Rajon Owrutsch

Rajon Owrutsch
(Овруцький район/Owruzkyj rajon)
Wappen von Rajon OwrutschRajon Owrutsch in der Ukraine
Basisdaten
Oblast:Oblast Schytomyr
Verwaltungssitz:Owrutsch
Fläche:3.221,0 km²
Einwohner:57.552 (2015)
Bevölkerungsdichte:17,87 Einwohner je km²
KOATUU:1824200000
Gemeinden:31
Rajonverwaltung
Adresse:вул. Радянська 31-а
11106 м. Овруч
Rajonsvorsteher:Wassyl Nalapij
Website:http://rda.ovruch-rayvlada.org.ua/
Übersichtskarte
Karte der Ukraine mit Oblast Schytomyr
Statistische Informationen

Der Rajon Owrutsch (ukrainisch Овруцький район/Owruzkyj rajon; russisch Овручский район/Owrutschskij rajon) ist eine 1923 gegründete Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Schytomyr im Nordwesten der Ukraine.

Der Rajon hat eine Fläche von 3221 km² und eine Bevölkerung von etwa 57.000 Einwohnern, der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Owrutsch.

Geschichte

Der Rajon wurde 1923 gegründet, 1962 wurde er um das Gebiet des aufgelösten Rajons Slowetschno erweitert. Als Folge der Nuklearkatastrophe von Tschernobyl im Jahre 1986 sind einige Teile im Osten des Rajons unbewohnbar, am 23. Juli 1991 wurden einige Teile der Sperrzone von Tschernobyl (10 Dörfer im Rajon) per Dekret zum Wiederansiedlungsgebiet erklärt.[1] Folgende Orte wurden aber in der Folgezeit aufgegeben und aufgelöst:

  • Borutyne (Борутине, bis 2009)
  • Budoljubiwka (Будолюбівка, bis 1995)
  • Derewzi (Деревці, bis 1995)
  • Derkatschi (Деркачі, bis 1991)
  • Hrjasewe (Грязеве, bis 1995)
  • Kolesnyky (Колесники, bis 2008)
  • Lypski Romany (Липські Романи, bis 1991)
  • Ljudwyniwka (Людвинівка, bis 2009)
  • Maleniwka (Маленівка, bis 1995)
  • Perejisd (Переїзд, bis 1995)
  • Pidtschaschschja (Підчашшя, bis 1991)
  • Pichozke (Піхоцьке, bis 2009)
  • Scholudiwka (Жолудівка, bis 1995)
  • Schurba (Журба, bis 1991)
  • Solotyne (Солотине, bis 2009)
  • Sosniwka (Соснівка, bis 1995)
  • Stepky (Степки, bis 1995)
  • Stowpytschne (Стовпичне, bis 2008)
  • Sydory (Сидори, bis 2008)
  • Sytiwka (Ситівка, bis 1995)

Geographie

Der Rajon liegt im Norden der Oblast Schytomyr und ist der flächenmäßig größte Rajons der Oblast. Er grenzt im Norden und Nordosten an Belarus (Woblasz Homel, Rajon Leltschyzy, Rajon Jelsk und Rajon Naroulja), im Südosten an den Rajon Narodytschi, im Süden an den Rajon Luhyny sowie Westen an den Rajon Olewsk. Die Sperrzone von Tschernobyl erstreckt sich über die östlichen Rajonsteile.

Durch den Rajon fließen der Noryn (Норинь), die Hreslja (Грезля) und im Westen die Slowetschna, durch den Rajon zieht sich der Owrutsche Gebirgskamm (Овруцький кряж), dabei ergeben sich Höhenlagen zwischen 120 und 310 Metern, ein Großteil des Gebiets ist stark bewaldet.

Administrative Gliederung

Auf kommunaler Ebene ist der Rajon in eine Stadtgemeinde, eine Siedlungsratsgemeinde, 8 Landratsgemeinden und eine Landgemeinde unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind.

Zum Verwaltungsgebiet gehören:

  • 1 Stadt
  • 1 Siedlung städtischen Typs
  • 134 Dörfer
  • 1 Siedlung

Stadt

Städte
Name
ukrainisch transkribiertukrainischrussisch
OwrutschОвручОвруч

Siedlungen städtischen Typs

Siedlungen städtischen Typs
Name
ukrainisch transkribiertukrainischrussisch
PerschotrawneweПершотравневеПершотравневое (Perschotrawnewoje)

Dörfer und Siedlungen

Dörfer
NameGemeindezuordnung
ukrainisch transkribiertukrainischrussisch
AntonowytschiАнтоновичіАнтоновичи (Antonowitschi)Owrutsch
BarwinkoweБарвінковеБарвинково (Barwinkowo)Owrutsch
BasariwkaБазарівкаБазаровка (Basarowka)Owrutsch
BereschestБережестьБережестьRudnja
BihunБігуньБегунь (Begun)Bihun
BilkaБілкаБелка (Belka)Owrutsch
BilokaminkaБілокамінкаБелокаменка (Belokamenka)Ihnatpil
BirkiwskeБірківськеБирковское (Birkowskoje)Rudnja
BohdaniwkaБогданівкаБогдановка (Bogdanowka)Owrutsch
BondariБондаріБондари (Bondari)Owrutsch
BondariwkaБондарівкаБондаревка (Bondarewka)Owrutsch
ChlupljanyХлупляниХлупляныOwrutsch
DiwoschynДівошинДевошин (Dewoschin)Owrutsch
DowhynytschiДовгиничіДолгиничи (Dolginitschi)Owrutsch
Dubowyj HajДубовий ГайДубовый Гай (Dubowy Gai)Owrutsch
DubyДубиДубыOwrutsch
DumynskeДуминськеДуминское (Duminskoje)Rudnja
HajewytschiГаєвичіГаевичи (Gajewitschi)Owrutsch
HladkowytschiГладковичіГладковичи (Gladkowitschi)Hladkowytschi
Hladkowyzka KamjankaГладковицька Кам'янкаГладковичская Каменка (Gladkowitschskaja Kamenka)Hladkowytschi
HorodezГородецьГородец (Gorodez)Slowetschne
HoschiwГошівГошев (Goschew)Owrutsch
HunytschiГуничіГуничи (Gunitschi)Owrutsch
HussariwkaГусарівкаГусаровка (Gussarowka)Hladkowytschi
IhnatpilІгнатпільИгнатполь (Ignatpol)Ihnatpil
IllimkaІллімкаИльимка (Iljimka)Nowi Welidnyky
JassenezЯсенецьЯсенецSloboda
JazkowytschiЯцковичіЯцковичи (Jazkowitschi)Owrutsch
KaminКаміньКамень (Kamen)Owrutsch
KamjaniwkaКам'янівкаКаменевка (Kamenewka)Perschotrawnewe
KlynezКлинецьКлинец (Klinez)Owrutsch
KolossiwkaКолосівкаКолосовка (Kolossowka)Owrutsch
KoptiwschtschynaКоптівщинаКоптевщина (Koptewschtschina)Owrutsch
KorakyКоракиКораки (Koraki)Sloboda
KoreniwkaКоренівкаКореневка (Korenewka)Owrutsch
KortschiwkaКорчівкаКорчовка (Kortschowka)Owrutsch
KoschetschkyКошечкиКошечки (Koschetschki)Owrutsch
KosuliКозуліКозулиOwrutsch
KowankaКованкаКованкаOwrutsch
KrasnosilkaКрасносілкаКрасносёлка (Krasnosjolka)Owrutsch
KrassyliwkaКрасилівкаКрасиловка (Krassilowka)Nowi Welidnyky
KyrdanyКирданиКирданы (Kirdany)Owrutsch
LewkowytschiЛевковичіЛевковичи (Lewkowitschi)Lewkowytschi
Lewkowyzkyj MlynokЛевковицький МлинокЛевковичский Млынок (Lewkowitschski Mlynok)Lewkowytschi
LukischkyЛукішкиЛукошки (Lukoschki)Owrutsch
LutschankyЛучанкиЛучанки (Lutschanki)Slowetschne
LystwynЛиствинЛиствин (Listwin)Slowetschne
LytschmanyЛичманиЛичманы (Litschmany)Lytschmany
Mala ChajtschaМала ХайчаМалая Хайча (Malaja Chaitscha)Owrutsch
Mala FosnjaМала ФосняМалая Фосня (Malaja Fosnja)Owrutsch
Mala TschernihiwkaМала ЧернігівкаМалая Черниговка (Malaja Tschernigowka)Owrutsch
Mali MoschkyМалі МошкиМалые Мошки (Malyje Moschki)Owrutsch
Malyj KobylynМалий КобилинМалый Кобылин (Maly Kobylin)Owrutsch
MametschМамечМамечOwrutsch
MazkyМацькиМацки (Mazki)Owrutsch
MlynyМлиниМлыныIhnatpil
MoscharyМожариМожарыSlowetschne
MoschtschanyzjaМощаницяМощаница (Moschtschaniza)Owrutsch
MotschulnjaМочульняМочульняOwrutsch
MyschkowytschiМишковичіМышковичи (Myschkowitschi)Owrutsch
NahorjanyНагоряниНагоряны (Nagorjany)Owrutsch
NewhodyНевгодиНевгоды (Newgody)Owrutsch
NorynskНоринськНоринск (Norinsk)Owrutsch
Nowa RudnjaНова РудняНовая Рудня (Nowaja Rudnja)Owrutsch
Nowi WelidnykyНові ВелідникиНовые Веледники (Nowyje Weledniki)Nowi Welidnyky
NowosilkyНовосілкиНовосёлки (Nowosjolki)Owrutsch
Nyschnja RudnjaНижня РудняНижняя Рудня (Nischnjaja Rudnja)Sloboda
NywkyНивкиНивки (Niwki)Owrutsch
OlenytschiОленичіОленичи (Olenitschi)Owrutsch
OstriwОстрівОстров (Ostrow)Owrutsch
OstrowyОстровиОстровыLewkowytschi
PapirnjaПапірняПапирняOwrutsch
PawljukiwkaПавлюківкаПавлюковка (Pawljukowka)Ihnatpil
PawlowytschiПавловичіПавловичи (Pawlowitschi)Owrutsch
PerebrodyПеребродиПеребродыOwrutsch
PidruddjaПідруддяПодрудье (Podrudje)Owrutsch
PidwelidnykyПідвелідникиПодвеледники (Podweledniki)Owrutsch
PischtschanyzjaПіщаницяПесчаница (Pestschaniza)Owrutsch
PobytschiПобичіПобычи (Pobytschi)Owrutsch
PokaliwПокалівПокалев (Pokalew)Owrutsch
PoliskeПоліськеПолесское (Polesskoje)Owrutsch
PolochatschiwПолохачівПолохачев (Polochatschew)Owrutsch
PotapowytschiПотаповичіПотаповичи (Potapowitschi)Owrutsch
PrybytkyПрибиткиПрибытки (Pribytki)Nowi Welidnyky
PrylukyПрилукиПрилуки (Priluki)Rudnja
PrywarПриварПривар (Priwar)Owrutsch
RadtschyziРадчиціРадчицы (Radtschizy)Hladkowytschi
RakiwschtschynaРаківщинаРаковщина (Rakowschtschina)Owrutsch
RokytneРокитнеРакитное (Rakitnoje)Owrutsch
RudnjaРудняРудняRudnja
RudnjaРудняРудняIhnatpil
SabolotЗаболотьЗаболотьSloboda
SadoroschokЗадорожокЗадорожокOwrutsch
SaritschtschjaЗаріччяЗаречье (Saretschje)Owrutsch
SaskyЗаськиЗаськи (Saski)Owrutsch
SbrankiwziЗбраньківціЗбраньковцы (Sbrankowzy)Lytschmany
SbrankyЗбранькиЗбраньки (Sbranki)Owrutsch
ScholomkyШоломкиШоломки (Scholomki)Owrutsch
SelesiwkaСелезівкаСелезовка (Selesowka)Bihun
SemenyСемениСемёны (Semjony)Ihnatpil
Serednja RudnjaСередня РудняСредняя Рудня (Srednjaja Rudnja)Sloboda
SkrebelytschiСкребеличіСкребеличи (Skrebelitschi)Owrutsch
SlobodaСлободаСлободаSloboda
Sloboda-NowoselyzkaСлобода-НовоселицькаСлобода-Новоселицкая (Sloboda-Nowoselizkaja)Owrutsch
Sloboda ScholomkiwskaСлобода ШоломківськаСлобода Шоломковская (Sloboda Scholomkowskaja)Owrutsch
SlowetschneСловечнеСловечно (Slowetschno)Slowetschne
SmoljaneСмолянеСмоляное (Smoljanoje)Owrutsch
SorokopenСорокопеньСорокопеньNowi Welidnyky
Stari WelidnykyСтарі ВелідникиСтарые Веледники (Staryje Weledniki)Nowi Welidnyky
StaschkyСташкиСташки (Staschki)Hladkowytschi
StuhiwschtschynaСтугівщинаСтуговщина (Stugowschtschina)Owrutsch
SyrkiwschtschynaСирківщинаСырковщина (Syrkowschtschina)Owrutsch
SyrnyzjaСирницяСырница (Syrniza)Owrutsch
TchorynТхоринТхорин (Tchorin)Owrutsch
TekliwkaТеклівкаТекловка (Teklowka)Owrutsch
TowkatschiТовкачіТолкачи (Tolkatschi)Hladkowytschi
TschabanЧабанЧабанNowi Welidnyky
TscherepynkyЧерепинкиЧерепинки (Tscherepinka)Owrutsch
TscherepynЧерепинЧерепин (Tscherepin)Owrutsch
TscherewkyЧеревкиЧеревки (Tscherewki)Slowetschne
TscherwonkaЧервонкаЧервонкаOwrutsch
TscherwonosilkaЧервоносілкаЧервоносёлка (Tscherwonosjolka)Owrutsch
UssoweУсовеУсово (Ussowo)Slowetschne
Welyka ChajtschaВелика ХайчаВеликая Хайча (Welikaja Chaitscha)Owrutsch
Welyka FosnjaВелика ФосняВеликая Фосня (Welikaja Fosnja)Owrutsch
Welyka TschernihiwkaВелика ЧернігівкаВеликая Черниговка (Welikaja Tschernigowka)Owrutsch
Welyki MoschkyВеликі МошкиВеликие Мошки (Welikije Moschki)Owrutsch
Welykyj KobylynВеликий КобилинВеликий Кобылин (Weliki Kobylin)Owrutsch
Werchnja RudnjaВерхня РудняВерхняя Рудня (Werchnjaja Rudnja)Sloboda
WerpaВерпаВерпаOwrutsch
WesseliwkaВеселівкаВеселовка (Wesselowka)Owrutsch
WosljakoweВозляковеВозляково (Wosljakowo)Owrutsch
WosnytschiВозничіВозничи (Wosnitschi)Owrutsch
WystupowytschiВиступовичіВыступовичи (Wystupowitschi)Rudnja
Siedlungen
MahdynМагдинМагдин (Magdin)Lytschmany

Weblinks

Commons: Rajon Owrutsch – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. Про організацію виконання постанов Верховної Ради Української РСР про порядок введення в дію законів Української РСР "Про правовий режим території, що зазнала радіоактивного забруднення внаслідок Чорнобильської катастрофи" та "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок чорнобильської катастрофи"

Auf dieser Seite verwendete Medien

Coat of Arms of Zhytomyr Oblast.svg
Coat of arms of Zhytomyr Oblast, Ukraine
Ovruchskiy rayon gerb.png
Герб Овруцького району
Ovrutskyi-Raion.png
Ovrutskyi-Raion map
Map of Ukraine political simple Oblast Schytomyr.png
Autor/Urheber: Sven Teschke, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Political map of Ukraine, highlighting Zhytomyr Oblast