Secret (Film)

Secret (Originaltitel: chinesisch 不能說的秘密 / 不能说的秘密, Pinyin Bùnéng shuō de mìmì – „unsagbares Geheimnis“) ist ein taiwanischer Liebes-/Fantasyfilm aus dem Jahr 2007. Jay Chou gab darin sein Debüt als Regisseur und Drehbuchautor und übernahm auch die Hauptrolle sowie einen Großteil der Musik.

Der Film wurde in Asien ein großer Erfolg und ist im Westen besonders unter Klassik- bzw. Klavierfans bekannt.

Handlung

Der Schüler Ye Xianglun, ein begabter Pianist, der bei seinem Vater lebt, wechselt auf eine neue Schule. Am ersten Tag hört er im Musikflügel des Hauses eine geheimnisvolle Klaviermelodie, der er nachgeht und die ihn zu einer anderen Klavierschülerin, Lu Xiaoyu, führt. Als er sie nach dem Titel des Stücks fragt, erklärt sie, dass dies ein Geheimnis sei. Die beiden schließen langsam Freundschaft, doch Xianglun merkt bald, dass auch das Mädchen von einem Geheimnis umgeben sein muss. Es dauert lange, bis er dahinterkommt, dass Xiaoyu durch das Spiel eines bestimmten Stückes auf dem alten Schulflügel aus dem Jahr 1979 in die Gegenwart gereist ist und nur von ihm selbst, dem ersten, der ihr begegnete, gesehen werden kann.

Auszeichnungen (Auswahl)

27th Hong Kong Film Awards^[1]

• Nominiert: Best Asian Film

44th Golden Horse Awards^[2]

• Gewonnen: Best Original Film Song (Vincent Fang, Jay Chou)
• Gewonnen: Best Visual Effects (Victor Wong, Eddy Wong, Yiu Ming Cheung, Donnie Lai)
• Gewonnen: Outstanding Taiwanese Film of the Year
• Nominiert: Best Supporting Actress (Alice Tzeng)
• Nominiert: Best Original Film Score (Terdsak Janpan, Jay Chou)
• Nominiert: Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year (Jay Chou)

Trivia

• Jay Chou widmete den Film seinem Lieblingskomponisten Chopin und verwendete auch zwei seiner Stücke im Film, die meisten anderen Stücke komponierte er selbst. Außerdem tauchen immer wieder Bilder des Komponisten auf.

Weblinks

• Secret in der Internet Movie Database (englisch)
• Secret in der Hong Kong Movie Database (chinesisch, englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ 第27屆香港電影金像獎提名及得獎名單 – List of Nominees and Awardees of The 27th Hong Kong Film Awards. 提名及得獎名單 – List of Nominees and Awardees. In: hkfaa.com. Hong Kong Film Awards, 13. April 2008, abgerufen am 15. Juli 2022 (chinesisch, englisch): „獎項:最佳亞洲電影 Best Asian Film;候選者: 1.不能說的•祕密 (Secret), 2.太陽照常升起 (The Sun Also Rises), 3.色，戒 (Lust Caution), 4.東京鐵塔：我的母親父親 (Tokyo Tower : Mom & Me, And Sometimes Dad), 5.落葉歸根 (Getting Home);得獎者:色，戒 (Lust Caution),“ 
2. ↑ The 44th Golden Horse Awards –第44屆金馬獎. In: goldenhorse.org.tw. Golden Horse Film Festival, 8. Dezember 2007, abgerufen am 15. Juli 2022 (chinesisch, englisch).