Sahabeddin Buz

Sahabeddin Buz

Sahabeddin Buz (* 1951 in Antakya, Türkei) ist ein deutscher Maschinenbauingenieur und Sozialpädagoge. Der arabische Alevit setzt sich insbesondere für Bildung und Integration ein und wurde 2014 mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande für „herausragendes Engagement von Menschen mit Migrationshintergrund“ geehrt.^[1]

Leben

Geboren in der türkischen Stadt Antakya, wo seit Jahrhunderten Menschen verschiedener Glaubenszugehörigkeiten zusammenleben, führte der Schulweg von Sahabeddin Buz an einer Kirche, einer Moschee und einer Synagoge vorbei. Über seine Jugendzeit äußerte sich Buz später: „Wir haben nicht darüber diskutiert, wessen Religion wahr ist.“^[1]

Im Jugendzentrum Posthornstraße in Linden wurde Sahabeddin Buz 1982 als Sozialpädagoge tätig, um „Jugendliche mit Migrationshintergrund in einen Beruf zu bringen.“^[1]

Ab 1968 durchlief Buz ein Maschinenbau-Studium an der Universität Konstanz und ging zehn Jahre später 1978 nach Hannover, wo er zunächst eine Stelle als Ingenieur annahm. Schon zwei Jahre darauf wurde Buz, der sechs Sprachen gelernt hat, 1980 als türkischsprachiger Sozialpädagoge im Jugendzentrum Posthornstraße im hannoverschen Stadtteil Linden-Mitte tätig. Im dortigen Team half er beispielsweise eingewanderten Eltern bei der Übersetzung von Anträgen, arbeitete vielfach mit den örtlichen Schulen zusammen und versuchte, „die Jugendlichen mit Migrationshintergrund in einen Beruf zu bringen“.^[1]

Nachdem Sahabeddin Buz die Türkische Staatsbürgerschaft abgelegt und den dortigen Wehrdienst verweigert hatte, wurde der Pädagoge 1982 bei einem Besuch seiner Eltern in der Türkei verhaftet. Mehrere Monate lang saß er in einem türkischen Gefängnis in Haft - und wurde anschließend mit einem Ausreiseverbot belegt. Daraufhin mietete die damalige Jugendamtsleiterin Heidi Alm-Merk ein Segelboot, mit dem Sahabeddin Buz aus der Türkei geschleust werden konnte.^[1]

Zurück in Deutschland, gründete Sahabeddin Buz, der 1984 die deutsche Staatsbürgerschaft angenommen hatte, gemeinsam mit Gleichgesinnten 1988 den Verein Can Arcadas, dessen Ziel die Integration von Migranten mittels Sport und Bildung ist. Nach eigener Aussage wollte Buz damit helfen, dass „Menschen, die einen anderen kulturellen Hintergrund haben, sich in Deutschland wohl fühlen und sich zu einem Teil der Gesellschaft machen“ und „in allen gesellschaftlichen Bereichen, in Parteien, Gewerkschaften und bei kulturellen Veranstaltungen sichtbar werden.“^[1]

Ebenfalls 1988^[2] war Sahabeddin Buz Mitbegründer von Spokusa, dem Verein für Sport, Kultur und soziale Arbeit in Hannover.^[2] 2008^[3] war Buz einer der Mitbegründer des Hauses der Religionen und vertritt seitdem dort die Glaubensrichtung arabischer Aleviten.^[1]

Sahabeddin Buz, der im hannoverschen Stadtteil Südstadt lebt, engagiert sich seit 2012 im Integrationsbeirat Südstadt-Bult. Nach Auffassung von Buz, der mit seiner Frau zwei Töchter hat, „kümmert sich die Gesellschaft hier [...] darum, dass sich die Menschen mit Migrationshintergrund wohlfühlen, die Sprache lernen und am sozialen Leben teilnehmen“, was in Hannover meist selbstverständlich, im Bezirk Südstadt-Bult aber noch selbstverständlicher wäre.^[1]

Von links: Erol Akbulut (Can Arcadas), Jasmin Arbabian-Vogel (VdU), Asghar Eslami (Kargah e.V.) und Sahabeddin Buz Ende November 2013;
bei der Verleihung des Stadtkulturpreises, Sonderpreis für bürgerschaftliches Engagement durch den Freundeskreis Hannover

Der 1988 von Sahabeddin Buz mitgegründete^[1] Verein Can Arcadas, Verein für interkulturelle Erziehung, Bildung, Kultur und Sport e.V. wurde 2013, ebenso wie Kargah e.V., Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit, vom Freundeskreis Hannover mit dem Stadtkulturpreis - Sonderpreis für herausragendes bürgerschaftliches Engagement geehrt.^[4][5]

Im Juli 2014 wurde Sahabeddin Buz, der zu Beginn des Jahres Rentner wurde, der Mitglied der SPD und der Gewerkschaft ver.di ist sowie zum Beirat der Dr. Buhmann Stiftung ernannt wurde, von Bundespräsident Joachim Gauck das Bundesverdienstkreuz am Bande überreicht für „herausragendes Engagement von Menschen mit Migrationshintergrund“.^[1]

Medienecho (Auswahl)

• Konrad Boidol: Ein Leben für die Integration, in: Hallo Döhren, Verlagsbeilage zu hallo Wochenende vom 13. September 2014, S. 8

Literatur

• Michael Krische: Filmreif: der Fall Sahabeddin Buz, in: Michael Krische: Herbert Schmalstieg. Ein Leben für Hannover, 1. Auflage, Hannover: Madsack Medienagentur, 2012, ISBN 978-3-940308-70-2; Inhaltsverzeichnis online über die Deutsche Nationalbibliothek

Weblinks

Commons: Sahabeddin Buz – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

1. ↑ ^{a b c d e f g h i j} Konrad Boidol: Ein Leben für die Integration (siehe unter dem Abschnitt Medienecho)
2. ↑ ^{a b} Wolke: 25 Jahre Spokusa, in: Stadtkind hannovermagazin vom 31. Mai 2013; online@1@2Vorlage:Toter Link/www.stadtkind-hannover.de (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. zuletzt abgerufen am 16. September 2014
3. ↑ Wolfgang Reinbold (Verantw.): Haus der Religionen Hannover e.V. auf der Seite haus-der-Religionen.de, zuletzt abgerufen am 16. September 2014
4. ↑ Gil Maria Koebberling: Pressemitteilung vom 26. November 2013 auf der Seite freundeskreis-hannover.de, herunterladbar (Memento vom 3. Dezember 2013 im Internet Archive) als PDF-Dokument
5. ↑ Jasmin Arbabian-Vogel: Laudatio zum Sonderpreis für bürgerschaftliches Engagement 2013 vom 26. November 2013 auf der Seite freundeskreis-hannover.de, herunterladbar (Memento vom 4. März 2016 im Internet Archive) als PDF-Dokument