Oxen (Fernsehserie)

Fernsehserie
TitelOxen
ProduktionslandDänemark
OriginalspracheDänisch
GenreThriller, Drama, Action
Länge45 Minuten
Episoden6 in 1 Staffel
IdeeJens Henrik Jensen
RegieJannik Johansen
ProduktionLars Bjørn Hansen
Al Munteanu
Senia Dremstrup
Michel Schønnemann
MusikJonas Struck
Erstausstrahlung22. Okt. 2023 auf TV 2
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
24. Feb. 2024 auf ZDF
Besetzung und Synchronisation

Oxen ist eine dänische sechsteilige Thriller-Drama-Miniserie nach dem ersten Buch "Oxen – Das erste Opfer" (Orig. Oxen. De hængte hunde.) der Romanreihe Oxen von Jens Henrik Jensen. Sie wurde erstmals am 29. Oktober 2023 auf TV 2 ausgestrahlt.[1] In Deutschland wurde die Serie am 24. Februar 2024 beim ZDF veröffentlicht.[2]

Handlung

Der Däne Niels Oxen ist Soldat der Spezialeinheit Jægerkorpset. Er verliert im Kampfeinsatz in Afghanistan seinen Kameraden Bosse, weil sein Major Hannibal Frederiksen bei einem Feuergefecht die Nerven verliert und die beiden allein zurücklässt. Zurück in Dänemark will er gegen seinen Vorgesetzten in diesem Fall Klage einreichen. Doch durch eine Intrige und falsche Anschuldigungen wird er unehrenhaft aus der Armee entlassen. Aufgrund dessen zieht er sich alleine in einen Wald zurück. In der Nähe wird auf einem Schloss der Schlossherr ermordet. Oxen gerät in den Fokus des dänischen Geheimdienstes PET, dessen Chefin Frigg Mossmann vermutet, dass der Ermordete Kopf einer internen Organisation war, die durch Mord und andere Machenschaften Einfluss auf die oberste dänische Politik nehmen wollte. Auf eigene Faust beauftragt sie Oxen und die Geheimdienst-Agentin Margrete Franck, gemeinsam undercover die mysteriöse Mordserie und deren weitreichenden Folgen aufzuklären.

Besetzung und Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand nach den Dialogbüchern sowie unter der Dialogregie von Martin Halm durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in München.[3]

RolleSchauspielerEpisodenSynchronsprecher[3]
Niels OxenJacob Lohmann1–6Alexander Brem
Margrete FranckJosephine Park1–6Pauline Fusban
Frigg MossmannEllen Hillingsø1–6Ursula Berlinghof
Kajsa CorfitzenBirgitte Hjort Sørensen3–6Judith Peres
Poul ArvidsenClaus Riis Østergaard1–3Michael A. Grimm
Hans Otto CorfitzenHenrik Birch1–2Walter von Hauff
Johnny GregersenMikael Birkkjær1, 4Manfred Trilling
Martin RytterThue Ersted Rasmussen1–3, 5–6Pascal Fligg
Susanne LarsenHanne Hedelund1–6Elisabeth Günther
John TaylorStephen Aaron-Sipple1–2, 4–6
KathrinLuise Befort2–5Luise Befort
NicoReinout Scholten van Aschat2–5Patrick Roche
Hannibal FrederiksenAnders Heinrichsen1–2, 4–5Arne Hörmann
KevinSteve Lewington2, 4–6

Episodenliste

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher TitelOriginal­titelErstaus­strahlung DänemarkDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
11Für Ehre und VaterlandJagtselskabet29. Okt. 202324. Feb. 2024
22Angriff aus dem DunkelnDe hængte hunde5. Nov. 202324. Feb. 2024
33Ein neues SpielEn arving kommer hjem12. Nov. 202324. Feb. 2024
44Versteckte GegnerVen eller fjende19. Nov. 202324. Feb. 2024
55Spuren einer TotenDen desperate hævn26. Nov. 202324. Feb. 2024
66Staats-AffärenAngrebet3. Dez. 202324. Feb. 2024

Produktion und Ausstrahlung

Anfang September 2022 wurde bekannt, dass die Thriller-Romanreihe "Oxen" von Jens Henrik Jensen im Gemeinschaftsauftrag vom dänischen Sender TV2 und dem deutschen Sender ZDF verfilmt wird.[4] Produziert wird die Serie von den schwedischen SF Studios in Kooperation mit TV 2 Danmark, ReInvent Studios und SquareOne Entertainment im Auftrag vom ZDF.[5]

Drehbuchautoren sind Mai Brostrøm und Peter Thorsboe. Regie führt Jannik Johansen, der bereits für Serien wie Borgen – Gefährliche Seilschaften oder Follow the Money gearbeitet hat.[6]

Die Dreharbeiten fanden in Frederikshavn, Skagen, auf der Insel Fünen und in Kopenhagen statt. Des Weiteren dient das Schloss Voergaard als Drehort.[7]

Die Serie unterscheidet sich dahingehend von den Romanen, dass die Rolle Mossmann in der Verfilmung eine Frau statt wie im Buch ein Mann ist.

Am 22. Oktober 2023 wurden die sechs Folgen in Dänemark bei TV2 online zum Streamen bereitgestellt und die Premiere der Erstausstrahlung auf TV2 folgte ab dem 29. Oktober 2023 bis zum 3. Dezember 2023.[8]

Am 24. Februar 2024 wurden alle sechs Folgen erstmals in der ZDFmediathek veröffentlicht. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte im ZDF ab dem 4. März 2024 in Doppelfolgen.[9]

Rezeption

Bei wunschliste.de schreibt Stefan Genrich, dass man das Trauma des Soldaten Oxen besser nachvollziehen könne, wenn die Serie mit der Zeit in Schwung kommt. Weiter meint Genrich, dass die TV-Version weniger berühre als die Buchvorlage. Die Zuschauer würden mitunter die Übersicht verlieren, weil die Handlung des Romans in der Serie gestrafft werde. Trotz Ungereimtheiten in der Geschichte bestürzen die politischen und gesellschaftlichen Anspielungen. Und es sei aufregend, wie die Charaktere Niels Oxen und Margrethe Franck zusammenfinden müssen.[10]

Jürgen Wittner meint für kulturnews.de, dass die Serie durch ihre nüchtern-brutale Handlung besticht. Auch sei positiv, dass die Wendungen trotz ihrer Häufigkeit nicht unglaubwürdig daherkommen, weil die verschiedenen Charaktere in ihrer Ambivalenz leicht undurchsichtig wirken würden.[11]

Matthias Hannemann schreibt in der FAZ, die Serie sei „nicht schlecht“. Im Vergleich mit den Büchern sei sie aber eher langatmig und oberflächlich geraten.[12]

Einzelnachweise

  1. Ny thrillerserie på TV 2: Her er alt, du skal vide om Oxen billedbladet.dk, abgerufen am 24. Februar 2024
  2. Oxen: Serienstart in der ZDFmediathek serienjunkies.de, abgerufen am 24. Februar 2024
  3. a b Oxen. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 4. Mai 2024.
  4. SquareOne verfilmt Thriller-Serie "Oxen" fürs ZDF und TV2 dwdl.de, abgerufen am 24. Februar 2024
  5. «Oxen»: ZDF zeigt skandinavische Crime-Serie am späten Montagabend quotenmeter.de, abgerufen am 24. Februar 2024
  6. „Oxen – Staats-Affären“: ZDF zeigt schwedisch-dänischen Krimi als Deutschlandpremiere fernsehserien.de, abgerufen am 24. Februar 2024
  7. Oxen danskefilm.dk, abgerufen am 24. Februar 2024
  8. Oxen Ny dansk thriller i seks afsnit omtv2.tv2.dk, abgerufen am 24. Februar 2024
  9. ZDF zeigt ab Februar Thriller-Serie "Oxen - Staats-Affären" dwdl.de, abgerufen am 24. Februar 2024
  10. TV-Kritik/Review: Elitesoldat "Oxen" steigert nur langsam Spannung im ZDF wunschliste.de, abgerufen am 24. Februar 2024
  11. „Oxen“: Dänischer Elitesoldat im Kampf gegen den Staat kulturnews.de, abgerufen am 24. Februar 2024
  12. Matthias Hannemann: Thriller-Serie „Oxen“ im ZDF: Hier kommt der dänische John Rambo. In: FAZ.NET. 4. März 2024, ISSN 0174-4909 (faz.net [abgerufen am 7. März 2024]).