Seelenlos

Illustration, 1890

Seelenlos ist ein Märchen (AaTh 302). Es steht in Ludwig Bechsteins Neues deutsches Märchenbuch an Stelle 8 und stammt aus Johann Wilhelm Wolfs Deutsche Märchen und Sagen von 1845 (Nr. 20: Ohneseele).

Inhalt

Seelenlos frisst lauter junge Mädchen, besteht auch darauf, als das Los auf die Königstochter fällt. Der König verspricht sie dem zur Frau, der sie rettet. Da macht ein junger Soldat sich auf. Unterwegs streiten sich ein Löwe, ein Adler, ein Bär und eine Fliege um einen toten Esel. Er schlichtet und erhält zum Dank einen Fliegenkuss und eine Feder, womit er sich in eine Fliege und in einen Adler verwandeln kann. So dringt er zur Königstochter vor, die den Menschenfresser für ihn ausfragt: Die Seele liegt in einer Goldtruhe auf einem Glasfelsen im Roten Meer. Die Windmutter gibt dem Soldaten ein Wünschelflughütchen, die Winde und die Fische helfen ihm. Als Händler bringt er Seelenlos die Seele, da ist der geheilt, und er bekommt die Prinzessin.

Herkunft

Bechstein nennt die Quelle, Wolfs Ohneseele, das er völlig umgedichtet habe. Ähnlich sei bei Wolf auch Nr. 23 Die dankbaren Tiere.[1] Aus letzterem stammt wohl auch, dass der Held ein Messer mitbekommt und dass er einen gefallenen Esel statt eines Pferdes teilt.[2] In Bechsteins Bearbeitung stellt der Soldat sich dem Seelenlos als Händler vor und erlöst ihn mit der Seele, statt ihn zu töten. Wörtliche Reden wurden eingefügt, dafür auf Details verzichtet, die aus Grimms Märchen stammen könnten: Bei Wolf sperrt Ohneseele die Prinzessin zum Mästen ein (vgl. Grimms Hänsel und Gretel). Die Winde rufen „ich rieche, rieche Menschenfleisch“ (vgl. Bechsteins Das winzige, winzige Männlein, Grimms Der Teufel mit den drei goldenen Haaren). Wolf endet: „Da kroch eine Maus in des Pastors Haus und das Verzählchen ist aus“ (vgl. Hänsel und Gretel).

Zentraler Zug des Zaubermärchens ist die External Soul (AaTh 302), vgl. Der Mann ohne Herz, andere Motive ähneln Der Wandergeselle, bei Grimm KHM 88 Das singende springende Löweneckerchen, KHM 92 Der König vom goldenen Berg, KHM 93 Die Rabe, KHM 111 Der gelernte Jäger, KHM 125 Der Teufel und seine Großmutter, KHM 197 Die Kristallkugel. Die hilfreichen Winde ähneln den Tieren in KHM 82a Die drei Schwestern, bei Basile Die drei Tierkönige.

Literatur

  • Hans-Jörg Uther (Hrsg.): Ludwig Bechstein. Neues deutsches Märchenbuch. Nach der Ausgabe von 1856, textkritisch revidiert und durch Register erschlossen. Diederichs, München 1997, ISBN 3-424-01372-2, S. 58–66, 288.

Einzelnachweise

  1. Hans-Jörg Uther (Hrsg.): Ludwig Bechstein. Neues deutsches Märchenbuch. Nach der Ausgabe von 1856, textkritisch revidiert und durch Register erschlossen. Diederichs, München 1997, ISBN 3-424-01372-2, S. 288.
  2. Analyse zum Text

Weblinks

Auf dieser Seite verwendete Medien

Neues deutsc (1890) (14752721672).jpg
Autor/Urheber: Internet Archive Book Images, Lizenz: No restrictions

Identifier: neuesdeutsc00bech (find matches)
Title: Neues deutsc
Year: 1890 (1890s)
Authors: Bechstein, Ludwig, 1801-1860
Subjects: Fairy tales, German
Publisher: Wien (etc.) : A. Hartleben
Contributing Library: New York Public Library
Digitizing Sponsor: msn

View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.

Text Appearing Before Image:
, ^ie ^röte Rupfte Doran, ba§, OJ^äbc^en folgte, druntenüermanbelte fid; bie Slröte in eine fdjöne grau unb geigtebem erftaunten DJMbdjen fein ^at^c^en, ein netteS, niebüdjegS^ijenfinb. »®er ^ienft foll ^id^ nidjt reuen!« fprac^ fie.Unb bann begann ein großem, f)errlidjeg geft in ben S^äumenber unterirbifdjen SSaffermelt, unb bie junge ®irne mürbe^odj geehrt unb bebient non ben fi^önften 9^ijen unb ^erum*gefüljrt in allen ©rotten, bie mie eitel (Sig unb (Silberglänzten, unb empfieng enbüc^ öon i^rer (^eoatterin ^Tötenoc^ brei munberbare (5)aben, bereu ^efi^ fie lebenslänglichglüdlic^ madjte. — ©ie mürbe mo^lbeljalten mieber gurüd-geführt, unb ^ätte fie nidjt morgend beim (Srmadjen bie(^aben üorgefunben, fo l)ätte fie geglaubt, e§ fei xi)v allegnur im Traume begegnet. 3n i^re Erinnerung aber mifc^tefic^ §u bem Entlüden boc^ auc^ ein geheimes ©rauen, unbnie in i^rem ßeben öermoc^te fie e§ über fic^, mieber anjenem SSeifjer üorüberguge^en. 56 —
Text Appearing After Image:
8. § war einmal ein 9)Zenfcf)enfrejfer, berüerfpei^te nicfjt^ lieber ai§ jungeTloDdjtn unb wax fo geiualtig unbgefürd^tet im Sanbe, ha)^ niemanbe§> tvac^te, ifju ju befcimpfen unb i(nubiefen 5(ppetit gu nertreiben, tnelmelir muj§te if)m, fobalb er ein DJZiigblein öertpei^t ^atte, einonbere» geliefert njerben, unb um bei ber 35?al)( unparteüfcö — 57 — gu üerfaljren, mufsten alle dMbd)tn beg Sanbes bi» §ueinem getütffen Filter ba^ Sog gießen, oljue Unterjd)ieb bc§O^angeg unb ©taube» i^rer (Altern; benn ©eelenlo^ —fo voax ber ^axiK jene» mäbcf)enfre(fenben Ungeheuers —bulbete e§ nic^t, ba)§ mau einen Uuterfdjieb madje. 9^un gefc^a^ e§, \)a)§> eine» ^ageS abermals ha^ ßo»gebogen njurbe, unb bafg ha§> traurige Sog bie ^odjterbe§ Königs traf. 3^^^ fi^^j^^ ^^^ ^öuig burdj 5(uerbieteut)ie(er ©c^ä^e nou feiner Xoc^ter ba§> ©c^idfal, meldjeg i^rbro^te, ab^umenbeu, aber (5eeIenIo§ fprad;: »9cein! SBaS einem rec^t ift, ift bem anbern billi

Note About Images

Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.