Psalm 123

Der 123. Psalm (nach griechischer Zählung der 122.) ist ein Psalm aus dem fünften Buch der Psalmen und gehört in die Reihe der Wallfahrtslieder mit Einflüssen aus der Gattung der Klagelieder eines Einzelnen.

Der Psalm könnte auf folgende Weise strukturiert werden:^[1]

1. Vers 1 f.: Teil 1
   1. Vers 1: Anfang des Gebets des Einzelnen und Beschreibung
   2. Vers 2: Darstellung des Blickens auf Gott anhand des Verhältnisses des Knechtes zum Herrn
2. Vers 3 f.: Teil 2
   1. Vers 3a: Bitte um Erbarmen
   2. Vers 3b f.: Klage über Unterdrücker

Im Psalm ist ein Wechsel vom „Ich“ (Vers 1) zum „Wir“ (Vers 2–4) festzustellen. Dieses „Ich“ kann entweder mit dem „Wir“ gleichgesetzt werden oder unter dem „Ich“ hat man sich einen Vorsänger vorzustellen.^[2]

Justus Olshausen datiert den Psalm allgemein auf eine Zeit der Not. Hier könne man an die Zeit der syrischen Unterdrückung denken oder einfach an die Lage einer Gemeinde in der Zerstreuung.^[3]

Commons: Psalm 123 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Psalm 123 in der Einheitsübersetzung, der Lutherbibel und weiteren Übersetzungen aus bibleserver.com
• Psalm 123 in der Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) auf bibelwissenschaft.de
• Gemeinfreie Noten von Vertonungen zu Psalm 123 in der Choral Public Domain Library – ChoralWiki (englisch)

1. ↑ Hermann Gunkel, Die Psalmen (⁶1986), 544
2. ↑ Sigmund Mowinckel, Psalmenstudien I: 'Awan und die individuellen Klagepsalmen (1921), 164
3. ↑ Justus Olshausen, Die Psalmen (1853), 455