Präsidentschaftswahlen in Rumänien 2014

Die erste Runde der Rumänischen Präsidentschaftswahlen 2014 fand am 2. November 2014 statt. Da keiner der Kandidaten in diesem Wahlgang eine absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen erhielt, fand 14 Tage später am 16. November eine Stichwahl zwischen den beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen, dem amtierenden Premierminister Victor Ponta und dem ehemaligen Bürgermeister von Hermannstadt (Sibiu) Klaus Johannis statt. Der bisherige Präsident Traian Băsescu durfte nach zwei Amtszeiten nicht erneut antreten.[1]

Am Wahlabend des 16. November 2014 gegen 21:30 Uhr gestand Victor Ponta seine Wahlniederlage ein und gratulierte dem Wahlgewinner Klaus Johannis.[2][3]

Die Wahlkommission gab am Tag nach der Wahl nach Auszählung von 99 % der Stimmen bekannt, dass 54,5 Prozent auf Johannis entfielen und 45,5 Prozent auf Ponta. Johannis erhielt 6,2 Millionen Stimmen, eine Million mehr als Ponta.[4]

Wahlkampf und Kandidaten

Victor Ponta am Beginn seiner Wahlkampfkampagne

Die letzte Präsidentschaftswahl in Rumänien fand im Jahr 2009 statt und wurde damals von Traian Băsescu, dem Kandidaten der bürgerlich orientierten PD-L, knapp gewonnen. Die fünfjährige Amtszeit des Präsidenten ging am 22. November 2014 zu Ende, weswegen jetzt planmäßig Neuwahlen erfolgten. Die Verfassung verlangt die absolute Mehrheit, damit ein Kandidat als gewählt gelten kann.[5] Wird diese nicht erreicht, findet ein zweiter Wahlgang (Stichwahl) zwischen den beiden bestplatzierten Kandidaten statt. Im Vorfeld der Wahl qualifizierten sich insgesamt 14 Kandidaten, die jeweils mindestens 200.000 Unterschriften von Unterstützern aufweisen konnten. Diese 14 Kandidaten waren: Victor Ponta, Klaus Johannis, Monica Macovei, Călin Popescu-Tăriceanu, Teodor Meleșcanu, Elena Udrea, Dan Diaconescu, Hunor Kelemen, Zsolt Szilágyi, Corneliu Vadim Tudor, Constantin Rotaru, William Brînză, Mirel Mircea Amariței und Gheorghe Funar.[6]

Als die aussichtsreichsten Kandidaten galten der Bürgermeister von Hermannstadt Klaus Johannis und der amtierende Ministerpräsident Victor Ponta.[7] In Umfragen lag Ponta bei der Präsidentschaftswahl am 2. November 2014 mit etwa 40 Prozent rund zehn Prozentpunkte vor dem stärksten Konkurrenten Johannis.[8]

Nach Ansicht einiger westlicher Wahlbeobachter und offensichtlich auch vieler Auslandsrumänen gilt der bisherige Ministerpräsident Ponta als Repräsentant eines ganzen postkommunistischen Netzwerkes von Politikern, das auch große Teile der rumänischen Medienlandschaft kontrolliert. Die graue Eminenz dieses Netzwerkes sei immer noch Ion Iliescu (* 1930), der 1989 den kommunistischen Diktator Nicolae Ceaușescu stürzte.[9] Traditionell ist Rumänien, ähnlich wie auch die Ukraine und Polen, hinsichtlich der politischen Ausrichtung in einen prowestlichen Landesteil, der sich eher an mittel- und westeuropäischen Verhältnissen orientiert, und einen eher traditionell-osteuropäischen Teil gespalten. Zum ersteren gehören die Landesteile, die bis 1918 zur österreich-ungarischen Monarchie gehörten (also Siebenbürgen, die Maramuresch und das Banat) und zum letzteren die altrumänischen Gebiete Moldau, Walachei und Dobrudscha. In den letzteren Landesteilen haben alte Netzwerke und autoritäre Strukturen aus der kommunistischen Zeit immer noch eine Bedeutung. Im Wahlkampf wurden von Ponta zum Teil unterschwellig auch nationalistisch-rumänische Töne gegen seinen Kontrahenten Johannis angeschlagen, und Teile der offiziellen rumänischen orthodoxen Kirche riefen dazu auf, einen „guten orthodoxen Rumänen“ und damit nicht den Protestanten (und vermeintlich „deutschen“) Johannis zu wählen.[9] Seine politischen Gegner kritisierten unter anderem Johannis' Kinderlosigkeit oder zeichneten ihn als nicht-rumänischen Provinzpolitiker.[10] Letzteres wurde ihm von anderer Seite aber auch zugutegehalten, gelten die Deutschstämmigen in Rumänien doch als „effektive Verwalter“.[10] Weiter wurde ihm vorgeworfen, Kinder an Organhändler verkauft zu haben, auf betrügerische Weise Immobilien erworben und öffentliche Gelder veruntreut zu haben, sowie „ein ausländischer Agent und Separatist“ zu sein, der „das Land zerreißen“ wolle.[11]

Johannis positionierte sich dagegen als „Saubermann“, der Korruption und Vetternwirtschaft beseitigen und die Wirtschaft ankurbeln möchte.[9] Er versprach, die Unabhängigkeit der Justiz zu verbessern[12] und damit die Rechtsstaatlichkeit in Rumänien zu stärken sowie für eine Stabilisierung der Sicherheitslage zu sorgen.[13] Des Weiteren warb er mit Reformen in den Bereichen Gesundheit und Bildung.[14] Ihm kam zugute, dass er als Quereinsteiger in die Politik gesehen wurde, der nicht der klassischen Politikerkaste angehört. Anfänglich wurden ihm kaum Chancen prognostiziert.[15][16]

Auslandsrumänen

Wählerschlangen vor dem rumänischen Generalkonsulat in München (2. November)

Wahlberechtigt waren auch die etwa 4 Millionen im Ausland lebenden Rumänen. Vor den rumänischen Vertretungsbehörden in zahlreichen europäischen Städten protestierten Tausende Wahlberechtigte, die vergeblich versucht hatten, ihre Stimme abzugeben. In München betrug die Wartezeit am Nachmittag des 2. November mehr als fünf Stunden. In Turin stand für 70.000 Wahlberechtigten ein einziges Wahllokal zur Verfügung. In London und in Paris verwandelten sich die Warteschlangen in Kundgebungen gegen die rumänische Regierung und den sozialdemokratischen Präsidentschaftskandidaten Victor Ponta. Hunderte Rumänen riefen „Nieder mit Ponta! Nieder mit dem Kommunismus“.[17] Aus vielen anderen Städten wurden ähnlich chaotische Verhältnisse gemeldet.

Bei der Stichwahl am 16. November 2014 wiederholten sich diese Vorkommnisse. Die zuständigen rumänischen Auslandsvertretungen und Konsulate zeigten sich vom Ansturm der Wähler insgesamt hoffnungslos überfordert. Vor vielen der etwa 300 ausländischen Wahllokale gab es lange Warteschlangen. In Turin z. B. standen die Wahlberechtigten in den frühen Morgenstunden in einer Länge von zwei Kilometern an. Es wurden Vorwürfe geäußert, dass auf diese Weise die rumänische Diaspora, die überwiegend gegenüber Ponta kritisch eingestellt war, an der Stimmabgabe gehindert werden sollte.[18][19][20][21][22]

Ergebnisse

Erster Wahlgang

Mehrheiten im ersten Wahlgang nach Kreisen

Im ersten Wahlgang erreichte kein Kandidat die absolute Mehrheit. Deswegen kam es am 16. November zwischen den beiden bestplatzierten Kandidaten Victor Ponta und Klaus Johannis zur Stichwahl.[23] Im ersten Wahlgang zeigte sich eine bemerkenswerte Verteilung der relativen Mehrheiten. Ponta war in den altrumänischen Gebieten Walachei und Moldau sowie der Dobrudscha erfolgreich, während Johannis die Mehrheit in Siebenbürgen (mit Ausnahme des Szeklerlandes, wo der ungarische Kandidat Hunor Kelemen dominierte) erzielte. Das Banat war hinsichtlich der Mehrheiten geteilt. Die Auslandsrumänen wählten in allen Ländern der Welt überwiegend Klaus Johannis.

KandidatParteiErster WahlgangStichwahl
Stimmen%Stimmen%
Klaus JohannisPartidul Național Liberal (Allianz PNL–PDL)2.881.40630,376.288.76954,43
Victor PontaPartidul Social Democrat (Allianz PSD–UNPR–PC)3.836.09340,445.264.38345,56
Călin Popescu-TăriceanuUnabhängiger Kandidat508.5725,36
Elena UdreaPartidul Mișcarea Populară (Allianz PMP-PNȚCD)493.3765,20
Monica MacoveiUnabhängige Kandidatin421.6484,44
Dan DiaconescuPartidul Poporului – Dan Diaconescu (PP-DD)382.5264,03
Corneliu Vadim TudorPartidul România Mare (PRM)349.4163,68
Hunor KelemenDemokratische Union der Ungarn in Rumänien (UDMR)329.7273,47
Teodor MeleșcanuUnabhängiger Kandidat104.1311,09
Zsolt SzilágyiVolkspartei der Ungarn in Transsylvanien (PPMT)53.1460,56
Gheorghe FunarUnabhängiger Kandidat45.4050,47
William BrînzăPartidul Ecologist Român (PER)43.1940,45
Constantin RotaruPartidul Alternativa Socialistă (PAS)28.8050,36
Mirel Mircea AmarițeiProdemo7.8950,08
Registrierte Wähler18.284.066100 %18.284.066100 %
Abstimmende9.723.23253,17 %11.719.34464,10 %
Ungültige Stimmen237.7612,44 %166.1111,41 %
Gültige Stimmen9.485.34097,55 %11.453.23398,59 %
Quelle: Zentrale Wahlbehörde (Biroul Electoral Central)
Ergebnisse aus den Provinzen (vom 4. November 2014)

Zweiter Wahlgang

Endergebnis nach dem zweiten Wahlgang
Victor Ponta
Klaus Johannis
Ergebnisse nach Kreisen
Victor Ponta
Klaus Johannis

Die Wahlbeteiligung im zweiten Wahlgang (64,1 %) lag deutlich über der des ersten Wahlgangs (53,16 %) und damit auch deutlich über der Wahlbeteiligung bei vergangenen Präsidentschaftswahlen. Johannis konnte seinen Stimmenanteil um mehr als 24 % steigern, während Ponta nur etwas mehr als 5 % hinzugewann. Insgesamt erzielte Johannis über eine Million Stimmen mehr als Ponta. Johannis konnte in einigen Gebieten, in denen Ponta im ersten Wahlgang in Führung gelegen hatte, die Mehrheit erzielen, insbesondere in der Hauptstadt Bukarest mit Umland, in der Dobrudscha sowie in Teilen der nördlichen Moldau und des südlichen Banat. Die ungarische Minderheit stimmte nahezu geschlossen für Johannis, obwohl dieser nicht nur Positionen vertreten hatte, die mit den Forderungen der Ungarn konform waren. Besonders deutlich war der Vorsprung von Johannis bei den Auslandsrumänen. Insgesamt stimmten 377.651 Rumänen im Ausland ab (3,3 % der Gesamtstimmen), von denen sich knapp 90 % für Johannis entschieden. Von den 17.506 in Deutschland abgegebenen gültigen rumänischen Stimmen entfielen 16.816 (96 %) auf Johannis und 690 auf Ponta. In Österreich entfielen von den 9.533 gültigen Stimmen 8.973 (94 %) auf Johannis und 560 auf Ponta, in der Schweiz waren es von 3.758 gültigen Stimmen 3.504 (93 %) für Johannis und 254 für Ponta und in Luxemburg entfielen von 2.419 gültigen Stimmen 2.201 (91 %) auf Johannis und 218 auf Ponta.[24]

KreisePonta
(PSD)
Johannis
(ACL)
Alba30,4 %69,59 %
Arad34,12 %65,88 %
Argeș59,27 %40,73 %
Bacău53,55 %46,45 %
Bihor36,51 %63,48 %
Bistrița-Năsăud37,73 %62,26 %
Botoșani62,72 %37,27 %
Brașov36,9 %63,09 %
Brăila57,94 %42,05 %
Bukarest45 %55 %
Buzău60,9 %39,1 %
Caraș-Severin48,06 %51,93 %
Călărași55,18 %44,81 %
Cluj26,18 %73,82 %
Constanța42,93 %57,07 %
Covasna22,05 %77,95 %
Dâmbovița58,08 %41,92 %
Dolj60,6 %39,39 %
Galați54,02 %45,98 %
Giurgiu68,38 %31,62 %
Gorj58,29 %41,7 %
Harghita20,22 %79,78 %
Hunedoara50,37 %49,63 %
Ialomița61,4 %38,6 %
Iași49,33 %50,66 %
Ilfov48,18 %51,82 %
Maramureș39,72 %60,27 %
Mehedinți63,26 %36,73 %
Mureș31,36 %68,63 %
Neamț54,95 %45,05 %
Olt64,77 %35,22 %
Prahova47,53 %52,46 %
Satu Mare34,79 %65,2 %
Sălaj37,06 %62,93 %
Sibiu20,51 %79,48 %
Suceava48,49 %51,5 %
Teleorman63,42 %36,57 %
Timiș33,26 %66,73 %
Tulcea47,36 %52,63 %
Vaslui59,7 %40,03 %
Vâlcea50,66 %49,34 %
Vrancea53,77 %46,22 %
Rumänische Diaspora[25]10,32 %89,68 %

Sonstiges

Sigmar Gabriel (SPD)[26], Elio Di Rupo (belgische Parti Socialiste)[27], Gianni Pittella (Italien)[28], Martin Schulz [29] und einige andere westliche Politiker machten Wahlwerbung für Victor Ponta; ebenso Robert Fico (amtierender Ministerpräsident der Slowakei)[30], Bohuslav Sobotka (Ministerpräsident Tschechiens)[31], Aleksandar Vučić (Ministerpräsident Serbiens)[32], Iurie Leancă (Regierungschef Moldawiens[33]) und Edi Rama (Ministerpräsident Albaniens).[34] Bundeskanzlerin Angela Merkel erklärte dagegen ihre Unterstützung des Kandidaten Johannis.[35]

Nach der Wahl

Nachdem Johannis' Wahlsieg feststand, kam es zu Massendemonstrationen in mehreren rumänischen Städten, bei denen Ponta zum Rücktritt von seinem Amt des Ministerpräsidenten aufgefordert wurde; dies lehnte Ponta jedoch entschieden ab.[36] Nur kurz nachdem die Wahl entschieden war, lehnte das Parlament am 18. November 2014 einen von der Regierung des sozialistischen Ministerpräsidenten Ponta vor knapp einem Jahr eingebrachten Gesetzesentwurf ab, der eine Amnestie für verurteilte korrupte Politiker vorsah. Ponta, ehemaliger Staatsanwalt für Korruptionsfälle, dessen politischer Mentor, Ex-Ministerpräsident Adrian Năstase wegen Korruption verurteilt wurde, rief seine Partei nun dazu auf, den eigenen Gesetzesentwurf abzulehnen. Er erfüllte damit eine Forderung von Johannis. Ponta fürchtete Politikwissenschaftlern zufolge, dass sich durch Parteiübertritte die Mehrheitsverhältnisse im Parlament zu seinen Ungunsten ändern oder dass Pontas Partei ihre Bündnispartner verlieren könnte.[37][38][39][40][41]

Weblinks

Commons: Präsidentschaftswahl in Rumänien 2014 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Siehe auch

Fußnoten

  1. Ponta muss in die Stichwahl (Memento vom 3. November 2014 im Internet Archive)
  2. Romania PM admits election defeat. BBC News, 16. November 2014, abgerufen am 16. November 2014 (englisch).
  3. FAZ.net: Deutschstämmiger wird neuer Präsident in Rumänien (Memento vom 14. April 2015 im Internet Archive)
  4. FAZ.net 17. November 2014: Es geht um’s Prinzip
  5. Artikel 81 (3) der rumänischen Verfassung vom 21. November 1991
  6. 14 competitori şi-au depus candidatura pentru alegerile prezidenţiale. SONDAJ: Cine va fi preşedintele României? 24. September 2014, abgerufen am 16. November 2014 (rumänisch).
  7. sueddeutsche.de / Florian Hassel: Saubermann gegen Plagiator
  8. Tagesschau.de: Präsidentenwahl in Rumänien - Der Favorit heißt Ponta (Memento vom 2. November 2014 im Internet Archive) abgerufen am 3. November 2014
  9. a b c Enver Robelli: «Unter Ponta wird sich Rumänien autoritären Staaten annähern». Der Tagesanzeiger, 14. November 2014, abgerufen am 17. November 2014.
  10. a b Thomas Roser: Johannis in der Schlangengrube. In: Die Zeit vom 31. Oktober 2014, abgerufen am 31. Oktober 2014.
  11. Keno Verseck: Präsidentschaftswahl in Rumänien: Der "Deutsche" lehrt die alten Kader das Fürchten. In: Der Spiegel vom 15. November 2014, abgerufen am 27. November 2014.
  12. Sieger Johannis will "neues Rumänien". In: Deutschlandfunk vom 17. November 2014, abgerufen am 27. November 2014.
  13. Sieg für Johannis bei Präsidentenwahl in Rumänien. In: Publikation des Bayerischen Staatsministeriums des Innern, für Bau und Verkehr vom 17. November 2014, abgerufen am 27. November 2014.
  14. Klaus Johannis gewinnt Wahl. (Memento vom 29. November 2014 im Internet Archive) In: Handelsblatt vom 17. November 2014, abgerufen am 27. November 2014.
  15. Thomas Roser: Johannis in der Schlangengrube. Die Zeit online, 31. Oktober 2014, abgerufen am 17. November 2014.
  16. Keno Verseck: Präsidentschaftswahl in Rumänien: Der "Deutsche" lehrt die alten Kader das Fürchten. Der Spiegel, 15. November 2014, abgerufen am 17. November 2014.
  17. FAZ.net 2. November 2014: Präsidentenwahl in Rumänien endet chaotisch
  18. FAZ.net 16. November 2014: Mit der Zahnbürste zur Präsidentenwahl
  19. Up to 10,000 Romanians queue up in British town to vote in home country's election. Scottish Sunday Express, 16. November 2014, abgerufen am 16. November 2014 (englisch).
  20. Center-Right Mayor Scores Upset Win in Romania’s Presidential Runoff. The Wall Street Journal, 16. November 2014, abgerufen am 16. November 2014 (englisch).
  21. Romanian diaspora denied the right to vote. the Guardian, 7. November 2014, abgerufen am 16. November 2014 (englisch).
  22. Mark Duell: Thousands of Romanians queue around the block to vote in their country's presidential election... in PORTSMOUTH. Daily Mail Online, 16. November 2014, abgerufen am 16. November 2014 (englisch).
  23. zeit.de: Stichwahl um Rumäniens Präsidentenamt - Ponta oder Iohannis abgerufen am 3. November 2014
  24. Rezultate finale 16 noiembrie. Biroul Electoral Central, archiviert vom Original am 29. November 2014; abgerufen am 20. November 2014 (rumänisch).
  25. Cristian Andrei: REZULTATE ALEGERI PREZIDENȚIALE 2014, DIASPORA, Iohannis a obținut 89,68% din voturile din străinătate. In: Gândul. 17. November 2014, abgerufen am 18. November 2014 (rumänisch).
  26. Sigmar Gabriel îl susține pe VICTOR PONTA
  27. Elio Di Rupo îl susține pe VICTOR PONTA
  28. Gianni Pittella îl susține pe VICTOR PONTA
  29. Martin Schulz îl susține pe VICTOR PONTA
  30. Robert Fico îl susține pe VICTOR PONTA
  31. [1]
  32. Aleksandar Vucic îl susține pe VICTOR PONTA
  33. [2]
  34. Edi Rama îl susține pe VICTOR PONTA
  35. Deutsche Bundeskanzlerin unterstützt Klaus Johannis. Siebenbürgische zeitung, 14. November 2014, abgerufen am 17. November 2014.
  36. Stichwahl in Rumänien: Ein Siebenbürger Sachse wird Präsident. tagesschau.de, 17. November 2014, archiviert vom Original am 20. November 2014; abgerufen am 17. November 2014.
  37. Deutschstämmiger Iohannis wird Rumäniens Präsident. Sieg bei Stichwahl. heute.de, 17. November 2014, archiviert vom Original am 29. November 2014; abgerufen am 18. November 2014.
  38. Keine Amnestie für korrupte rumänische Politiker. SRF, 18. November 2014, abgerufen am 18. November 2014.
  39. Rumänen wollen mit den korrupten Eliten brechen. SRF, 17. November 2014, abgerufen am 18. November 2014.
  40. Ponta will Strafverfolgung für korrupte Politiker. Welt Online, 18. November 2014, abgerufen am 18. November 2014.
  41. Stichwahl um das Präsidentenamt in Rumänien. Deutsche Welle, 16. November 2014, abgerufen am 18. November 2014.

Auf dieser Seite verwendete Medien

Victor Ponta Feb 2014 (cropped).jpg
Autor/Urheber: Partidul Social Democrat, Lizenz: CC BY 2.0
Victor Ponta la reuniunea BPN al PSD
Kelemen Hunor.jpg
Autor/Urheber: Kelemen Hunor, Lizenz: CC BY 2.0
Hunor Kelemen
Călin Popescu-Tăriceanu at a government meeting.jpg
Autor/Urheber: DAPP, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Călin Popescu-Tăriceanu at a government meeting
Alegeri prezidentiale 2014 turul 1 de.svg
Autor/Urheber: , Lizenz: CC BY-SA 4.0
Ergebnis des ersten Wahlgangs der Präsidentschaftswahl in Rumänien 2014 nach Bezirken.
Conventia PD-L 2013 - Elena Udrea (2).jpg
Autor/Urheber: Razvan Socol, Lizenz: CC BY-SA 3.0

Elena Udrea

(la Convenția națională extraordinară a Partidului Democrat-Liberal, 23 martie 2013)
Lansarea candidaturii lui Victor Ponta la alegerile prezidentiale din 2014 - 20.09 (43) (15366505376).jpg
Autor/Urheber: Partidul Social Democrat from Romania, Lizenz: CC BY 2.0
Lansarea candidaturii lui Victor Ponta la alegerile prezidentiale din 2014 - 20.09 (43)
Vot și proteste la München 2 noiembrie 2014 Dan Mihai Pitea (1).JPG
Autor/Urheber: Dan Mihai Pitea, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Vot și proteste la München 2 noiembrie 2014
Alegeri Prezidentiale In Romania 2014, turul 2.png
Autor/Urheber: Salvan Lorand, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Harta alegerilor prezidențiale din Romania 2014 cu rezultatele turul 2
Szilagyi Zsolt.jpg
Autor/Urheber: Nempiskota, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Az Erdélyi Magyar Néppárt alelnöke
Conventia PD-L 2013 - Monica Macovei (1).jpg
Autor/Urheber: Razvan Socol, Lizenz: CC BY-SA 3.0
Monica Macovei during 2013 PDL Convention
Alegeri Prezidențiale În Romania 2014, Primul Tur de.png
Autor/Urheber: , Lizenz: CC BY-SA 3.0
Relative Mehrheiten nach Gemeinden in der ersten Runde der Präsidentschaftswahl in Rumänien 2014.
  Victor Ponta
  Klaus Johannis
  Hunor Kelemen
  Elena Udrea
  Călin Popescu-Tăriceanu
Teodor Melescanu 070614-D-7203T-008 0WDIC.jpg
Romanian politician Teodor Meleşcanu, cropped from a group photo during the NATO Defense Ministerial in Brussels, Belgium, June 14, 2007.
Klaus Iohannis din interviul cu Dan Tapalagă.tif
Autor/Urheber: , Lizenz: CC BY 3.0
Romanian politician Klaus Iohannis interviewed by Dan Tapalagă for HotNews. The video was published on the official YouTube Channel, under a CC license.
Alegeri prezidentiale 2014 turul 2 DE.svg
Autor/Urheber: Andrein, Lizenz: CC BY-SA 4.0
Ergebnis des zweiten Wahlgangs der Präsidentschaftswahl in Rumänien 2014 nach Bezirken.