ausreichend in die Gefühlswelt der jungen Leute hineinversetzen. Insofern kann man Pauls Song ‚She’s Leaving Home‘ als Angriff auf die bürgerliche Mentalität ansehen […]“
6. ↑ Mark Lewisohn: The Complete Beatles Recording Sessions. The Official Story of the Abbey Road Years, S. 103
7. ↑ Ian MacDonald: The Beatles. Das Song-Lexikon, S. 264
8. ↑ Unterschiede in den Abmischungen der Beatles-Lieder
9. ↑ Best British Song, Musically and Lyrically (Memento vom 7. März 2017 im Internet Archive)