Oscarverleihung 2017

(c) Angela George, CC BY-SA 3.0

Die 89. Verleihung der Oscars (englisch 89th Academy Awards) für das Filmjahr 2016 fand am 26. Februar 2017 im Dolby Theatre in Los Angeles statt.^[1]

Die Produktion der Oscarverleihung übernahmen erstmals die beiden US-amerikanischen Filmproduzenten Michael De Luca und Jennifer Todd.^[2] Gastgeber der Preisverleihung war erstmals der Komiker und Late-Night-Show-Moderator Jimmy Kimmel, der zuvor schon zweimal die Emmy-Awards (2012, 2016) moderierte.^[3]

Die Nominierungen wurden am 24. Januar 2017 verkündet.^[1] Erstmals wurden sie dabei per Presseaussendung bekanntgegeben und nicht, wie bislang, vor einem aus Journalisten bestehenden Publikum präsentiert.^[4] Das Musical La La Land führte das Favoritenfeld mit 14 Nominierungen an und ist damit nach Alles über Eva (1950) und Titanic (1997) der dritte Film mit dieser Rekordzahl.^[5] Nominiert waren auch der deutsche Beitrag Toni Erdmann von Maren Ade (Kategorie: Bester fremdsprachiger Film) und der Schweizer Beitrag Mein Leben als Zucchini von Claude Barras (Bester Animationsfilm). Auch die Deutschen Volker Bertelmann und Marcel Mettelsiefen waren für einen Oscar nominiert. Bertelmann alias Hauschka hatte gemeinsam mit Dustin O’Halloran die Musik zum Film Lion – Der lange Weg nach Hause geschrieben. Mettelsiefen drehte zusammen mit Stephen Ellis den nominierten Dokumentar-Kurzfilm Das Schicksal der Kinder von Aleppo.

präsentiert von Warren Beatty und Faye Dunaway
(verkündet von Jordan Horowitz)

Moonlight – Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Adele Romanski

Arrival – Dan Levine, Shawn Levy, David Linde, Aaron Ryder

Fences – Todd Black, Scott Rudin, Denzel Washington

Hacksaw Ridge – Die Entscheidung (Hacksaw Ridge) – William M. Mechanic, David Permut

Hell or High Water – Carla Hacken, Julie Yorn

Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen (Hidden Figures) – Peter Chernin, Donna Gigliotti, Theodore Melfi, Jenno Topping, Pharrell Williams

La La Land – Fred Berger, Jordan Horowitz, Marc Platt

Lion – Der lange Weg nach Hause (Lion) – Iain Canning, Angie Fielder, Emile Sherman

Manchester by the Sea – Lauren Beck, Matt Damon, Chris Moore, Kimberly Steward, Kevin J. Walsh

präsentiert von Halle Berry

Damien Chazelle – La La Land

Mel Gibson – Hacksaw Ridge – Die Entscheidung (Hacksaw Ridge)

Barry Jenkins – Moonlight

Kenneth Lonergan – Manchester by the Sea

Denis Villeneuve – Arrival

präsentiert von Brie Larson

Casey Affleck – Manchester by the Sea

Andrew Garfield – Hacksaw Ridge – Die Entscheidung (Hacksaw Ridge)

Ryan Gosling – La La Land

Viggo Mortensen – Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück (Captain Fantastic)

Denzel Washington – Fences

präsentiert von Leonardo DiCaprio

Emma Stone – La La Land

Isabelle Huppert – Elle

Ruth Negga – Loving

Natalie Portman – Jackie: Die First Lady (Jackie)

Meryl Streep – Florence Foster Jenkins

präsentiert von Alicia Vikander

Mahershala Ali – Moonlight

Jeff Bridges – Hell or High Water

Lucas Hedges – Manchester by the Sea

Dev Patel – Lion – Der lange Weg nach Hause (Lion)

Michael Shannon – Nocturnal Animals

präsentiert von Mark Rylance

Viola Davis – Fences

Naomie Harris – Moonlight

Nicole Kidman – Lion – Der lange Weg nach Hause (Lion)

Octavia Spencer – Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen (Hidden Figures)

Michelle Williams – Manchester by the Sea

präsentiert von Amy Adams

Barry Jenkins, Tarell Alvin McCraney – Moonlight

Luke Davies – Lion – Der lange Weg nach Hause (Lion)

Eric Heisserer – Arrival

Theodore Melfi, Allison Schroeder – Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen (Hidden Figures)

August Wilson (postum) – Fences

präsentiert von Ben Affleck und Matt Damon

Kenneth Lonergan – Manchester by the Sea

Damien Chazelle – La La Land

Efthymis Filippou, Giorgos Lanthimos – The Lobster

Mike Mills – Jahrhundertfrauen (20th Century Women)

Taylor Sheridan – Hell or High Water

präsentiert von Javier Bardem und Meryl Streep

Linus Sandgren – La La Land

Greig Fraser – Lion – Der lange Weg nach Hause (Lion)

James Laxton – Moonlight

Rodrigo Prieto – Silence

Bradford Young – Arrival

präsentiert von Jamie Dornan und Dakota Johnson

Sandy Reynolds-Wasco, David Wasco – La La Land

Stuart Craig, Anna Pinnock – Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (Fantastic Beasts and Where to Find Them)

Jess Gonchor, Nancy Haigh – Hail, Caesar!

Guy Hendrix Dyas, Gene Serdena – Passengers

Paul Hotte, Patrice Vermette – Arrival

präsentiert von Kate McKinnon und Jason Bateman

Colleen Atwood – Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (Fantastic Beasts and Where to Find Them)

Consolata Boyle – Florence Foster Jenkins

Madeline Fontaine – Jackie: Die First Lady (Jackie)

Joanna Johnston – Allied – Vertraute Fremde (Allied)

Mary Zophres – La La Land

präsentiert von Samuel L. Jackson

Justin Hurwitz – La La Land

Nicholas Britell – Moonlight (Artikel zum Soundtrack)

Mica Levi – Jackie: Die First Lady (Jackie)

Thomas Newman – Passengers

Dustin O’Halloran und Hauschka – Lion – Der lange Weg nach Hause (Lion) (Artikel zum Soundtrack)

präsentiert von Scarlett Johansson

„City of Stars“ aus La La Land – Justin Hurwitz, Benj Pasek und Justin Paul

„Audition (The Fools Who Dream)“ aus La La Land – Justin Hurwitz, Benj Pasek und Justin Paul

„Can’t Stop the Feeling!“ aus Trolls – Justin Timberlake, Max Martin und Karl Johan Schuster

„The Empty Chair“ aus Jim Foley - Realität des Terrors (Jim: The James Foley Story) – J. Ralph, Sting

„How Far I’ll Go“ aus Vaiana (Moana) – Lin-Manuel Miranda

präsentiert von Kate McKinnon und Jason Bateman

Alessandro Bertolazzi, Giorgio Gregorini und Christopher Nelson – Suicide Squad

Eva von Bahr und Love Larson – Ein Mann namens Ove (En man som heter Ove)

Joel Harlow und Richard Alonzo – Star Trek Beyond

präsentiert von Michael J. Fox und Seth Rogen

John Gilbert – Hacksaw Ridge – Die Entscheidung (Hacksaw Ridge)

Tom Cross – La La Land

Jake Roberts – Hell or High Water

Nat Sanders und Joi McMillon – Moonlight

Joe Walker – Arrival

präsentiert von Sofia Boutella und Chris Evans

Kevin O’Connell, Andy Wright, Robert Mackenzie und Peter Grace – Hacksaw Ridge – Die Entscheidung (Hacksaw Ridge)

Andy Nelson, Ai-Ling Lee und Steven A. Morrow – La La Land

David Parker, Christopher Scarabosio und Stuart Wilson – Rogue One: A Star Wars Story

Gary Summers, Jeffrey J. Haboush und Mac Ruth – 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi

Bernard Gariépy Strobl und Claude La Haye – Arrival

präsentiert von Sofia Boutella und Chris Evans

Sylvain Bellemare – Arrival

Ai-Ling Lee und Mildred Iatrou Morgan – La La Land

Robert Mackenzie und Andy Wright – Hacksaw Ridge – Die Entscheidung (Hacksaw Ridge)

Alan Robert Murray und Bub Asman – Sully

Wylie Stateman und Renée Tondelli – Deepwater Horizon

präsentiert von Riz Ahmed und Felicity Jones

Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones und Dan Lemmon – The Jungle Book

Craig Hammack, Jason Snell, Jason Billington und Burt Dalton – Deepwater Horizon

Stéphane Ceretti, Richard Bluff, Vincent Cirelli und Paul Corbould – Doctor Strange

Steve Emerson, Oliver Jones, Brian McLean und Brad Schiff – Kubo – Der tapfere Samurai (Kubo and the Two Strings)

John Knoll, Mohen Leo, Hal T. Hickel und Neil Corbould – Rogue One: A Star Wars Story

präsentiert von Gael García Bernal und Hailee Steinfeld

Zoomania (Zootopia) – Byron Howard, Rich Moore und Clark Spencer

Kubo – Der tapfere Samurai (Kubo and the Two Strings) – Travis Knight und Arianne Sutner

Mein Leben als Zucchini (Ma vie de Courgette) – Claude Barras und Max Karli

Die rote Schildkröte (La tortue rouge) aka (The Red Turtle) – Michael Dudok de Wit und Toshio Suzuki

Vaiana (Moana) – John Musker, Ron Clements und Osnat Shurer

präsentiert von Gael García Bernal und Hailee Steinfeld

Piper – Alan Barillaro und Marc Sondheimer

Blind Vaysha – Theodore Ushev

Borrowed Time – Andrew Coats und Lou Hamou-Lhadj

Pear Cider and Cigarettes – Robert Valley und Cara Speller

Pearl – Patrick Osborne

präsentiert von Salma Hayek und David Oyelowo

Mindenki – Kristóf Deák und Anna Udvardy

Ennemis intérieurs – Sélim Azzazi

Die Frau und der Schnellzug (La Femme et le TGV) – Timo von Gunten und Giacun Caduff

Silent Nights – Aske Bang und Kim Magnusson

Timecode – Juanjo Giménez

präsentiert von Janelle Monáe, Taraji P. Henson, Octavia Spencer und Katherine Johnson

O.J. Simpson – Eine amerikanische Saga (O. J.: Made in America) – Ezra Edelman und Caroline Waterlow

Der 13. (13th) – Ava DuVernay, Spencer Averick und Howard Barish

I Am Not Your Negro – Raoul Peck, Rémi Grellety und Hébert Peck

Life, Animated – Roger Ross Williams und Julie Goldman

Seefeuer (Fuocoammare) – Gianfranco Rosi und Donatella Palermo

präsentiert von Salma Hayek und David Oyelowo

Die Weißhelme (The White Helmets) – Orlando von Einsiedel und Joanna Natasegara

4.1 Miles – Daphne Matziaraki

Extremis – Dan Krauss

Joe’s Violin – Kahane Cooperman und Raphaela Neihausen

Das Schicksal der Kinder von Aleppo (Watani: My Homeland) – Marcel Mettelsiefen und Stephen Ellis

präsentiert von Charlize Theron und Shirley MacLaine

The Salesman (فروشنده, Forushande), Iran (Regie: Asghar Farhadi)

(Entgegengenommen von der Academy)

Ein Mann namens Ove (En man som heter Ove), Schweden (Regie: Hannes Holm)

Tanna – Eine verbotene Liebe (Tanna), Australien (Regie: Bentley Dean und Martin Butler)

Toni Erdmann, Deutschland (Regie: Maren Ade)

Unter dem Sand – Das Versprechen der Freiheit (Under sandet), Dänemark (Regie: Martin Zandvliet)

Für die Kategorie Bester fremdsprachiger Film bewarben sich mit insgesamt 89 Ländern acht mehr als im Vorjahr, wobei die Einsendungen Afghanistans, Armeniens, Kameruns und Tunesiens nicht zugelassen wurden. Mit dem Filmdrama I Am Nojoom, Age 10 and Divorced der Regisseurin Khadija al-Salami wurde erstmals ein Beitrag aus dem Jemen eingereicht.^[6]

Aus den 85 zugelassenen Einsendungen wurde eine Vorauswahl (Shortlist) von neun Filmen getroffen und am 15. Dezember 2016 veröffentlicht.^[7] Neben den fünf letztlich nominierten Filmen gehörten zur Shortlist außerdem Einfach das Ende der Welt (Kanada, Regie: Xavier Dolan), The King’s Choice – Angriff auf Norwegen (Norwegen, Regie: Erik Poppe), Paradies (Russland, Regie: Andrei Kontschalowski) und Mein Leben als Zucchini (Schweiz, Regie: Claude Barras).

Österreichs Kandidat war das Historiendrama Vor der Morgenröte von Maria Schrader. Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) hatte den österreichischen Beitrag zunächst abgelehnt und dies mit der Unausgewogenheit der kreativen Beteiligung begründet. Da sowohl die Regisseurin, der Drehbuchautor, aber auch der Produzent aus Deutschland stammen, und auch der komplette Film außerhalb Österreichs gedreht wurde, sei die Beteiligung Österreichs am Film zu gering, um als österreichischer Kandidat zu gelten.^[8] Als nur wenige Tage später jedoch die AMPAS die vollständige Liste der nominierten Titel publizierte, befand sich Vor der Morgenröte dennoch darunter, gelangte aber nicht in die engere Auswahl.

Mit der Executive Order 13769 mit dem Titel „Protecting the Nation from Foreign Terrorist Entry into the United States“ ordnete US-Präsident Donald Trump am 27. Januar 2017 für Staatsangehörige der sieben muslimisch geprägten Länder Iran, Irak, Jemen, Libyen, Somalia, Sudan und Syrien ein 90-tägiges Einreiseverbot an. Dies bezog sich nicht nur auf Flüchtende, sondern auf alle Staatsbürger dieser Länder (einschließlich Geschäftsleuten, Touristen, Sportlern, Studenten, Wissenschaftlern, Künstlern, Journalisten etc.) und galt auch für Personen, die ein gültiges Visum besaßen, und ebenso für Menschen, die im Besitz einer Green Card waren. Ausgenommen waren nur Diplomaten, Mitarbeiter internationaler Organisationen sowie Personen, die zu den Vereinten Nationen reisten.

Von diesem Einreiseverbot war somit zunächst auch der iranische Filmregisseur Asghar Farhadi betroffen, der für seinen Film The Salesman in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film nominiert war. Farhadi entschied bereits vor der Aussetzung des Dekrets, der Verleihung fernzubleiben, selbst wenn es Ausnahmeregelungen für ihn geben sollte.^[9] Auch die Academy äußerte sich zu dem verhängten Einreiseverbot:

“As supporters of filmmakers — and the human rights of all people — around the globe, we find it extremely troubling that Asghar Farhadi, the director of the Oscar-winning film from Iran, ‘A Separation,’ along with the cast and crew of this year’s Oscar-nominated film ‘The Salesman,’ could be barred from entering the country because of their religion or country of origin.”^[10]

Die fünf in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film nominierten Regisseure verurteilten in einem gemeinsamen Brief das „fanatische und nationalistische Klima, das wir derzeit in den USA erleben“. Bei der Preisverleihung ließ Farhadi eine Erklärung verlesen, in der es hieß:

„Meine Abwesenheit geschieht aus Respekt vor den Einwohnern meines Landes und den sechs anderen Ländern, denen durch den unmenschlichen Einreisestopp in die USA Verachtung entgegengebracht wird. Wer die Welt in Kategorien von ‚Wir‘ und ‚unsere Feinde‘ einteilt, schafft Angst.

[…]

Filmemacher können mit ihren Kameras gemeinsame menschliche Qualitäten einfangen und Stereotype über verschiedene Nationalitäten und Religionen aufbrechen. Sie erzeugen Empathie zwischen uns und anderen. Eine Empathie, die wir heute mehr brauchen denn je. […]“^[11][12]

Die vom Board of Governors der Academy of Motion Picture Arts and Sciences bestimmten Ehrenpreisträger wurden am 12. November 2016^[13] bei den achten Governors Awards ausgezeichnet. Die Preisträger bei diesem Galadinner im Ray Dolby Ballroom des Hollywood & Highland Center waren:

Jackie Chan, hongkong-chinesischer Schauspieler

Anne V. Coates, britische Filmeditorin

Lynn Stalmaster, US-amerikanischer Casting-Regisseur

Frederick Wiseman, US-amerikanischer Filmregisseur

Das Segment „In Memoriam“, mit dem alljährlich in einem kurzen Video der wichtigsten Verstorbenen im Bereich Film gedacht wird, wurde von Jennifer Aniston präsentiert. In ihrer Rede erwähnte Aniston auch den Schauspieler Bill Paxton, der am Vortag verstorben war und nicht mehr ins Segment aufgenommen werden konnte.^[14] Während der Aufführung sang Sara Bareilles das Lied Both Sides, Now.^[15] Folgende Künstler wurden im Segment erwähnt:

Kritisiert wurde die Nichterwähnung der ebenfalls in den letzten 12 Monaten verstorbenen Schauspieler Garry Shandling, Robert Vaughn, Florence Henderson, Doris Roberts, Alexis Arquette, Burt Kwouk, Miguel Ferrer, Jon Polito und des Produzenten Dan Ireland.^[16][17]

In der finalen Kategorie Bester Film wurde von Warren Beatty und Faye Dunaway zunächst der falsche Gewinner La La Land ausgerufen; erst nach den Dankesreden der La-La-Land-Produzenten Jordan Horowitz, Marc Platt und Fred Berger wurde der tatsächliche Gewinner Moonlight bekanntgegeben. Beatty war hinter der Bühne irrtümlich die zweite Ausfertigung des Umschlags mit der zuvor verkündeten Gewinnerin der Kategorie Beste Hauptdarstellerin, Emma Stone in La La Land, ausgehändigt worden.^[18] Verantwortlich für die Übergabe der Umschläge waren zwei Mitarbeiter der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft PricewaterhouseCoopers, die nach Ansicht ihres Arbeitgebers zu lange warteten, um den Fehler zu korrigieren. Der Mitarbeiter, dem dieser unterlief, twitterte – von der Oscar-Akademie untersagt – Backstage-Fotos, was ihn nach Medienmeinung von seiner Aufgabe abgelenkt haben könnte.^[19]

Ein weiterer Fehler ereignete sich in der Sparte „In Memoriam“. Dort wurde unter anderem der im Oktober 2016 verstorbenen Kostümdesignerin Janet Patterson gedacht. Allerdings wurde neben Pattersons Namen ein Foto der noch lebenden Filmproduzentin Jan Chapman eingeblendet.^[20]

• Oscarverleihung 2017 bei der Academy of Motion Picture Arts and Sciences (englisch)
• Moonlight Wins Best Picture von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences bei Youtube (Video, englisch)

1. ↑ ^{a b} The Academy Announces Key Dates For 89th Oscars. In: Oscars.org. 30. Juni 2016, abgerufen am 24. Februar 2017. 
2. ↑ Debra Birnbaum: It’s Official: Michael De Luca and Jennifer Todd to Produce 2017 Oscars. In: Variety.com. 4. November 2016, abgerufen am 4. November 2016. 
3. ↑ Oscars: Jimmy Kimmel to Host This Year's Ceremony. In: HollywoodReporter.com. 15. Januar 2017, abgerufen am 26. Januar 2017. 
4. ↑ Nicole Sperling: Oscar 2017: Änderung bei der Verkündung der Nominierungen. In: Kino.heute.at. 11. Oktober 2016, archiviert vom Original am 15. Januar 2017; abgerufen am 12. Oktober 2016. 
5. ↑ Stefan Volk: Was Sie schon immer über Kino wissen wollten… Schüren Verlag, 2016, S. 211
6. ↑ Nicole Sperling: 85 countries will compete for the next Foreign Language Film Oscar. In: EW.com. 11. Oktober 2016, abgerufen am 12. Oktober 2016. 
7. ↑ Gregg Kilday: Oscars: Nine Films Advance in Foreign-Language Race. In: HollywoodReporter.com. 15. Dezember 2016, abgerufen am 16. Dezember 2016. 
8. ↑ Oscar-Akademie lehnt österreichischen Beitrag ab. In: ORF.at. 7. Oktober 2016, abgerufen am 7. Oktober 2016. 
9. ↑ Thomas Erdbrink, Rachel Donadio: Iranian Director Asghar Farhadi Won’t Attend Oscar Ceremony. In: The New York Times. 29. Januar 2017, ISSN 0362-4331 (nytimes.com [abgerufen am 2. Februar 2017]). 
10. ↑ Jen Yamato: Academy stands by Iranian Oscar nominee Asghar Farhadi in face of 'extremely troubling' Trump travel ban. Abgerufen am 2. Februar 2017. 
11. ↑ Oscar-Gewinner boykottiert Preisverleihung. Abgerufen am 27. Februar 2017. 
12. ↑ Panne bei den Oscars – falscher Film als Gewinner ausgerufen. Abgerufen am 27. Februar 2017. 
13. ↑ Gregg Kilday: Jackie Chan, Film Editor Anne V. Coates to Get Honorary Oscars. In: HollywoodReporter.com. 1. September 2016, abgerufen am 2. September 2016. 
14. ↑ Catherine Shoard: Bill Paxton remembered by Jennifer Aniston at Oscars ceremony. In: The Guardian vom 26. Februar 2017
15. ↑ Steve Dove: Sara Bareilles performs In Memoriam tribute at 2017 Oscars. In: oscar.com vom 26. Februar 2017
16. ↑ Meena Jang: Oscars „In Memoriam“: Garry Shandling, Robert Vaughn Among Snubs. In: The Hollywood Reporter vom 27. Februar 2017
17. ↑ Nick Vadala: Philly-born character actor Jon Polito left out of Oscars' 'In Memoriam' segment. In: philly.com vom 27. Februar 2017
18. ↑ PricewaterhouseCoopers für Oscar-Panne verantwortlich. In: manager-magazin.de vom 27. Februar 2017
19. ↑ Christoph Rottwilm: So crashte der Mann von PwC die Oscar-Show. In: manager-magazin.de vom 28. Februar 2017
20. ↑ Weiterer Oscar-Fauxpas: Bild von lebender Produzentin im „In Memoriam“-Video