Scala & Kolacny Brothers

Scala & Kolacny Brothers
Sitz:	Belgien Aarschot
Gründung:	1996
Gattung:	Frauenchor
Gründer:	Stijn und Steven Kolacny
Leitung:	Stijn und Steven Kolacny
Stimmen:	60
Website:	www.scalachoir.com

Scala & Kolacny Brothers ist ein Frauenchor aus Aarschot in Belgien, der aus über 60 Mitgliedern, Mädchen und jungen Frauen im Alter von 14 bis 24 Jahren, besteht. Geleitet wird er von den Brüdern Stijn und Steven Kolacny. Bekannt wurde der Chor insbesondere durch Adaptionen bekannter Stücke der Pop- und Rockmusik. Bei den Auftritten sind meist etwa 30 bis 40 der Frauen und die beiden Brüder anwesend.

Scala wurde im Jahr 1996 gegründet. Mit 18 Mitgliedern fand die erste Chorprobe am 2. April 1996 statt. Zunächst war der von den beiden Pianisten-Brüdern Kolacny geleitete Chor im klassischen Musikbereich tätig. Nach Auftritten bei Chorfestivals und Wettbewerben wurde Scala in Belgien „Chor des Jahres 1999–2000“.

Mit dem am 1. Dezember 2002 veröffentlichten Album On the Rocks begann der Chor, verschiedene bekannte Pop- und Rocksongs zu interpretieren. Die Arrangements der Stücke für Chorgesang mit Klavier- und auch Schlagzeugbegleitung stammen von Steven Kolacny. Das Album war überaus erfolgreich und wurde vor allem von flämischen Rundfunksendern oft gespielt.

Der Chor tritt heute regelmäßig in verschiedenen Ländern auf. Allein im zweiten Halbjahr 2004 gab es in Deutschland acht Auftritte. Auf der Bühne spielt Steven Kolacny Klavier und Stijn dirigiert den Chor. Scala gab bereits bei den deutschen Radiosendern Fritz, 1 Live und Delta radio Radiokonzerte. Die Brüder Kolacny treten auch als Piano-Duo ohne den Chor auf.

Im September 2008 erschien mit dem Album Paper Plane das erste, das keine Coverversionen, sondern nur eigene Songs von Steven Kolacny enthält.^[1] Im gleichen Jahr wurde das Album Dans les yeux d'Aurore veröffentlicht. Es enthält überwiegend Coverversionen des 2002 verstorbenen belgischen Sängers Pierre Rapsat.

(c) Michael Koschinski, CC BY-SA 3.0

Seit 2009 wird Scalas Coverversion des MIA-Songs Hungriges Herz für einen Fernsehwerbespot der Volks- und Raiffeisenbanken verwendet.^[2] Am 5. Juni 2010 traten Scala beim Abschlusskonzert von !Sing – Day of Song in der Veltins-Arena in Gelsenkirchen im Rahmen des Projekts RUHR.2010 – Kulturhauptstadt Europas auf.^[3] Am 15. Juli 2010 wurde ein Trailer zu dem Hollywood-Film The Social Network von David Fincher veröffentlicht, der mit Scalas Coverversion des Radiohead-Songs Creep unterlegt ist.^[4][5]

2015 veröffentlichte der Chor nach Grenzenlos sein zweites, rein deutschsprachiges Album Unendlich. Im Jahr 2016 wurde Scalas Lied Gorecki in einer der Episoden aus Staffel zwei der Serie Gotham verwendet. Das David-Bowie-Cover Heroes aus dem Album Solstice ist die Hintergrundmusik zum Trailer des Hollywood-Films Die irre Heldentour des Billy Lynn.^[6]

2020 wurde das R.E.M.-Cover von The One I Love aus dem Album Solstice in der Fernsehserie The Good Doctor (Staffel 3, Episode 15) verwendet.

2021 wurde der Song Champagne Supernova von Oasis am Ende der sechsten Staffel der Serie Lucifer verwendet.

2022 wurde in der siebenteiligen ZDF-Dramaserie Gestern waren wir noch Kinder in Episode 3 ihr The-Cure-Cover von Boys don‘t cry, in Episode 6 ihr Radiohead-Cover von Creep und in Episode 7 ihr Metallica-Cover von Nothing Else Matters verwendet.

• 1999–2002: Choir of the Year der belgischen Chorvereinigung
• 2000, Mai: Gewinner des 48. European Youth Music Festival in Neerpelt, Belgien
• 2002, April: Gewinner des 50. European Youth Music Festival in Neerpelt, Belgien
• 2002, Mai: zweiter Platz beim 51. Florilège Vocal de Tours Chor Wettbewerb in Frankreich
• 2002, Juli: erster Platz beim International Choral Kathaumixw in Powell River (Kanada) Kategorie: zeitgenössische Musik
• 2003: erster Platz beim International Choir Competition in Budapest, Ungarn; Kategorie: „Equal Voice Youth Choirs“
• 2003: Gesamtsieger des 6. Internationalen Chor Wettbewerbes in Österreich
• 2005: Gewinner in der Kategorie Best Classic bei den German Radio Awards

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[7][8] (Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)					Anmerkungen
		DE	UK	BEF	BEW	FR
2000	Christmas Time Is Here	—	—	—	—	—	Erstveröffentlichung: 12. November 2000
2002	On the Rocks	—	—	BEF5 Gold (17 Wo.)BEF	BEW49 (1 Wo.)BEW	FR13 (19 Wo.)FR	Erstveröffentlichung: 1. Dezember 2002
2003	Dream On	DE42 (13 Wo.)DE	—	BEF19 (20 Wo.)BEF	BEW14 (21 Wo.)BEW	FR132 (7 Wo.)FR	Erstveröffentlichung: 2003 DE: 2004
2004	Respire	—	—	BEF50 (9 Wo.)BEF	BEW44 (19 Wo.)BEW	FR36 (12 Wo.)FR	Erstveröffentlichung: 4. Oktober 2004
2005	Grenzenlos	DE42 (5 Wo.)DE	—	—	—	—	Erstveröffentlichung: 10. Oktober 2005
2006	It All Leads to This	—	—	BEF14 (14 Wo.)BEF	BEW29 (11 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 1. September 2006
2007	One-Winged Angel	—	—	BEF49 (5 Wo.)BEF	BEW86 (2 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 23. März 2007
2008	Paper Plane	—	—	BEF28 (4 Wo.)BEF	—	—	Erstveröffentlichung: 11. September 2008
	Dans les yeux d’aurore	—	—	—	BEW11 (33 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 14. November 2008
2010	Circle	DE68 (2 Wo.)DE	—	BEF39 (19 Wo.)BEF	BEW32 (7 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 28. Mai 2010
2011	Very Best Of	—	—	BEF19 (76 Wo.)BEF	BEW77 (5 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 25. Februar 2011 Kompilation
	Scala & Kolacny Brothers	—	UK82 (1 Wo.)UK	—	—	—	Erstveröffentlichung: 3. Juni 2011 Kompilation
2012	December	—	—	BEF12 (13 Wo.)BEF	BEW82 (6 Wo.)BEW	—	Erstveröffentlichung: 9. November 2012
2013	Black Moon	—	—	—	—	—	Erstveröffentlichung: Oktober 2013
2015	Et si on était des anges	—	—	BEF106 (8 Wo.)BEF	BEW68 (10 Wo.)BEW	FR179 (1 Wo.)FR	Erstveröffentlichung: 27. Februar 2015
	Unendlich	DE64 (2 Wo.)DE	—	—	—	—	Erstveröffentlichung: 22. Mai 2015
2016	Solstice	—	—	—	—	—	Erstveröffentlichung: 24. Juni 2016

Jahr	Titel Album	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[7] (Jahr, Titel, Album, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)				Anmerkungen
		DE	UK	BEF	BEW
2004	Engel Respire	DE89 (1 Wo.)DE	—	—	—	Erstveröffentlichung: 2004
	Schrei nach Liebe	DE52 (9 Wo.)DE	—	—	—	Erstveröffentlichung: 27. September 2004
2005	Last Christmas December[9]	DE96 (3 Wo.)DE	—	—	—	Erstveröffentlichung: 2005
2007	I Fail Registrated	—	—	BEF5 (24 Wo.)BEF	—	Erstveröffentlichung: 2007 Regi & Scala
2008	Jardin secret Dans les yeux d’aurore	—	—	—	BEW36 (2 Wo.)BEW	Erstveröffentlichung: November 2008
2009	Louise Unter dem Eis	DE29 (6 Wo.)DE	—	—	—	Erstveröffentlichung: 6. November 2009 Eisblume feat. Scala
2015	Elegantly Wasted Voices	—	—	BEF14 (5 Wo.)BEF	—	Erstveröffentlichung: 13. November 2015 Regi & Scala

Weitere Singles

• 2002: Road to Freedom (Road to Freedom; Erstveröffentlichung: 2002; Sergio & Scala)
• 2005: With or Without You / Clandestino (Respire^[10]; Erstveröffentlichung: 2005)
• 2007: Friday I’m in love / Somebody (One-Winged Angel; Erstveröffentlichung: 2007)
• 2008: Raintears (Paper Plane; Erstveröffentlichung: 29. August 2008)
• 2008: Seashell
• 2008: Paper Plane (Erstveröffentlichung: 17. Oktober 2008)^[11]
• 2010: België (Erstveröffentlichung: 4. Januar 2010)^[12]

• 2005 – Indochine feat. Scala Starlight
• 2007 – Nena feat. Scala Ein Lied
• 2008 – Koen Wauters (Clouseau) feat. Scala Have a Nice Day
• 2010 – Regi feat. Scala Chasing Dreams
• 2011 – Kool Savas feat. Scala Nichts bleibt mehr

Commons: Scala & Kolacny Brothers – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Offizielle Website

1. ↑ Scala & Kolacny Brothers BIOGRAPHIE. (Memento vom 11. September 2016 im Internet Archive) In: scalachoir.com.
2. ↑ Volksbank Raiffeisenbanken TV Werbespot – lange Version. In: YouTube, 6. August 2009.
3. ↑ Sebastian Dalkowski: 60 000 singen fürs Ruhrgebiet. In: Rheinische Post. 7. Juni 2010, archiviert vom Original am 4. Juli 2012; abgerufen am 17. Juli 2010.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/nachrichten.rp-online.de 
4. ↑ Filmtrailer „The Social Network“ (Memento vom 5. Juni 2011 im Internet Archive) bei YouTube
5. ↑ Simon Vozick-Levinson: 'The Social Network' trailer: Who's that choir covering Radiohead's 'Creep'? In: Entertainment Weekly. 16. Juli 2010, abgerufen am 17. Juli 2010 (englisch). 
6. ↑ Movieclips Trailers: Billy Lynn's Long Halftime Walk Official Trailer #1 (2016) – Vin Diesel Movie HD. 12. Mai 2016, abgerufen am 12. Januar 2017. 
7. ↑ ^{a b} Chartplatzierungen: DE UK BEF BEW FR
8. ↑ Auszeichnungen für Musikverkäufe: BE
9. ↑ Als Bonus-Track auf dem sieben Jahre später erschienenen Album December erhältlich
10. ↑ With or Without You erschien bereits auf dem Album Dream On und ist auf Respire nur als Bonus-Video enthalten
11. ↑ SCALA & KOLACNY BROTHERS – SEASHELL hitparade.ch, abgerufen am 22. Dezember 2012
12. ↑ SCALA & KOLACNY BROTHERS – BELGIË hitparade.ch, abgerufen am 22. Dezember 2012