Paul Temple und der Fall McRoy

Paul Temple und der Fall McRoy
Hörspiel (Deutschland)
Originalsprache	Deutsch
Produktionsjahr	2021/22
Veröffentlichung	2022
Genre	Krimi
Folgen	1 à ca. 70 min
Produktion	HNYWOOD
Verlag/Label	PIDAX Film- und Hörspielverlag
Mitwirkende
Autor	Francis Durbridge
Bearbeitung	Georg Pagitz, Andreas Kröneck
Regie	Antonio Fernandes Lopes
Musik	Antonio Fernandes Lopes
Sprecher
Paul Temple: Matthias Kiel Steve Temple, seine Frau: Katja Keßler Sir Graham Forbes: Walter von Hauff Charlie, Diener: Klaus Krückemeyer Harry McRoy: Gerhard Jilka Diana Long: Diana Gantner Alfred Wintermann: Matthias Hoff Kurt Wagner: Louis Nostitz Hans Rutter: Matthias Heyl Carl Moritzhoff: Marc Peters Schaffner: Rouven Klischies Kofferträger: Thomas Fedrowitz Frau Becker: Angelina Kreyenbühl-Flück Liftboy: Maximilian Belle Telefonistin: Linda Sasse Zeitungsmädchen: Nicolle Gonsior Italienischer Bahnhofsansager: Georg Pagitz Erzähler: Omid-Paul Eftekhari

Paul Temple und der Fall McRoy ist ein einteiliges Hörspiel aus der Paul-Temple-Reihe von Francis Durbridge und das zweite einer neuen Serie, die der Pidax Film- und Hörspielverlag durch HNYWOOD herstellen ließ. Das Hörspiel erscheint am 1. Juli 2022.^[1] Die gesamte Spieldauer beträgt ca. 70 Minuten.^[2]

Handlung

Paul Temple und Steve haben ein paar erholsame Tage in Italien verbracht. Sie befinden sich gerade auf der Weiterreise in die Schweiz, als sie auf dem Mailänder Bahnhof zufällig den Ex-Ermittler Harry McRoy treffen. Gemeinsam tritt man die Weiterfahrt an. Im Zug erzählt Harry von einem rätselhaften Auftrag und bittet Paul, einen Koffer mit geheimnisvollem Inhalt an Sir Graham Forbes zu überbringen, wenn ihm etwas zustoßen sollte. Ehe man Basel erreicht, überschlagen sich die Ereignisse und es gibt Tote. Im weiteren Verlauf spielen eine geheimnisvolle Brosche und Aufnahmen eines Boots namens „Corina“ eine wichtige Rolle.

Produktionsstab

• Übersetzung und Beratung: Georg Pagitz
• Dramaturgie und Dialoge: Andreas Kröneck
• Sounddesign: Antonio Fernandes Lopes, Markus Lange
• Schnitt: Pascal Höpfl
• Titelmusik: Antonio Fernandes Lopes
• Organisation: Christina Lopes
• Artwork: Timo Schröder
• Produzent: Edgar Maurer

Anmerkungen

Das Hörspiel basiert auf dem auch in England verschollenen Fall Mr. and Mrs. Paul Temple, mit Kim Peacock und Marjorie Westbury, ausgestrahlt am 21. November 1947 auf BBC Two. In der Temple-Chronologie der BBC war es bereits der neunte Fall für Paul Temple.

Veröffentlichungen

Paul Temple und der Fall McRoy ist bei Pidax auf CD erschienen (GTIN/EAN 4260696730629). Außerdem wird er bei allen gängigen Streamingplattformen zu hören sein. Der Originaltext von Francis Durbridge ist 2022 in Buchform in dem Buch Zwei Fälle für Paul Temple bei Williams and Whiting erschienen. Dieses Buch enthält auch zahlreiche Hintergrundinfos über die deutsche Hörspielproduktion sowie exemplarische Auszüge aus dem Hörspielbuch samt dramaturgischer Änderungen.^[3]

Weblinks

• Seite des Pidax Film- und Hörspielverlags

Einzelnachweise

1. ↑ pidax-film.de
2. ↑ krimiserien.heimat.eu
3. ↑ http://krimiserien.heimat.eu/durbridge/ueberblick.htm