Richard von San Germano

Richard von San Germano (* um 1165; † 7. Mai 1244) war ein öffentlicher Notar in der Stadt in der Nähe des Klosters Montecassino. Neben seiner Amtstätigkeit in San Germano zwischen 1186 und 1232 ist er seit 1220 auch in der Finanzverwaltung Kaiser Friedrichs II. belegt. Seit 1214 führt er den Magistertitel. Seine Anwesenheit auf dem IV. Laterankonzil ist belegt.

Bekannt ist er vor allem durch seine Chronik, die in zwei sich teilweise ergänzenden Redaktionen überliefert ist und über die Geschichte des Königreiches Sizilien zwischen 1208 und 1244 berichtet. Dabei nehmen seine Darstellungen stets die Perspektive seiner Heimatregion ein. Seine Berichte sind nüchtern und immer wieder mit umfangreichen Zitaten aus Urkunden und Gesetzen sowie Briefen belegt. Damit ist seine Chronik eine der wichtigsten Quellen für die Geschichte des Regnum unter der Herrschaft Friedrichs II. Der Text der Assisen von Capua und der Assisen von Messina ist nur durch seine Chronik überliefert.

Ausgaben

• Monumenta Germaniae Historica Scriptores XIX, 1866, S. 321–386 (Online-Ausgabe).
• Ignoti monachi Cisterciensis S. Mariae de Ferraria Chronica et Ryccardi de Sancto Germano chronica priora repperit in codice ms. Bononiensi atque nunc primum edidit Augustus Gaudenzi. Adiectis ejusdem Ryccardi chronicis posterioribus ex editione Georgii Pertzii, hrsg. von Augusto Gaudenzi, (Monumenti storici. Seria 1: Cronache, Bd. 3), Neapel 1888.
• Ryccardi de Sancto Germano notarii Chronica, hrsg. von Carlo Alberto Garufi, (Rerum Italicarum Scriptores. Nuova Edizione, Bd. 7,2), Bologna 1936–1938.
• La cronaca. Riccardo da S. Germano, hrsg. von Giuseppe Sperduti, (Collana di studi storici medioevali, Bd. 2), Cassino 1999.

Literatur

• Heinrich Loewe: Richard von San Germano und die ältere Redaktion seiner Chronik. Magdeburg 1894.
• Edoardo D’Angelo: Stil und Quellen in den Chroniken des Richard von San Germano und des Bartholomaeus von Neocastro. In: Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken. Band 77, 1997, S. 437–458.
• Paolo Romano: Riccardo di san Germano e la sua cronaca. In: Archivio storico per la Calabria e la Lucania. Band 12, 1943, S. 133–141.
• Alfred Winkelmann: Das Verhältnis der beiden Chroniken des Richard von San Germano. In: Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung. Band 15, 1894, S. 600–613.
• Stefanie Hamm: Die Chronik des Richard von San Germano: Zwischen Regnum und Region (= Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom. Band 142). De Gruyter, Berlin 2022, ISBN 978-3-11-077129-9. 
• Jaap J. van Moolenbroek: Het klaaglied over het debacle van de kruistocht in Egypte (1221) in de kroniek van Ryccardus van San Germano. In: Millennium. Band 14, 2000, S. 42–56.
• Hans Martin Schaller: Richard v. San Germano. In: Lexikon des Mittelalters (LexMA). Band 7. LexMA-Verlag, München 1995, ISBN 3-7608-8907-7, Sp. 824 f. 

Weblinks

• Veröffentlichungen zu Richardus de Sancto Germano im Opac der Regesta Imperii
• Ryccardus de Sancto Germano im Repertorium „Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters“
• The Chronicle of Richard of San Germano, 1189-1207 (Memento vom 12. März 2004 im Internet Archive) (englische Übersetzung von Graham A. Loud als Word-Datei, 92 kB; umfasst nur den ersten Teil bis 1207), leeds.ac.uk, 12. März 2004