Rita (Fernsehserie)

Serie
TitelRita
OriginaltitelRita
ProduktionslandDänemark
OriginalspracheDänisch
GenreDramedy
Erscheinungsjahre2012–2020
Episoden40 in 5 Staffeln (Liste)
TitelmusikSpeak Out Now von Oh Land
IdeeChristian Torpe
ProduktionJesper Morthorst,

Theis Nørgaard

Premiere9. Feb. 2012 auf TV 2
Deutschsprachige
Premiere
12. Juni 2015 auf Netflix
Besetzung

Rita ist eine dänische Fernsehserie, die 2012 ihre Premiere bei TV 2 feierte. Die Serie zählt fünf Staffeln zu je 8 Episoden. Die Ausstrahlung der 5. Staffel begann in Dänemark am 1. Juli 2020 auf TV 2 und in Deutschland am 15. August 2020 auf Netflix.[1]

Auf Netflix ist die Serie seit 2015 abrufbar.[2] Sie wurde in der ehemaligen, staatlichen Schule „Nationale Innovative Center“ in Islev, Rødovre gefilmt. Ein Ableger der Serie namens Hjørdis startete im Mai 2015.[3] Die Thematik des Ablegers ist im Wesentlichen die gleiche, allerdings bilden die Schüler nun das Zentrum der Serie.[4]

Handlung

Die Serie handelt von der 42-jährigen Mutter und Lehrerin Rita Madsen, die sehr eigensinnig und unkonventionell sowohl in ihrem Beruf als auch im sonstigen Leben ist. Rita ist geschieden und hat mit ihrem in London lebenden Ex-Ehemann drei Kinder: Ricco, Molly und Jeppe. Ricco ist der älteste Sohn und heiratet im Laufe der ersten Staffel Bitten. Die beiden leben in ihrer eigenen Wohnung und erwarten ihr erstes gemeinsames Kind. Molly ist arbeitslos und wohnt zuhause bei ihrer Mutter. Sie ist Legasthenikerin und verfügt aufgrund dessen über wenig Selbstbewusstsein. Der homosexuelle Jeppe ist mit 15 Jahren das jüngste der drei Kinder und geht noch zur Schule. Er gerät mit seiner Mutter immer wieder aneinander, weil diese oft ihre Pflichten vernachlässigt und Jeppe nicht ernst nimmt. In der dritten Staffel zieht Jeppe schließlich zu seinem Freund David. Rasmus ist der Direktor der Schule, in der Rita arbeitet und die Jeppe besucht. Rasmus ist in Rita verliebt, jedoch erwidert diese seine Gefühle zunächst nicht. Mitte der zweiten Staffel gehen die beiden eine Liebesbeziehung ein.

Besetzung

Die Synchronisation wurde bei verschiedenen Firmen erstellt. VSI Synchron (Staffel 1 bis 3) Studios VOA (Staffel 4) und TV+Synchron (Staffel 5). Katharina Gräfe schrieb die Dialogbücher der ersten drei Staffeln und führte bei diesen auch die Dialogregie, Wieland Bauder verfasste die Synchronbücher der vierten Staffel, bei der Christoph Krix die Dialogregie führte. In der fünften Staffel führte Christoph Krix Dialogbuch und -regie.[5]

SchauspielerRollennameHauptrolle
(Episode)
Nebenrolle
(Episode)
Synchronsprecher
Mille DinesenRita Madsen1.01–5.08Victoria Sturm
Anna Dramski[A 1]
Lise BaastrupHjørdis1.01–5.08Nicole Hannak
Daniela Hoffmann[A 2]
Carsten BjørnlundRasmus1.01–2.083.03–3.04,
3.07–3.08
5.01–5.08
Olaf Reichmann
Robin Brosch[A 3]
Ellen HillingsøHelle1.01–3.085.01, 5.06–5.08Debora Weigert
Britta Steffenhagen[A 3]
Nikolaj GrothJeppe Madsen1.01–3.084.08
5.01–5.08
Maximilian Artajo
Morten Vang SimonsenRicco Madsen1.01–2.083.01, 3.07Michael Ernst
Sara Hjort DitlevsenMolly Madsen1.01–2.083.01, 3.07, 4.01, 4.08, 5.08Esra Vural
Laurine Betz[A 1]
Alexandre WillaumeJonas Poulsen2.01–3.08Uwe Büschken
Tommy KenterErik2.01–2.08Frank Ciazynski
Lykke Sand MichelsenBitten Dyrehave1.01–2.08Nadine Zaddam
Carsten NorgaardTom Dyrehave1.01–2.06Thomas Schmuckert
Ferdinand Glad BachDavid1.01–3.07Marcel Mann
Laura BachGitte Nielsen2.01–2.08Silvia Mißbach
Lasse FogelstrømMads2.01–2.08Dirk Stollberg
Frederik Winther RasmussenNiklas Verner3.01–3.08Nicolás Artajo
Charlotte FichAlice Verner3.01–3.08Katrin Zimmermann
Belal FaizKareem3.01–3.08Jannik Endemann
Zaki YoussefSaid3.02–3.08Jan Makino
Charlotte MunckLea4.01–4.08Katja Schmitz
Ole LemmekeBjarne Eriksen4.01–4.08Christoph Krix
Sofie Juul NielsenLea (1985)4.01–4.08Laurine Betz
Tessa HoderRita (1985)4.01–4.08Olivia Büschken
Christine ExnerSusanne4.01–4.08
Søren Bang JensenNiels4.01–4.08

Anmerkungen:

  1. a b ab Staffel 4
  2. nur in Staffel 4
  3. a b Staffel 5

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(Gesamt)
Nr.
(Staffel)
Deutschsprachiger TitelOriginaltitelRegieErstausstrahlung in DänemarkErstausstrahlung Netflix
11Die IdealistinIdealistenLars Kaalund9. Februar 201212. Juni 2015
22Die LehrerinLærerenLars Kaalund16. Februar 201212. Juni 2015
33Die AnarchistinAnarkistenLars Kaalund23. Februar 201212. Juni 2015
44Die HureHun-ulvenJannik Johansen1. März 201212. Juni 2015
55Die BeschützerinBeskytterenJannik Johansen8. März 201212. Juni 2015
66Die HeuchlerinHyklerenJannik Johansen15. März 201212. Juni 2015
77Die PrinzessinPrinsessenLars Kaalund22. März 201212. Juni 2015
88Die MutterModerenLars Kaalund29. März 201212. Juni 2015

Staffel 2

Nr.
(Gesamt)
Nr.
(Staffel)
Deutschsprachiger TitelOriginaltitelRegieErstausstrahlung in DänemarkErstausstrahlung Netflix
91Die ErwachseneDen voksneLars Kaalund11. September 20135. August 2015
102Der GartenHavenLars Kaalund18. September 20135. August 2015
113Vater, Mutter und KindFar, mor og børnLars Kaalund25. September 20135. August 2015
124TeamplayerTeamplayerKathrine Windfeld2. Oktober. 20135. August 2015
135Ich liebe dichJeg elsker digKathrine Windfeld9. Oktober. 20135. August 2015
146Die erste LiebeDen første kærlighedKathrine Windfeld16. Oktober. 20135. August 2015
157Das VorbildRollemodellenLars Kaalund23. Oktober. 20135. August 2015
168UnkrautUkrudtLars Kaalund30. Oktober. 20135. August 2015

Staffel 3

Nr.
(Gesamt)
Nr.
(Staffel)
Deutschsprachiger TitelOriginaltitelRegieErstausstrahlung in DänemarkErstausstrahlung Netflix
171KandidatenKandidatenLars Kaalund12. März 201526. Oktober 2015
182Der KellerKælderenLars Kaalund19. März 201526. Oktober 2015
193Das PatenkindSponsorbarnetLars Kaalund30. März 201526. Oktober 2015
204AbendschuleAftenskolenLars Kaalund12. April 201526. Oktober 2015
215LäuseLusLars Kaalund19. April 201526. Oktober 2015
226Freier FallFrit faldMogens Hagedorn20. April 201526. Oktober 2015
237Die LeiterinLederenMogens Hagedorn27. April 201526. Oktober 2015
248Der TestTestenMogens Hagedorn11. Mai 201526. Oktober 2015

Staffel 4

Nr.
(Gesamt)
Nr.
(Staffel)
Deutschsprachiger TitelOriginaltitelRegieErstausstrahlung in DänemarkErstausstrahlung Netflix
251Vergangenheit/GegenwartNutid/datidLars Kaalund21. August 201716. Januar 2018
262Du bist, was du isstDu bliver, hvad du spiserLars Kaalund28. August 201716. Januar 2018
273Das Eis brichtTøbrudLars Kaalund4. September 201716. Januar 2018
284Wahre FreundeRigtige VennerNatasha Arthy11. September 201716. Januar 2018
295Du und ichDig og migNatasha Arthy18. September 201716. Januar 2018
306Straße der KindheitBarndommens gadeLars Kaalund25. September 201716. Januar 2018
317FamilieFamilieLars Kaalund2. Oktober 201716. Januar 2018
328ZuhauseHjemmeLars Kaalund9. Oktober 201716. Januar 2018

Staffel 5

Nr.
(Gesamt)
Nr.
(Staffel)
Deutschsprachiger TitelOriginaltitelRegieErstausstrahlung in DänemarkErstausstrahlung Netflix
331Fake NewsFake NewsLars Kaalund1. Juni 202015. August 2020
342Haus des TroubelsHurlumhejhusLars Kaalund8. Juni 202015. August 2020
353Der AusflugUdflugtenLars Kaalund15. Juni 202015. August 2020
364Do You Speak English?Do you speak English?Lars Kaalund22. Juni 202015. August 2020
375Erhitzte GemüterHedeturLars Kaalund29. Juni 202015. August 2020
386GrenzenGrænserLars Kaalund6. Juli 202015. August 2020
397Der SeeSøenLars Kaalund13. Juli 202015. August 2020
408ChaosKaosLars Kaalund20. Juli 202015. August 2020

Auszeichnungen

Hauptdarstellerin Mille Dinesen gewann beim Monte-Carlo Television Festival einen Preis in der Kategorie „Beste Hauptdarstellerin“.[6] Insgesamt hatte die Serie 6 Nominierungen, darunter auch Drehbuchautor Christian Torpe.[7]

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Mario Giglio: Rita: Start der 5. Staffel bei Netflix. In: serienjunkies.de. 15. August 2020, abgerufen am 15. August 2020.
  2. Sibel Schick: Kolumne Die Couchreporter: Plötzlich verletzlich. In: Die Tageszeitung: taz. 24. Januar 2018, ISSN 0931-9085 (taz.de [abgerufen am 5. Februar 2018]).
  3. http://www.imdb.com/title/tt4057466/.Vorlage:Cite web/temporär
  4. http://www.bt.dk/film-og-tv/naive-hjoerdis-fra-rita-faar-sin-egen-tv-serie.Vorlage:Cite web/temporär
  5. Rita. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 30. Januar 2019.
  6. Natali Braagaard: Dinesen vinder pris for "Rita". In: TV2 Nyheder. TV2 (Denmark), abgerufen am 15. Juni 2012 (dänisch).
  7. Stine Hansen: 'Rita' nomineret til flere store priser. BT, 23. September 2012, abgerufen am 14. Januar 2015 (dänisch).