Poldark (Fernsehserie, 2015)

Fernsehserie
TitelPoldark
ProduktionslandVereinigtes Königreich
OriginalspracheEnglisch
GenreDrama
Erscheinungsjahre2015–2019
Länge60 Minuten
Episoden43 in 5 Staffeln
RegieEdward Bazalgette, William McGregor
DrehbuchWinston Graham, Debbie Horsfield
ProduktionDamien Timmer
MusikAnne Dudley
Erstausstrahlung8. März 2015 auf BBC One
Deutschsprachige
Erstausstrahlung		26. Juli 2016 auf Sony Entertainment Television
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

Poldark ist eine britische Fernsehserie der BBC. Es handelt sich um eine erneute Adaption der Poldark-Romanreihe von Winston Graham. Eine gleichnamige Fernsehserie, die auf derselben Romanreihe beruht, wurde bereits in den 1970ern gezeigt.[1] Die Erstausstrahlung fand ab dem 8. März 2015 bei BBC One statt. Für den deutschsprachigen Raum sicherte sich der Pay-TV-Sender Sony Entertainment Television die Ausstrahlungsrechte.[2] Die Ausstrahlung erfolgte ab dem 26. Juli 2016.[3]

Im April 2015 wurde von der BBC eine zweite Staffel bestellt,[4] die seit dem 4. September 2016 von BBC1 ausgestrahlt wurde. Am 4. September 2016 verlängerte der Sender BBC die Serie um eine dritte und vierte Staffel. Am 10. Juni 2018 verlängerte der Sender BBC die Serie für eine fünfte und finale Staffel.

Ausgangssituation für die Handlung

Die Serie spielt im späten 18. Jahrhundert. Nach drei Jahren in der Armee kehrt Ross Poldark 1783 aus dem Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg in seine Heimat Cornwall zurück. Dort erfährt er, dass sich seit seiner Abreise einiges verändert hat. Sein Vater ist verstorben und hinterließ einen großen Berg an Schulden und seine große Liebe Elizabeth ist inzwischen mit seinem Cousin verlobt. Trotz all dieser Umstände möchte Ross Poldark in Cornwall bleiben und sein Land wieder auf Vordermann bringen. Im Dorf trifft er auf Demelza Carne, die er als Küchenhilfe einstellt. Dies führt jedoch zu Konflikten innerhalb des Dorfes.

Hintergrund-Informationen

  • Poldark wurde im April 2014 in Bristol, Bath und Cornwall gedreht.[9][10] Die Szenen im Haus der Poldark-Familie wurden jedoch nicht in Cornwall gefilmt, sondern im Chavenage House in Gloucestershire.[11]
  • Die erste Staffel wurde ab dem 8. März 2015 auf BBC One ausgestrahlt. Sie basiert auf den ersten zwei Büchern der Poldark-Romanreihe von Winston Graham. Die zweite Staffel wurde im Herbst 2015 gedreht.[12]
  • Die BBC verfilmte in den fünf Staffeln insgesamt nur die ersten sieben der 12 Bücher der Romanreihe.[13]
  • Die BBC-Serie ist bereits die zweite Fernsehadaption der Poldark-Romane. Die gleichnamige Fernsehserie aus den 1970ern wurde von 1975 bis 1977 auf BBC gezeigt. Damals schalteten 15 Millionen Zuschauer die Serie ein.[14] Die erste Folge der neuen Serie sahen sieben Millionen Zuschauer.[15] Auf Grund dieser Verfilmung wurde ein neuer Tourismusboom in Cornwall erwartet.[16]
  • Der Schauspieler Robin Ellis spielte in den 1970er-Jahren die Rolle von Ross Poldark. Poldark steht in der Serie für Fairness, ist gegen Ungerechtigkeit, fragwürdige Gesetze der Obrigkeit und kämpft gegen sie an. Ellis ist nun in der TV-Serie, Ironie, als Richter Reverend Halse (Staffel 1 Episoden 3, 6; Staffel 2 Episoden 1, 5, 8; Staffel 3 Episode 2; als auch in der Staffel 4 Episode 6, sowie Staffel 5 Episode 8) zu sehen, der die Urteile gegen Jim Carter, Ross und andere verhängt.

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entsteht nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Dirk Müller durch die Synchronfirma Berliner Synchron'.[17]

RolleSchauspielerSynchronsprecher[17]
Ross PoldarkAidan TurnerStefan Günther
Demelza PoldarkEleanor TomlinsonYvonne Greitzke (Staffel 1 und 2) / Kaya Marie Möller
Elizabeth ChenowethHeida ReedJulia Stoepel
Francis PoldarkKyle SollerFlorian Hoffmann
Verity PoldarkRuby BentallAnja Rybiczka
Agatha PoldarkCaroline Blakiston Luise Lunow
Charles PoldarkWarren ClarkeHelmut Krauss
Jeremy PoldarkOscar Novak[18]
Dwight EnysLuke NorrisPeter Lontzek
Zacky MartinTristan SturrockChristoph Banken
John HenshaweJohn HollingworthTobias Nath
George WarlegganJack FarthingSven Gerhardt
Cary WarlegganPip TorrensOliver Siebeck
Paul DanielEd BrowningBastian Sierich
Harris PascoeRichard HopePeter Reinhardt
Margaret VosperCrystal LeaityDamineh Hojat
Tom HarryTurlough ConverySven Brieger
Jinny MartinGracee O’BrienAmelie Plaas-Link
Jud PaynterPhil DavisLutz Schnell
Prudie PaynterBeatie EdneyIlka Teichmüller
Ray PenvenenJohn NettlesNorbert Langer
Caroline PenvenenGabriella WildeAlice Bauer

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung UKDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (Sony Entertainment Television)Regie
11Episode 1Episode 18. März 201526. Juli 2016Ed Bazalgette
22Episode 2Episode 215. März 201526. Juli 2016Ed Bazalgette
33Episode 3Episode 322. März 20152. Aug. 2016Ed Bazalgette
44Episode 4Episode 429. März 20152. Aug. 2016Ed Bazalgette
55Episode 5Episode 55. Apr. 20159. Aug. 2016William McGregor
66Episode 6Episode 612. Apr. 20159. Aug. 2016William McGregor
77Episode 7Episode 719. Apr. 201516. Aug. 2016William McGregor
88Episode 8Episode 826. Apr. 201516. Aug. 2016William McGregor

Staffel 2

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung UKDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (Sony Entertainment Television)Regie
91Episode 1Episode 14. Sep. 201627. Juni 2017William Sinclair
102Episode 2Episode 211. Sep. 201627. Juni 2017William Sinclair
113Episode 3Episode 318. Sep. 20164. Juli 2017William Sinclair
124Episode 4Episode 425. Sep. 20164. Juli 2017William Sinclair
135Episode 5Episode 52. Okt. 201611. Juli 2017Charlie Palmer
146Episode 6Episode 69. Okt. 201611. Juli 2017Charlie Palmer
157Episode 7Episode 716. Okt. 201618. Juli 2017Charlie Palmer
168Episode 8Episode 823. Okt. 201618. Juli 2017Charlie Palmer
179Episode 9Episode 930. Okt. 201625. Juli 2017Richard Senior
1810Episode 10Episode 106. Nov. 201625. Juli 2017Richard Senior

Staffel 3

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung UKDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (Sony Entertainment Television)Regie
191Episode 1Episode 111. Juni 201720. Feb. 2018Joss Agnew
202Episode 2Episode 218. Juni 201720. Feb. 2018Joss Agnew
213Episode 3Episode 325. Juni 201727. Feb. 2018Stephen Woolfenden
224Episode 4Episode 42. Juli 201727. Feb. 2018Stephen Woolfenden
235Episode 5Episode 59. Juli 20176. März 2018Joss Agnew
246Episode 6Episode 616. Juli 20176. März 2018Joss Agnew
257Episode 7Episode 723. Juli 201713. März 2018Joss Agnew
268Episode 8Episode 830. Juli 201720. März 2018Joss Agnew
279Episode 9Episode 96. Aug. 201727. März 2018Joss Agnew

Staffel 4

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung UKDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (Sony Entertainment Television)Regie
281Episode 1Episode 110. Juni 201830. Okt. 2018Joss Agnew
292Episode 2Episode 217. Juni 20186. Nov. 2018Joss Agnew
303Episode 3Episode 324. Juni 201813. Nov. 2018Joss Agnew
314Episode 4Episode 41. Juli 201820. Nov. 2018Brian Kelly
325Episode 5Episode 58. Juli 201827. Nov. 2018Brian Kelly
336Episode 6Episode 615. Juli 20184. Dez. 2018Brian Kelly
347Episode 7Episode 722. Juli 201811. Dez. 2018Joss Agnew
358Episode 8Episode 822. Juli 201818. Dez. 2018Joss Agnew

Staffel 5

Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung UKDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (Sony Entertainment Television)Regie
361Episode 1Episode 114. Juli 201930. Okt. 2019Sallie Aprahamian
372Episode 2Episode 221. Juli 20196. Nov. 2019Sallie Aprahamian
383Episode 3Episode 328. Juli 201913. Nov. 2019Sallie Aprahamian
394Episode 4Episode 44. Aug. 201920. Nov. 2019Justin Molotnikov
405Episode 5Episode 511. Aug. 201927. Nov. 2019Justin Molotnikov
416Episode 6Episode 618. Aug. 20194. Dez. 2019Justin Molotnikov
427Episode 7Episode 725. Aug. 201911. Dez. 2019Sallie Aprahamian
438Episode 8Episode 826. Aug. 201918. Dez. 2019Sallie Aprahamian

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Mario Giglio: Play By Day: Beginn des BBC-Historiendramas Poldark. In: Serienjunkies.de. 8. März 2015, abgerufen am 9. März 2015.
  2. ↑ Dennis Weber: Sony Entertainment TV zeigt gefeierte BBC-Serie. In: Quotenmeter.de. 26. Februar 2016, abgerufen am 14. April 2016.
  3. ↑ Uwe Mantel: BBC-Hit "Poldark" feiert Ende Juli Deutschlandpremiere. In: DWDL.de. 26. April 2016, abgerufen am 24. Februar 2024.
  4. ↑ BBC One scores record-breaking Q1 performance in 2015 and announces recommission of Poldark. In: BBC.uk. 8. April 2015, abgerufen am 14. April 2016.
  5. ↑ Cameron K McEwan: Poldark episode 1 review: Swashbuckling, smouldering and sexy. In: Digitalspy.co.uk. 8. März 2015, abgerufen am 9. März 2015.
  6. ↑ Poldark new series with Warren Clarke as Charles Poldark on BCC1. In: Scunthorpetelegraph.co.uk. 8. März 2015, archiviert vom Original am 11. März 2015; abgerufen am 9. März 2015.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.scunthorpetelegraph.co.uk
  7. ↑ Jan Moir: A smouldering Poldark who was born to rip off bodices: JAN MOIR'S view from the sofa. In: Dailymail.co.uk. 9. März 2015, abgerufen am 9. März 2015.
  8. ↑ Chris Bishop: Former Fakenham College student Will McGregor directs new BBC costume drama Poldark. In: Edp24.co.uk. 4. März 2015, abgerufen am 9. März 2015.
  9. ↑ Tom Eames: The White Queen actress Eleanor Tomlinson joins BBC One's Poldark. In: Digitalspy.co.uk. 31. März 2014, abgerufen am 9. März 2015.
  10. ↑ Nancy Connolly: New Poldark series filmed in Bath begins this Sunday. In: Bathchronicle.co.uk. 4. März 2015, archiviert vom Original am 2. April 2015; abgerufen am 9. März 2015.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.bathchronicle.co.uk
  11. ↑ Poldark setting isn't in Cornwall but famous Gloucestershire home. In: Stroudlife.co.uk. 6. März 2014, archiviert vom Original am 2. April 2015; abgerufen am 9. März 2015.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.stroudlife.co.uk
  12. ↑ Aidan Turner Talks Poldark. In: Bbc.co.uk. Abgerufen am 13. März 2015.
  13. ↑ A Guide to Winston Graham's Poldark Books. In: Masterpiece. Abgerufen am 15. April 2022.
  14. ↑ Emily Hourican: Poldark: The return of romance. In: Independent.ie. 23. Februar 2015, abgerufen am 9. März 2015.
  15. ↑ John Plunkett: BBC's Poldark launches with nearly 7 million viewers. In: Theguardian.com. 9. März 2015, abgerufen am 9. März 2015.
  16. ↑ Cornwall set for Poldark tourism boom. In: Cornishguardian.co.uk. 3. März 2015, archiviert vom Original am 2. April 2015; abgerufen am 9. März 2015.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.cornishguardian.co.uk
  17. ↑ a b Poldark. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 14. November 2015.
  18. ↑ Poldark bei IMDb