Rébecca Dautremer

Rébecca Dautremer (2012)

Rébecca Dautremer (* 20. August 1971 im Département Hautes-Alpes) ist eine französische Illustratorin und Schriftstellerin. Ihre Bücher wurden in 21 Sprachen übersetzt und haben eine Gesamtauflage von knapp zwei Millionen Exemplaren.^[1] Le Figaro bezeichnete sie als „eine der größten Kinderbuchillustratorinnen des 21. Jahrhunderts“^[2] und Le Monde als „eine der größten Illustratorinnen der Gegenwart“^[3]. Für ihr nicht ins Deutsche übersetztes Bilderbuch L’Amoureux wurde sie mit dem Prix Sorcières (2004) und für Das Stundenbuch des Jacominus Gainsborough mit dem Deutsch-Französischen Jugendliteraturpreis (2019) ausgezeichnet.

Leben und Werk

Rebecca Dautremer studierte an der École nationale supérieure des arts décoratifs Grafikdesign.^[4] Bei dem Zeichentrickfilm Leon und die magischen Worte (2009) wirkte sie als künstlerische Leiterin und Verantwortliche für das Bühnenbild mit.^[5] Mit Prinzessinnen (2008), Die Bibel (2018), Das Stundenbuch des Jacominus Gainsborough (2019) und Punkt 12 (2020) sind vier Bücher ihres umfangreichen Werkes auch in deutscher Übersetzung erschienen.

Bibliographie

• L'Enfant espion d'Alphonse Daudet, 1995
• La Chèvre aux loups de Maurice Genevoix, 1996
• Au clair de la terre, 1997
• Tant espéré, tant attendu de Diane Cadieux, 2000
• Le ciel n'en fait qu'à sa tête, 2000
• Les Fables de La Fontaine, 2001
• Les Deux Mamans de Petirou de Jean-Vital de Monléon, 2001
• Le Géant aux oiseaux de Ghislaine Biondi 2001
• Une lettre pour Lily la licorne de Christian Pochon, 2002
• Le Livre qui vole de Pierre Laury, 2003
• Je suis petite, mais… mon arbre est grand ! de Christine Beigel, 2003
• L’Amoureux, 2003
• Babayaga de Taï-Marc Le Thanh, 2003
• Princesses oubliées ou inconnues… de Philippe Lechermeier, Gautier-Languereau, 2004. Dt. Prinzessinnen 2008
• Lili la libellule de Florence Jenner Metz, Bilboquet, Coll. Comptines, fables et poésie, 2004
• Sentimento de Carl Norac, 2005
• Nasreddine, textes Odile Weulersse, Père Castor Flammarion, 2005
• Cyrano de Taï-Marc Le Thanh, 2005
• Le Grand Courant d’air de Taï-Marc Le Thanh, 2006
• La tortue géante des Galapagos, tragédie en cinq actes pour une coccinelle, un moustique et 8 animaux de ferme, 2007
• Nasreddine et Nasreddine et son âne d'Odile Weulersse, Père Castor, 2007
• Séraphin Mouton, série d'albums de Taï-Marc Le Thanh, 2007
  • Tome 1 : Gros cochon : Ou un joli bouquet de papiers gras
  • Tome 2 : Le berger. Ou à quoi pensent les petits moutons avant de s'endormir...
  • Tome 3 : Qui ? Ou un petit vent de folie
  • Tome 4 : La petite sœur carnivore: Ou la maladie du mouton fou
  • Tome 5 : Le jour des gonflés: Ou un gros vent de folie
• Le Loup de la 135, 2008
• Elvis, Taï-Marc Le Thanh, 2008
• Art Book, monographie/carnet de route annoté par Rébecca Dautremer, 2009
• Swing Café, de Carl Norac, 2009
• Kérity – La Maison Des Contes (Le grand album du film), de Anik Leray (auteur), et Dominique Monféry (réalisation), Haut Et Court, 2009
• Journal secret du Petit Poucet, de Philippe Lechermeier, 2009
• Alice au Pays des Merveilles, de Lewis Carroll, 2010
• Soie, d'Alessandro Baricco, 2012
• Une bible, de Philippe Lechermeier, 2014. Dt. Die Bibel, 2018
• Les Riches Heures de Jacominus Gainsborough, 2018. Dt. Das Stundenbuch des Jacominus Gaisbourgh, 2019^[6]
• Une toute petite seconde, 2021. Dt. Eine winzig kleine Sekunde, 2022.^[7]

Auszeichnungen und Nominierungen

• L´Amoureux
  • 2004: Prix Sorcières
• Das Stundenbuch des Jacominus Gainsborough
  • 2019: Bilderbuch des Monats November (Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur)
  • 2019: Deutsch-Französischer Jugendliteraturpreis
  • 2019: Grand prix de l’illustration (Musée de l’illustration de Moulins)
  • 2020: Empfehlungsliste des Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreises
• Punkt 12
  • 2020: ICMA – International Creative Media Award

Weblinks

• Website von Rébecca Dautremer
• Literatur von und über Rébecca Dautremer im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Facebook-Profil von Rébecca Dautremer
• Instagram-Profil von Rébecca Dautremer

Einzelnachweise

1. ↑ Au pays fantastique de Rébecca Dautremer, von Alice Devely, in: Le Figaro, 29. November 2018, aufgerufen am 11. Mai 2021.
2. ↑ Au pays fantastique de Rébecca Dautremer, von Alice Devely, in: Le Figaro, 29. November 2018, aufgerufen am 11. Mai 2021.
3. ↑ Les univers multiples de Rebecca Dautremer, von Emilie Grangeray, in: Le Monde, 26. November 2009, aufgerufen am 11. Mai 2021.
4. ↑ Rébecca Dautremer, Suhrkamp, aufgerufen am 11. Mai 2021.
5. ↑ Rébecca Dautremer. Internet Movie Database, abgerufen am 11. Mai 2021 (englisch). 
6. ↑ Fritz Göttler: Pech & Schwefel & Sweety Vidocq. Abgerufen am 8. April 2022. 
7. ↑ Laura Weißmüller: 2,17 Meter für den Reichtum eines Augenblicks. Abgerufen am 8. April 2022.