Sandrine Mittelstädt

Sandrine Mittelstädt (* 29. Mai 1977 in Ost-Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin, Sängerin, Hörbuch- und Synchronsprecherin.

Leben

Aufgewachsen in Berlin-Mitte, erhielt Mittelstädt während ihrer Schulzeit eine klassische Gesangsausbildung zum Koloratursopran. Im Anschluss absolvierte sie von 2000 bis 2003 die Schauspielausbildung bei Schauspiel München und nahm weiteren Unterricht bei Michael Keller an der HfS Ernst Busch.^[1]

Sie spielte in Fernsehproduktionen wie dem Berliner oder Kieler Tatort, der SOKO-Reihe oder wiederholt im Zürich-Krimi. In dem historischen Dokumentarfilm Mozart – ein Leben in Musik spielte sie die Constanze an der Seite von Alexander Scheer. Außerdem arbeitete sie mit Urs Egger in dem mit dem Grimme-Preis ausgezeichneten Film Der Fall Bruckner^[2] und mit Carlo Rola in Der Mann ohne Schatten.^[3] Mit Elmar Fischer drehte sie Die Whistleblowerin und den Tatort: Aus dem Dunkel (Jochen Alexander Freydank).

Seit 2007 ist Mittelstädt vermehrt als Sprecherin tätig. Sie wirkte beispielsweise in den Hörspielen Wallander – Heimliche Liebschaften (Der Hörverlag),^[4] Ein Regenschirm für diesen Tag (RBB) mit,^[5] oder spielte in der mehrteiligen Serie Epsilon – Die Heisenberg-Protokolle Elisabeth Heisenberg.

Sandrine Mittelstädt las neben vielen anderen Hörbüchern den Roman Wir sind das Licht von Gerda Blees, der mit dem Europäischen Literaturpreis 2021 ausgezeichnet wurde. Ihre Stimme hört man auch in den Thrillern von Lucy Foley, Lisa Jewell und Romy Hausmann. Zusammen mit Roland Brückner entwickelte sie das Kinderhörbuch Das Mumpelmonster, in dem sie verschiedene Rollen mit Trickstimme spricht.

Als Synchronsprecherin lieh sie ihre Stimme u. a. Annabelle Wallis (X-Men: Erste Entscheidung), Andrea Riseborough (ZeroZeroZero), Olivia Munn (SIX), Sabrina Ouazani (Eine Nacht in Paris), Audrey M. Anderson (The Walking Dead) und Laura Spencer (The Big Bang Theory).

Mittelstädt tourt auch mit eigenen Programmen wie einer szenischen Lesung berühmter Liebesbriefe sowie dem 20er-Jahre-Liederabend mit Klavierbegleitung^[6]

Mittelstädt lebt in Berlin und ist Mutter eines Sohnes.

Filmografie

Synchronisation

Filme

• 2009: Jean Villepique als Leanne in Trauzeuge gesucht!
• 2010: Kim Schraner als Palmer in Saw 3D – Vollendung
• 2011: Annabelle Wallis als Amy in X-Men: Erste Entscheidung
• 2012: Riley Keough als Nora in Magic Mike
• 2013: Karolina Wydra als Dr. Katya Petrovna in Europa Report
• 2013: Susan Gardner als Ilda in The Immigrant
• 2013: Natalya Oliver als Janice in Battle of the Year
• 2014: Sutton Foster als Adela in The Angriest Man in Brooklyn
• 2016: Danielle Brooks als Olive Blue in Angry Birds – Der Film
• 2017: Sabrina Ouazani als Feza in Eine Nacht in Paris
• 2017: Pauline Étienne als Cécile Amadou in Ein Kuss von Béatrice
• 2017: Clémentine Poidatz als Geraldine in Alles nur eine Frage des Geschmacks
• 2018: Maggie Q als Alice Arnolds in Nightmare – Schlaf nicht ein!
• 2019: Caroline Palmer als Billys Mutter in Shazam!
• 2019: Julia Faure als Elisabeth in Ich verkaufe deine Heimat
• 2021: Cristina Cappelli als Matilda Pastore in Generation 56k

Serien

• 2012: Bonnie Seven als Chadara in Spartacus
• 2012–2015: Margaret Judson als Tess Westin in The Newsroom
• 2013: Devon Weigel als Kim in Fairly Legal
• 2013: Meghann Fahy als Nicki Rutkowski in Chicago Fire
• 2013: Maude Hirst als Helga in Vikings
• 2013: Audrey Marie Anderson als Lilly Chambler in The Walking Dead
• 2013–2015: Gage Golightly als Erica Reyes in Teen Wolf
• 2014: Michaela McManus als Tara in Awake
• 2014: Aimee Garcia als Yvonne Sanchez in Vegas
• 2014: Valery M. Ortiz als Raquel Saldana in Hit the Floor
• 2014: Felisha Cooper als Maya Gibson in The Last Ship
• 2014: Meghann Fahy als Jenny Aschler in Law & Order: Special Victims Unit
• 2014–2015: Mie Sonozaki als Hiroko Seto in Shigatsu wa Kimi no Uso – Sekunden in Moll
• 2014–2019: Laura Spencer als Emily Sweeney in The Big Bang Theory
• 2015–2018: Alexandra Moen als Petra in Fortitude
• 2016: Weronika Rosati als Delphine Seydoux in Supernatural
• 2016–2019: Margaret Clunie als Harriet, Herzogin von Sutherland in Victoria
• 2017: Chloe Pirrie als Eileen Parker in The Crown
• 2018: Olivia Munn als Gina Cline in Six
• 2018: Alexia Barlier als Eve Mendel in Der Wald
• 2018: Rakel Wärmländer als Frida Kanto in Alex
• 2018: Ninette Tayeb als Yaeli in When Heroes Fly
• 2019: Andrea Riseborough als Emma Lynwood in ZeroZeroZero (Fernsehserie)
• 2023: Desiree Mee Jung als Dee Walters in Navy CIS
• 2023: Cara Mitsuko als Lara Uchida in Navy CIS: Hawaiʻi

Hörbücher (Auswahl)

• 2011: Roland Brückner: Mumpelmonster – Unerklärliche Phänomene Universal Music Group, EAN 0602527800271'
• 2016: [Sofie Cramer]: SMS für dich Random House Audio, ISBN 978-3-8445-2345-4
• 2019: Maleficent: Mächte der Finsternis – Das Hörbuch zum Kinofilm, Der Hörverlag, ISBN 9783844536416
• 2019: Lucy Foley: Neuschnee Der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-3682-9
• 2019: Ane Riel: Harz Der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-3634-8
• 2020: Claire Douglas: Vergessen, Der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-3894-6
• 2022: Lesley Kara: Die Lügen (Thriller) der Audio Verlag (ungekürzt: Audible), ISBN 978-3-7424-2326-9 (gemeinsam mit Anke Reitzenstein und Elmar Börger)
• 2022: Romy Hausmann: Perfect Day, Hörbuch Hamburg, ISBN 978-3-8449-2914-0
• 2022: Gerda Blees: Wir sind das Licht, Random House Audio (gemeinsam mit Claudia Michelsen, Benno Fürmann & Jannick Schümann), ISBN 978-3-8371-5986-8
• 2022: Juan Gómez-Jurado: Die rote Jägerin, Ronin Hörverlag, ISBN 978-3-96154-275-8
• 2023: Ute Mank: Elternhaus, Der Audio Verlag (gemeinsam mit Meike Rötzer), ISBN 978-3-7424-2879-0
• 2023: Laura Imai Messina: Das verborgene Leben der Farben, Der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-5002-3

Hörspiele (Auswahl)

• 2010: Stieg Larsson: Verblendung , Random House, ISBN 978-3-8371-0359-5
• 2010: Henning Mankell Wallander – Heimliche Liebschaften Der Hörverlag, ISBN 978-3-86717-206-6
• 2014: Sherlock Holmes – Biss des Zerberus, Allscore Media, ISBN 978-3-86473-075-7
• 2015: Ein Regenschirm für diesen Tag, RBB/Griot Hörbuchverlag, ISBN 978-3-941234-67-3
• 2021: Michael Glasauer: Verschlusssache – Regie: Heike Tauch (Originalhörspiel – Deutschlandfunk Kultur)

Weblinks

• Sandrine Mittelstädt bei Filmmakers
• Interview-Video mit Sandrine Mittelstädt über ihre Synchronrollen
• Sandrine Mittelstädt in der Deutschen Synchronkartei
• Sandrine Mittelstädt bei Crew United
• Sandrine Mittelstädt bei Discogs
• Sandrine Mittelstädt Eigene Website
• Sandrine Mittelstädt bei IMDb
• Sandrine Mittelstädt bei der Agentur Samuel

Einzelnachweise

1. ↑ Sandrine Mittelstädt bei Crew United, abgerufen am 10. Februar 2022
2. ↑ Der Fall Bruckner. In: filmportal.de. Deutsches Filminstitut, abgerufen am 18. Juli 2018. 
3. ↑ Der Mann ohne Schatten. In: filmportal.de. Deutsches Filminstitut, abgerufen am 18. Juli 2018. 
4. ↑ hoernews.de, Seite zu Wallander: Heimliche Liebschaften. Abgerufen am 19. September 2016.
5. ↑ RBB, Pressemeldung zur Uraufführung am 21. Dezember 2014. (Quellseite nicht mehr vorhanden)
6. ↑ Sehnsucht & die Augen der Stadt
7. ↑ crew-united.com, Seite zu Aus deinen Händen. Abgerufen am 14. Februar 2024.
8. ↑ crew-united.com, Seite zu Es bleibt in der Familie. Abgerufen am 14. Februar 2024.